site logo: www.epochtimes.com

法拉盛25學區 急招中英雙語教師

學區內7所學校增設中英雙語課程 歡迎有紐約州雙語教師資格的人士應聘

第25學區學監Danielle DiMango(前排左二)率開設中英雙語課程的中小學負責人訪華人家長會,宣布急招中英雙語教師,右二為華人家長會理事會主席,左一為華人家長會會長。 (林丹/大紀元)

人氣: 73
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2017年05月12日訊】(大紀元記者林丹紐約報導)從2017~2018學年開始,紐約市新增15所開設中英雙語課程的學校,其中法拉盛所在的第25學區增加7所,增幅最大。昨(5月11日)第25學區學監迪曼戈(Danielle DiMango)開設了中英雙語課程的學校的校長訪華人家長會,表示第25學區急需中英雙語教師,歡迎有教師資格證的人士應聘。

第25學區學監Danielle DiMango介紹,中英雙語課程分為「過度性雙語」(Transitional Bilingual Education,简称TBE)和「雙向式雙語」(Dual Language,簡稱DL)兩種,從2017∼2018學年開始,第25學區在原來五所開設中英雙語課程學校的基礎上,新增七所,目前共有12所學校開設中英雙語課程,中英雙語教師需求急增,急招中英雙語教師。

應聘條件是有紐約州雙語教育的教師執照,有從事教育工作的意願,由於所需人數逐年增多,所以目前招聘的人數不限。有意者,可直接與第25學區內開設中英雙語課程的學校聯繫,或聯繫聯繫北皇后區職業支持中心人力資源部資深總監Ovella Wilson。

華人家長會理事會主席朱寶玲表示,過渡性雙語是提供給母語為非英語的新移民學生的課程,授課時使用到他們的母語,讓他們逐漸過渡到在他們的英語水平達到熟練級別時,可以轉到一個純英語授課的班級。雙向式雙語是指學生一半時間用英文上課,一半時間用另一種語言上課,如公立第163小學,就是一天用中文,一天用英文輪替上課,除了有母語為中文的華裔學生外,也有想學中文,欲掌握雙語的非華裔學生。

第25學區內已經開設過度性雙語課程(TBE)的學校有:公立第20小學、22小學、24小學;準備開設該課程的學校有:公立第21小學、107小學、237初中、242小學、244小學。已經開設雙向式雙語課程(DL)的學校有:第20小學、163小學;準備開設該課程的學校有:185初中、189初中。

迪曼戈表示,家長對中英雙語課程需要更多了解的,可聯繫第25學區辦公室(30-48 Linden Place ,2FL, Flushing NY 11354)。◇

責任編輯:艾倫

評論