site logo: www.epochtimes.com

美中達成新貿易協定 涵蓋哪些內容?

美國商務部5月11日宣布了美中最新達成的新一輪貿易協議,中國將向美國開放牛肉進口和電子支付服務市場,並為美國生物技術產品進入中國市場加快審批速度。圖:美國商務部長羅斯。(BRENDAN SMIALOWSKI/AFP/Getty Images)

人氣: 2644
【字號】    
   標籤: tags: , , , ,

【大紀元2017年05月12日訊】(大紀元記者梁硯綜合報導)美國商務部週四(11日)宣布,美中兩國達成新一輪貿易協議,包括中國將向美國開放牛肉進口和電子支付服務市場等,但這份清單沒有觸及如鋼鐵、鋁或汽車零組件等核心爭議。這項協議顯示,美國總統川普和中國國家主席習近平今年4月會晤後推出的百日商貿談判計畫,取得了初步成果。

據《國會山》報導,多年來美中雙方雖然承諾將向彼此開放更大的市場,但行動不多。根據美中達成的最新貿易協定,中國制定了重新向美國開放牛肉市場的最後期限,即最遲在7月16日前允許符合國際食品安全標準的美國牛肉進口中國市場。

2003年美國出現瘋牛病後,中國停止了進口來自美國的牛肉製品。

美國牛業協會週四發表聲明,對新協議的達成表示歡迎,指中國市場對美國牛業協會成員十分重要,將增加美國對中國市場的牛肉出口。聲明說,川普總統在促成協議的達成方面,「功不可沒」。

週四,美國商務部長羅斯在「美國貿易百日計劃」初步成果簡報會上表示,美中在農業、天然氣、金融服務及投資等領域的談判付出了巨大努力,並將繼續加強溝通和協調。

這項新的貿易協議是美國總統川普與中國國家主席習近平4月在佛羅里達州首次會晤後,美中在貿易合作與談判中取得的第一個成果。

這項協議還包括中方將加速審議美國向中國提供生物技術產品的申請、允許美國企業在中國提供信用評級服務和電子支付服務,並向美國金融機構發放可以銷售債券的許可證。

同時,美國將在檢驗中國的食品安全後,儘快允許進口來自中國的禽類熟食品。

另一個重大成果包括美國將取消對中國的天然氣出口,使美國液化天然氣(LNG)將進入中國,包括中國公司未來可以隨時與美國液化天然氣出口商簽訂合同。

羅斯表示,這項天然氣方面的協議對中國意義重大,因為中國希望淘汰對煤炭的使用,但其天然氣產量不足,達不到需求。

羅斯說,美國將派代表出席中方於5月14日至15日在北京舉行的「一帶一路」商貿論壇。同時,中國部分企業家也將出席美中將於6月在華盛頓特區舉行的商業高峰會議。

4月6日,川普與習近平在佛州會晤後,決定建構新的高層會晤框架,並宣布展開雙方為期百天的商貿談判計劃。

羅斯表示,百天商貿談判計劃啟動後,川普總統每天都會聽取這方面的簡報。

羅斯說,這項新的美中貿易協議將改善美國對中國高達3,470億美元的貿易赤字,這個效果在今年底就將顯現出來,但他並未提到改善後的具體數字會有哪些變化。

羅斯也承認,美中在貿易方面仍有一系列問題需要談判和解決,未來的工作還很多。

羅斯說,百日商貿談判計畫是在美中全面經濟對話的框架下進行的,由美國財政部長努欽、中方副總理汪洋以及他本人聯合領導。

值得注意的是,中美「百日計畫」早期收穫清單中沒有觸及例如鋼鐵、鋁或汽車零組件等這些影響深遠的領域。

美中最新十項貿易協議清單:

牛肉:中國將在7月16日前重新開放美國牛肉進口。

熟製禽肉:美國將開始制定規則,允許從中國進口熟製禽肉,並於7月16日前公布最新規則。

生物科技:中國將評估正等待安全審核的美國生物技術產品,若評估不通過,將明確說明產品不能通過安全測試的原因。

天然氣:美國歡迎中國從美國進口液化天然氣。中國可對所有類型的天然氣進口合約進行談判,包括長期合約。

信用評級服務:中國自7月16日起將允許外資金融服務公司提供信用評級服務。

跨境結算:中國人民銀行和美國商品期貨交易委員會,將就跨境清算機構的監督工作達成協議。

電子支付服務:中國自7月16日起將採取措施,為美國電子支付服務供應商提供市場准入。

銀行業:美國承諾將同等對待中國銀行和其它外資銀行。

債券結算:7月16日前,中國將向兩間美國金融機構發放債券承銷和結算許可證。

商業投資峰會:美國將派代表參加中國「一帶一路」高峰論壇。#

責任編輯:林詩遠

評論
2017-05-13 9:17 AM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.