site logo: www.epochtimes.com

中村獅童罹肺腺癌 將取消公演專心治療

中村獅童資料照。(Getty Images)

中村獅童資料照。(Getty Images)

人氣: 288
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元2017年05月18日訊】(大紀元記者曾薇心綜合編譯) 18日,男星中村獅童透過經紀公司向日本各報社發表自己罹患肺腺癌的消息。文中提及因於早期階段便發現,立刻手術便能根治,但為了專心治療,必須取消接下來兩個月的公演。

中村獅童在親筆聲明中談及,自己是在每年固定的健康檢查中發現自己罹癌。由於需要立刻進行手術,必須取消一些行程,但他也向粉絲們喊話:「為了恢復健康並帶給大家更好的表演,我會戰勝疾病,並且更加努力,希望屆時再與大家見面。」

傑尼斯偶像團體「NEWS」成員小山慶一郎也因擔心而發訊息慰問,收到了中村獅童堅強地回覆:「我一定會健康起來的,其實我兩年前也因罹患腦動脈瘤而動過手術。當時也克服過來了,這次我也一定會跨越難關的。」小山慶一郎對此表示安心,並請中村「請務必跨越難關,讓我們看到你健康的模樣。我們等你回來。」

中村獅童親筆聲明全文:

本次由於我個人的私事(身體狀況)而讓一直以來支持我的諸位擔心,在此誠心向大家致歉。

每年都會花幾天住院進行詳細的健康檢查,這次發現了自己罹患初期肺腺癌。

主治醫師說,能夠在(罹癌的)這麼早期就發現,幾乎可稱作是奇蹟,以目前的情況而言,只要立刻進行手術就能根治。

在住院之前,承接的工作都會盡全力完成,然而我必須痛心的決定,取消六月博多座大歌舞伎以及歌舞伎座七月大歌舞伎的演出。

真的深感抱歉。

為了恢復健康並帶給大家更好的表演,我會戰勝疾病,並且更加努力,希望屆時再與大家見面。

為此,現在還請大家給我一點時間。

希望大家理解。

平成29年5月18日

中村獅童

責任編輯:梁夢竹

 

評論
2017-05-18 6:47 PM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.