【大紀元2017年05月20日訊】北京維權人士倪玉蘭和她的丈夫董繼勤自5月2日被從派出所驅趕後，在朋友們的幫助下，暫住一家旅館。倪玉蘭就警方無理驅趕，令她和丈夫無處安身，向東城區法院狀告東城區公安分局和地產中介，但法院卻藉故沒有受理。
身患殘疾的維權人士倪玉蘭夫婦，今年4月在北京的出租屋內，遭到暴力驅趕，無奈之下，搬入東安定門派出所內暫避，又被公安以「裝修」為名，用化學物質逼遷。5月上旬，倪玉蘭和董繼勤夫婦惟有在什剎海景區的長廊風餐露宿。5月19日，董繼勤告訴自由亞洲電台記者，他們近期居住在一家廉價旅館。一週前，他到東城區法院起訴北京市公安局東城分局，但法院藉故稱，「領導尚未決定」（受理）：「5月10日，我到東城法院起訴東城公安分局，他們沒有立案。他們給了我一個收條，說7日內給我答覆，立案還是不立案。昨天（18日）我又去了，因為已經超過7天了，他們也沒告訴我立案。他們說，領導還沒有研究好。」
此前，倪玉蘭夫婦遭到身分不明男子綁架、法外拘禁。董繼勤說，他們起訴公安包庇綁架者：「起訴內容是4月12日，我打110報警，（公安）沒有給我報案回執。4月12日，他們（陌生人）把我們家的東西全搶了，把電表破壞了。我打110，到派出所給我做筆錄，但是沒有給我回執。4月14日，他們（陌生人）又來拆我家門窗，警察涉嫌縱容包庇他們。」
董繼勤曾向北京市長蔡奇發出求助信，請求批准他們到東皇城根遺址公園（應急避難場所）暫住，但沒有得到回應。另外，董繼勤就房地產中介介紹的假業主，騙取其租房押金，向房地產中介公司相關人員提出控告。他說，法院拒絕受理：「昨天（18日）又有一份對中介的起訴，他也不受理，就是欺騙我們的中介。昨天他們（法院）沒有接收，他們說等領導研究後再說。」
倪玉蘭曾是一名執業律師，因自家房屋遭到違法強拆而走上維權之路。她曾因幫助訪民進行維權行動，先後兩次入獄，並遭毆打致殘，雙腿無法行走。2011年4月初她再次被捕，法院以「詐騙罪」、「尋釁滋事罪」判處她2年8個月刑期。2013年10月出獄後，七次遭到當局主導的逼遷。
倪玉蘭19日告訴本台記者：「我們起訴了兩個（部門），一個是（公安局）行政不作為，另一個是中介租賃房屋詐騙，有嚴重的欺詐行為。我們這次租房子，實際上幕後是由警察操縱的，警察叫中介轟我們。他們找了一個與房子沒有絲毫關係的叫黨世英（音）的一個中年婦女，不斷的來我們家騷擾我們，不讓我們居住，給我們斷水斷電。」
2011年，由荷蘭政府設立的「鬱金香人權捍衛獎」頒給了倪玉蘭，以表彰她為推動改善國際人權狀況所作的貢獻。一年前，倪玉蘭獲得2016年度美國國際婦女勇氣獎。今年中國新年前，德國、瑞典及歐盟三名外交官到倪玉蘭家慰問，並表示願意為倪玉蘭提供幫助。
－－轉自自由亞洲廣播電台
責任編輯：洪寧
