為何連鎖超市Grocery Outlet在南加一枝獨秀

【大紀元2017年05月27日訊】(記者張純之編譯報導)南加超市的競爭異常激烈,新來的商家有些削減運營規模,有些完全撤離。根據《聖蓋博谷論壇報》報導,「奧特萊斯雜貨平價超市」(Grocery Outlet Bargain Market)卻是個例外,該連鎖超市自2015年底在南加開設第一家分店以來,現在已擴張至20家分店,而且還準備在塔斯汀(Tustin)、爾灣和聖蓋博等地開設更多分店。

Grocery Outlet Bargin Market 柔斯密分店內貨品。(大紀元)
Grocery Outlet Bargin Market 柔斯密分店內貨品。(大紀元)

南加超市競爭激烈

南加的超市連鎖店品牌很多,包括沃爾瑪、塔吉特(Target)、99分店(99 Cents Only Stores)、馮氏(Vons)、拉爾夫(Ralphs)、艾伯森(Albertsons)、斯塔特兄弟(Stater Bros)、Trader Joe’s、有機食品(Whole Foods)、Smart Final、Vallarta以及Food 4 Less等,可列出長長一張名單。

哈根(Haggen)之前在南加的入場不太成功,最終被迫撤離了加州;Fresh&Easy也在兩次宣布破產後關閉了所有南加分店。而奧特萊斯超市卻一片欣欣向榮。該公司區域營銷經理塔米(Brian Tademy)說,今年,他們將在南加地區新開8家分店,明年至少要開10家。

號稱價格能低40%-70%

奧特萊斯超市的經營模式很簡單,但卻得到了很多客戶的青睞。該公司網站說:「在這裡您會發現,各種品牌商品和新鮮農產品的價格比傳統零售價低40%-70%。我們的客戶在這裡可以買到價格便宜但高品質的有機食品。為客戶省錢是我們最擅長的。」

塔米說,奧特萊斯超市在南加地區運營得很好。「南加地區族裔眾多,居民都很重視健康生活。因此我們很適應。我們提供大量健康食品,還有不錯的酒類。我們每個店都為周邊地區量身打造產品,訂購最受歡迎的貨物。」

這也是克里斯汀和塞西利亞·哥迪夫婦(Christian and Cecilia Godoy)在鮑德溫公園市頂下一間奧特萊斯超市的原因。克里斯汀說,他平時喜歡觀察客戶愛買什麼,並據此下單採購。「有時我也會和客戶聊天,看他們需要什麼。」

奧特萊斯超市當前在加州、內華達、俄勒岡、華盛頓州以及賓夕法尼亞州開設有270家分店。在加州,很多社區都已有奧特萊斯超市分店,比如2016年7月開張的柔斯密分店,其他在伯班克、阿祖薩、長灘、上地、惠蒂爾、Hemet和橘市等都有。

分店有特色 多由夫妻檔經營

該超市規模一般在1萬到2.5萬平方呎之間,每店僱用約20-25名工人,都由獨立的老闆依據管理協議經營,多是夫妻組。

零售趨勢和消費習慣專家藍波特(Phil Lempert)說,奧特萊斯超市能夠取得成功原因很多。他們價格不錯,也願意花時間整理商品,秘密武器是每個店的經營者都來自附近社區,在當地有很多朋友和親人;而且每家超市的風格都不一樣。

Aldi超市發展也不錯

看起來南加似乎已經超市飽和,但藍波特卻說未必如此。「現在客戶很分散,過去我們的父母只去一家店買所有東西,但是我們不會這樣。我們願意去不同的店購物。」

這也是為什麼阿迪(Aldi)超市也做的很好的原因。阿迪是南加超市行業的另一個新來者。阿迪的貨品90%都是小品牌,但由於現在客戶願意體驗和嘗試不同的事物,所以普通牌子和大品牌之間的差別也沒那麼顯著了。一旦亞馬遜也在其實體店行動起來,客戶將會有更多好選擇。

但零售商就困難了。藍波特說,有些品牌會倒閉,只有最適合的能生存。這些公司必須滿足購物者的需求,他們不能只做到一次,必須每天都做到。◇

責任編輯:方平

相關新聞
南加5萬零售員工同意罷工 阿迪等將成最大贏家
Grocery Outlet Rosemead店  7月30日即將開幕!
柔斯蜜首個Grocery Outlet平價超市30日開張
Grocery Outlet Bargain Market柔斯蜜店已於4/22重新開業
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論