【大紀元2017年05月30日訊】（大紀元日本工商報導）在超級大型商業設施附近，能擁有一棟建在優美風景區的花園式別墅！
近鉄・柏ニュータウン「ローレルヒルズ手賀の杜」不僅建在人氣的千葉県柏市大型商業中心附近、風光秀麗的手賀沼旁，還是1600戶以上的大規模統一規劃的別墅區。
環境優美：秀美的風光 天人合一
別墅區建立在美麗的手賀沼近旁，因而擁有秀美的湖光山色。放眼望去，碧波蕩漾，綠意盎然，與大自然融為一體，充滿詩情畫意，別墅的情調十分濃厚。各種不同的大型主題公園就在近旁，夢寐以求的湖邊散步，運動、休閒娛樂和健身，成為您的日常生活。
不僅如此，這裡還是講求把自然、社會和家庭完美融合在一起的人文理念住宅區。人與人之間通過各種公共社團，興趣小組，和年中各種節慶活動，把街區聯合成一個大家庭。互相溝通交流，是孩子接觸社會和大自然，培育豐富心靈，愛好和情操的理想地域。
毎棟別墅，面積都在150平方米以上，不僅寬大，而且彼此相隔一定距離，讓陽光和空氣自由貫通。
生活便利：臨近柏市和我孫子兩大商區
「ローレルヒルズ手賀の杜」建立在柏市和我孫子兩大城市中心商區的近旁，柏電車站和我孫子電車站，這兩大車站，周邊匯聚了各種如高島屋、丸井等大型百貨店，大型的超市、電器店和「セブンパーク アリオ柏」等超大型綜合購物中心。
從別墅，走路只需21分鐘就能到達「セブンパーク アリオ柏」這種超過200店鋪的超級大型購物中心。讓您盡享購物的無限樂趣。（自行車9分，開車只需4分。）
如果不願走路，別墅邊上就有巴士站，直通柏電車站和我孫子電車站。無論通勤通學還是購物，都非常便利。
該別墅不同於普通的一戶建，它的毎一棟樓都極富時尚藝術和浪漫的詩意，看似韻味統一，實則風格各異，能與周邊自然環境渾然一體。
要想瞭解更多信息，請訪問 http://www.edninfo.com/external/tega/
或来電0120-466-105（日本語） 定休日/週二、週三（節假日営業）
責任編輯：蔡英子
