site logo: www.epochtimes.com

研究:飲酒或增加乳癌復發風險

研究發現,飲酒與乳癌復發有一定關聯。(Getty Images)

【字號】    
   標籤: tags: , , , ,

【大紀元2017年05月04日訊】(大紀元記者傑妮澳洲墨爾本編譯報導)維州癌症協會(Cancer Council Victoria)最新研究發現,乳癌倖存者即使每週只喝半瓶紅酒,也可能增加癌症復發的風險。

據《太陽先驅報》報導,眾所周知,飲酒會增加患乳癌的風險。在澳洲,有八分之一的女性被確診或有風險患乳癌。維州癌症協會的最新研究發現,研究人員們分析過的16个案例中有一半表明,乳癌患者每天即使飲6克(相當於3茶匙)的酒,都與乳癌復發或第二原發性癌症有著「一定的、值得注意的」關係,特別是對更年期後的女性來說。

該研究報告的作者Anna Boltong博士說:「這比澳洲公共健康指南所建議的酒精攝入量要少得多。為減少與酒精有關的疾病與傷害的風險,該指南將健康的男性和女性每天酒精的攝入量標準限制在兩杯(20g)。」

她說:「基於這項研究結果,公共衛生部門最好針對癌症倖存者制定特殊的指南,而不是只提供一些預防信息。」

不過,沒有一項分析案例明確顯示,酒精會導致乳癌復發,只是顯示出飲酒和乳癌復發之間有一些關聯。

Boltong說,儘管需要做進一步的研究來更好地了解酒精和乳癌復發之間的任何潛在聯繫,但飲酒已經被認為是導致乳癌的一個潛在原因,這可能是由於飲酒會使內源性雌激素(endogenous oestrogen)水平提高或細胞DNA受損。

責任編輯:李欣然

評論