【大紀元2017年05月05日訊】（大紀元記者溫文清芝加哥報導）近年來，全美各大城市有不少中國城出現 「高檔化」（Gentrification，又譯「士紳化」）趨勢。華埠更好團結聯盟聯合Loyola大學進行社區民調，4月29日發布「中國城反遷替地圖」（Chinatown Anti-Displacement Map），凸顯社區資產對保留華埠文化歷史傳統的重要性，並呼籲華埠民眾積極參與社區發展，共同規劃華埠未來願景。
「高檔化」一般是指社區經過開發或重建後，高檔商店入駐，地價租金上漲，使得原有居民及傳統小店無法負擔而被迫搬遷，原有社區特色逐漸消失。
紐約、波士頓和費城等地的中國城都在逐漸被「高檔化」，唐人街作為新一代移民的家園和社區生活中心的定位也面臨改變。近年來芝加哥華埠地區也吸引開發商目光，包括紅線地鐵站以及譚繼平公園周邊的空地，都正在或即將開發新項目。
為積極應對這一趨勢，華埠更好團結聯盟與Loyola大學傳播系合作，通過一系列與華埠居民、長者、青少年、社區機構、華文媒體的對話討論，篩選出值得重視的「溝通資產」，即能促進社區健康活躍發展的公共空間，包括文化地標、社區服務機構和商業等。並於4月29日通過步行參觀的方式正式發布這份「中國城反遷替地圖」。
地圖正面顯示出天下為公牌樓、華埠廣場、九龍壁、譚繼平公園、華埠圖書館等文化地標，中華會館、華諮處、培德中心、美洲華裔博物館等社區組織。Loyola大學傳播系副教授George Villanueva表示，這些地點讓華埠得以保持與眾不同的文化特徵。
華埠更好團結聯盟社區發展專員廖敏欣則進一步表示，中國城的繁榮，建立在現有居民和社區服務機構聯合起來，共同構想出一個公平正義社區遠景的基礎上。因此地圖背面介紹了目前正在進行的、提昇華埠生活質量的社區倡權運動，包括爭取華埠高中、改善交通、公園委員會等。
「中國城反遷替地圖」可免費索取，詳情請訪問www.cbcacchicago.org，或電廖敏欣312.791.0418, 轉內線(3328)。◇#
責任編輯：唐明鏡
