site logo: www.epochtimes.com

川普和莫迪白宮會面 經濟反恐合作是重點

川普(特朗普)總統週一(6月26日)在白宮會見印度總理莫迪。在玫瑰園舉行的聯合聲明中,兩國元首都強調了這次會晤富有成效。 (Photo by Win McNamee/Getty Images)

人氣: 859
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2017年06月27日訊】(大紀元記者張婷綜合報導)川普(特朗普)總統週一(6月26日)在白宮會見印度總理莫迪。在玫瑰園舉行的聯合聲明中,兩國元首都強調了這次的會晤富有成效。莫迪說:「我相信我的『新印度』和川普總統『使美國再次強大』的願景具有協同效應。」

綜合新德里電視台、福克斯新聞的報導,川普總統和第一夫人梅拉尼婭週一在白宮接待了印度總理莫迪。梅拉尼婭還發表推文說:「歡迎莫迪總理到白宮來。」

莫迪十分感謝川普總統夫婦熱情的歡迎。他說:「(川普)總統及第一夫人歡迎我的方式是12.5億印度人的榮耀。」

川普在白宮橢圓形辦公室內給予莫迪很高的評價,表示莫迪是「一位偉大的總理」。

印度是全球發展最快的經濟體之一。川普說,他讀過印度在莫迪領導下的經濟成功事蹟,「在經濟上,印度做得非常好」。

美印兩國致力於民主價值觀念

兩位領袖在進行了一對一的會談後,參加了在白宮舉行的美印兩國代表團級別會談。莫迪在會上說:「你們是全球資歷最老的民主國家,而我們是全球最大的民主國家。我們都致力於民主價值觀念。」

川普表示他們的會談取得了巨大的進展。他說:「我們在大多數事情上都達成一致意見,我會說,在今天結束時,我們將會在所有的事情上達成一致。」

此前,川普政府官員曾經指兩位領袖在社交媒體上的影響力。兩人都有超過3000萬的推特粉絲。預計兩人會相處得很好。

在美印兩國代表團級別會談後,川普和莫迪在白宮的玫瑰園發表聯合聲明。川普說:「非常榮幸歡迎全球最大的民主國家領袖來訪白宮。」

川普還表示,他對印度這個國家及其人民深感欽佩,「非常尊重你們豐富的文化和遺產」。

莫迪在會上說,你們是全球資歷最老的民主國家,而我們是全球最大的民主國家。我們都致力於民主價值觀念。(Photo by Mark Wilson/Getty Images)
莫迪在會上說:「你們是全球資歷最老的民主國家,而我們是全球最大的民主國家。我們都致力於民主價值觀念。」(Photo by Mark Wilson/Getty Images)

兩位領袖都是有信仰的人

川普還說,美國和印度憲法都以三個美麗的字眼開始──「We The People」(我們人民)。「莫迪總理和我都理解這些字的重要性。」「在我們今天的會面後,我會說,印度和美國之間的關係從來都沒有這麼強過,從來都沒有這麼好過。」

川普表示,他和莫迪都是社交媒體上的世界領袖,給人民直接溝通的機會。此外,兩位領袖還都是有信仰的人。

川普說:「我很高興向莫迪總理以及你所取得的一切(成就)表示敬意。你有很多成就。印度是全球發展最快的經濟體。」「再過幾天,你們將會發起你們國家最大的稅收改革,我們也將會這麼做。」

「你在與政府的貪污做鬥爭。我期待與你合作,在我們的國家創造就業,促使我們的經濟增長。」

川普還說,兩個國家將會摧毀激進的伊斯蘭恐怖主義,並感謝印度人民在阿富汗所做出的努力。

川普並說,下午與莫迪的會議很有成效,並將會在晚上的工作晚餐期間進行更多的合作。

川普還說,美國和印度憲法都以三個美麗的字眼開始,「We The People」(我們人民)。 (Photo by Win McNamee/Getty Images)
川普還說,美國和印度憲法都以三個美麗的字眼開始──「We The People」(我們人民)。 (Photo by Win McNamee/Getty Images)

在經濟和反恐上進行合作

莫迪在聯合聲明上,首先感謝川普總統及第一夫人的熱情接待。莫迪說,他今天和川普總統會面是兩國關係的「重要一頁」,「我們今天的會談極其重要,因為這是以互信為基礎的」。

莫迪還說:「經濟增長是我們共同的目標。應對恐怖主義這樣的挑戰是我們的首要任務。」「我們強大的戰略夥伴關係涉及到人類生活的各個方面。」

莫迪表示,他和川普詳細談論了美印關係的各個方面,「提高生產力、增長、創造就業機會以及突破性技術將成為我們合作的動力。」「我相信我的『新印度』和川普總統的『使美國再次偉大』的願景具有協同效應。」

莫迪並說:「投資優先。我們將採取措施加強我們的數字夥伴關係。」

莫迪表示,和川普談論了恐怖主義、極端主義和激進化的挑戰,「打擊恐怖主義及其避風港是我們合作的重要部分。」「我們將會增加情報交換,深化政策交流。」「(維護)印度太平洋地區的和平與穩定是我們的共同目標。在這個地區,我們將會與美國共同合作。」「我們也決定加強海上安全合作。」

莫迪還說,雙方談到了雙邊國防技術、貿易、製造業的夥伴關係。這對兩國都有利。他說:「在你(川普)的領導下,我們的關係將會有新的高度。」「我將會是你堅定的合作夥伴。」

莫迪最後還邀請川普及其家人到印度訪問。

川普表示,莫迪已經邀請了他的女兒伊萬卡去參加今年秋季舉行的全球創業大會(Global Entrepreneurship Conference),她已經接受了邀請。

據路透社的報導,當兩位元首會面的時候,五角大樓的一個機構表示,美國國務院已經批准銷售給印度波音C−17運輸機的可能性,估算售價為3.66億美元。

莫迪自從2014年5月出任印度總理以來,這是他第五次訪美。#

責任編輯:林妍

評論
2017-06-27 10:58 AM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.