【書摘:捷克經典】(1)

美麗夢幻的建國傳說──高EQ捷克女王李布謝

作者:高嵩明

高堡區的聖彼得與聖保羅大教堂旁有李布謝女王和夫婿普列彌修的雕像。(柿子文化提供)

font print 人氣: 727
【字號】    
   標籤: tags: , , , ,

根據十二世紀捷克編年史學家柯斯馬斯(約1045~1125)在他的《捷克編年史》當中所記載的傳說,捷克部族最早是跟隨著一位名叫捷赫的首領,來到日耳曼地區邊境的一片曠野上,隨後在這裏建立了家園,後來才由普列彌修統一了各個部落並且建立起王朝。

相傳,普列彌修原本只是一位農夫,因為他受到貴族柯洛卡的么女李布謝的青睞,並下嫁其為妻,因而擁有政經的實力,最後終於逐漸統一各個部落,建立了所謂的「普列彌修王朝」。在這個美麗的傳說當中,李布謝不但聰穎過人,而且還具有預言未來的特異功能。為了平息國內不滿女性掌權的反對勢力,她在高堡的王座上,預言將來會嫁給住在波希米亞北部斯塔第策村中一位名叫普列彌修的農夫,隨後她就派人到該地將普列彌修予以迎回並且完婚成親,成功地弭平國人的歧見並且團結部眾開創了捷克這個國家!李布謝還預言在伏拉塔瓦河畔一處高地上將會建立起一座城堡,當她派遣部眾前往該地勘查時發現有一個人正在雕刻門檻,而門檻的捷克語稱作「práh」,所以這座城堡落成之後就被命名為「Praha」,這也就是今天布拉格城名的由來!

高堡區的聖彼得與聖保羅大教堂旁有李布謝女王和夫婿普列彌修的雕像。(《捷克經典》/柿子文化)
高堡區的聖彼得與聖保羅大教堂旁有李布謝女王和夫婿普列彌修的雕像。(《捷克經典》/柿子文化提供)

音樂家也愛李布謝

捷克的民族音樂之父─史梅塔納(1824~1884)也曾經引用這一段非信史的傳奇故事為基本架構,創作出他的民族史詩歌劇《李布謝》以及六段式民族交響詩《我的祖國》的第一樂章《高堡》。

史梅塔納於西元1872年所完成的《李布謝》至今仍然是十分受到捷克民眾歡迎的名劇。它的基本架構除了述說捷克建國的傳說故事之外,更重要的是其所一再強調的主題─「愛」。劇中的女主角李布謝以極大的包容心和愛,成功地化解了國內兩大陣營的敵對與仇恨,並在最後以全體感謝上天讓眾人能夠及時體悟愛與包容的大合唱,光輝地結束了整部歌劇。此外,《李布謝》一劇也為史梅塔納隨後的創作開啟了先聲,其中許多主題後來在交響詩《我的祖國》當中皆一一再度躍然於樂譜之間。

雖然李布謝的傳說不足以構成信史,但是她卻早已成為捷克民族起源的象徵。如今,當人們在捷克境內旅遊時,不時可以發現和李布謝相關的文物,例如在布拉格東南方緊臨伏拉塔瓦河畔的高堡區內,便能欣賞到李布謝和其夫婿的雕像,而捷克各地也不乏以李布謝傳說當作裝飾主題的建築物。

捷克深度文化之旅必遊景點─高堡區

隨著外國遊客的激增,現在的高堡區也已經漸漸吸引許多觀光客前來參觀。大家除了對於高堡的李布謝建國傳說感到興趣之外,也千萬別忘了參觀此地著名的聖馬丁古圓屋和聖彼得與聖保羅大教堂。

聖馬丁古圓屋雖然小又毫不起眼,但是它可是建於十世紀末與十一世紀初年之間,是高堡區歷史相當悠久的建築物。另外,我們目前所看見的聖彼得與聖保羅大教堂是在十四世紀卡爾四世國王時所建造的,十九世紀時才又將外觀整修成哥德式的大教堂。從聖彼得與聖保羅大教堂前的舊城牆邊可以俯瞰伏拉塔瓦河,更可以遠眺布拉格市區和城堡區,提供喜好攝影的朋友們一處極佳的取景點。看到如此美麗的景色,耳際不禁也會再度響起《我的祖國》民族交響詩第一樂章《高堡》的悠美旋律。

聖馬丁古圓屋。(《捷克經典》/柿子文化)
聖馬丁古圓屋。(《捷克經典》/柿子文化提供)

另外一處著名景點就在聖彼得與聖保羅大教堂旁的高堡墓園區,因為許多對於捷克的科學和文化發展有貢獻的人都安葬在此地。進入墓園區首先會看到捷克的民族音樂之父─史梅塔納之墓,在史梅塔納之墓斜對角的區域就是由雕塑家魏勒所設計監工完成的斯拉文(Slavín)墓塚區,Slavín意思是「榮耀之地」,這裏一共安葬了52位捷克藝文界大師,包括新藝術繪畫大師─慕夏(1860~1939)、小提琴大師楊‧庫貝利克(1880~1940)和他那位聞名全球樂壇的指揮家兒子拉斐爾‧庫貝利克(1914~1996)。至於在不遠的北側拱廊區,德弗乍克(1841~1904)那座由拉迪斯拉夫‧夏隆所設計的精美墓園同樣十分值得前往憑弔參觀。而細心的文學愛好者當然不應忘記來這裏向二十世紀捷克著名的劇作家恰佩克(1890~1938)致敬!@(未完,待續)

斯拉文墓塚區。(《捷克經典》/柿子文化)
斯拉文墓塚區。(《捷克經典》/柿子文化提供)

──節錄自《捷克經典》美麗夢幻的建國傳說──高EQ女王李布謝/柿子文化

【作者簡介】

高嵩明

1991年畢業於中原大學資訊管理系,擔任過書店店長、量販店經理以及高科技光通訊公司的業務經理,現為臺中活力文化咖啡館館長。

多年來,高嵩明始終致力於推動文化國民外交。藉由在活力文化咖啡館陳列販售專業文化書籍、各種經典版本的古典音樂CD、DVD,以及「活力文化講堂」的開設,他引介許多歐、美、日等地區的文化給國人欣賞與體驗;同時,也應邀於國內各級學術單位、機關、企業、社區團體作「歐洲深度文化之旅」以及「古典音樂欣賞」的演講,並不定期擔任隨團講師帶團到中歐和日本地區進行深度文化之旅。

2006年5月4日,高嵩明獲頒捷克共和國「國家之友獎」,是首位、也是目前唯一一位榮獲此獎的臺灣人;2009年再次獲頒捷克共和國「卓越貢獻勳章」。

(《捷克經典》/柿子文化)
(《捷克經典》/柿子文化提供)

點閱捷克經典系列文章。

責任編輯:李梅

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 「我作為一個篤定的唯物主義者走進她的家門,並不相信死後還有生命。現在,我要說,我相信了。展現給我的真相,讓我不再有任何懷疑。」——理查德.霍奇森博士(Richard Hodgson,1855–1905,劍橋大學講師,著名「打假者」)
  • 目前為止,被外星人強迫受孕的女性,她們的流產都非正常流產,實際是藉由假流產由外星人把孩子帶走了。只有義大利女子喬瓦娜是醫院人工流產的。看到這個流產出來的怪物胚胎,大家都震驚不已,此新聞轟動整個歐洲。
  • 法輪大法真、善、忍的光輝時時刻刻的照耀著我們家每一個人,我們不會面對困境自怨自艾,不會為了名利爭來鬥去,一心只為他人著想,無論在哪都活的輕鬆自在,坦坦蕩蕩。
  • 作者與女兒的合照。(曾錚提供)
    我從航空公司工作人員手中「簽收」了女兒後,將她帶入汽車。她一坐下就立刻說:「媽媽,我給你講個笑話吧。」然後她就開始一個接一個地給我講她已經攢了一肚子的笑話。
  • 大唐的光輝不僅是氣勢磅礡的璀璨文化令人神往,其中多如繁星的曠世英才也多為後人所稱頌。明末清初思想家王夫之曾說:「唐多能臣,前有漢,後有宋,皆所不逮。」高度認同唐朝人才輩出的盛況。貞觀年間,太宗身邊彙集眾多經天緯地的治世人才,貞觀六年科試,太宗見當年的新科進士由太極宮端門列隊而入,曾說過:「天下英才盡入吾彀中矣!」
  • 張九齡進士及第,其風度文章為當世之楷模,時人譽為「九齡風度」或「曲江風度」。其風度不僅在於為人「耿直溫雅、風儀甚整」(《舊唐書》)的才華與儀表,更在於其心繫百姓、正義敢言的品格和節操。
  • 那麼,老校長傳授的四句「育兒經」,到底是什麼呢?它就是:一,嬰兒時期,肌膚之親不可離;二,幼兒時期,離肌不離手;三,少年時期,手離眼不離;四,青年時期,眼離心不離。
  • 大家都說懂數學、物理或化學才能變成科學家。他們都錯了。不會編織也能當家庭主婦,不懂拉丁文也能研究聖經。會這些當然有幫助,但是將來有的是時間慢慢學。提出問題才是最重要的,而你已經這麼做了。成為科學家沒有大家以為的那麼複雜。
  • 羅斯民間傳說,伊凡雷帝去世前,請高僧施法封存了王室書庫(Liberia),並加了一個期限為八百年。自從1584年伊凡雷帝去世後,他的書庫寶藏在後世的幾個世紀中多次掀起了探寶狂瀾。
評論