site logo: www.epochtimes.com

防治「老人退智症」講座 將在倫敦格林威治區舉行

全國華人保健中心將與倫敦格林威治區市政廳屬下的退智症友好組織合作,在烏力池中心(Woolwich Centre)展覽廳舉辦兩個講座。(全國華人保健中心提供)

人氣: 5
【字號】    
   標籤: tags: ,

【大紀元2017年06月07日訊】在英國和世界上許多發達國家,「老人痴呆症」已經成為主要殺手之一。65歲以上的人,平均每14人中就有一人患此狀症。目前全英國有82萬以上患者。但由於「痴呆」這個名稱有歧視色彩,華人中不少人不願承認自己或家人患有這個病症,於是不去求醫診病。

為鼓勵大家檢驗,全國華人保健中心已將英文「dementia」一詞 重新翻譯。從現在起,我們不再叫做「老人痴呆症」,而是「退智症」,表示智力逐漸「退弱」的過程。這個新的譯名更加准確,更符合原名的真諦。

為推廣退智症的信息,如病症起源、種類和特徵、風險與防治、如何看醫生診斷及在生活上應對病情和照料病者,全國華人保健中心將與倫敦格林威治區市政廳屬下的退智症友好組織合作,在烏力池中心(Woolwich Centre)展覽廳舉辦兩個講座。

由相關專家主持並有中文傳譯和現場解答相關疑問。並為到會者提供中式午餐及業余文藝表演。

由於名額有限,先報名者先得。報名電話號碼(粵或普通語) 02038020350或(英語)020 8921 8533 email: dementia@royalgreewnich.gov.uk

日期:

第一個講座:7月3日星期一格林威治市政廳Monday 3rd July

地點: Woolwich Town Hall,

Wellington Street London SE18 6HQ

第二個講座:7月24日星期一在 Monday 24th July

地點:烏力池中心展覽廳The Gallery at The Woolwich Centre,

35 Wellington Street, London SE18 6HQ

時間都是早上11點至2點。但兩個講座內容不同。

巴士:161,472,53,54,177, 180,291,380,122. 地面火車或輕鐵 Woolwich Arsenal Station.

欲知詳情可瀏覽以下網站:

網址: Greenwich Community Directory: Dementia Hub

 

文/全國華人保健中心

責任編輯:李景行

評論