site logo: www.epochtimes.com

力保馴狗少女 《美國達人》冷面評審顯溫情

人氣: 4703
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2017年07月13日訊】(大紀元記者蘇琳編譯報導)西蒙‧高維爾(Simon Cowell)擔任美國選秀節目評委多年,一直以高冷嚴苛為風格。而近一期《美國達人》中,少女和愛犬在表演吸睛雜耍後為半數評委不認可而灑淚時,卻是「冷面西蒙」力挽狂瀾,上演一場暖心大翻轉。

上月27日,少女莎拉(Sara Carson)帶著心愛的可麗犬「英雄」(Hero)登上《美國達人》(America’s Got Talent,AGT)的選秀舞台。她一點也沒想到,西蒙會在關鍵時刻幫她挽回敗局。

莎拉和「英雄」玩起海盜主題的雜耍,拋接佩劍、閃轉騰挪,默契又詼諧的表演引得全場觀眾起立鼓掌。西蒙和名模評委海蒂(Heidi Klum)一樣,看得入了迷,席間只有兩位評委霍伊(Howie Mandel)和媚兒碧(Mel B)不以為然。

演出結束後,霍伊說:「如果多倫多的劇場餐館『中世紀』(Medieval Times)有單人秀的話,你們是最適合在那裡演出的。」他話鋒一轉:「不過我沒看到有某個技巧特別出彩。」媚兒碧接話:「不能不說,我同意霍伊的意見。」

海蒂則表示:「我還沒看夠,牠好可愛!」西蒙更對少女大加鼓勵:「我還從沒見過狗狗會和主人一起玩劍的。我覺得『英雄』幾乎和音樂在一起歡唱呢。所以我不覺得他們倆(霍伊和媚兒碧)很懂你們剛才的表演。」

「我不懂,是啊,我不懂,所以我要給『no』。」霍伊回應道。在觀眾驚詫的反對聲中,媚兒碧也不予認可,這讓西蒙吃驚連說:「什麼?」

看到莎拉跪地飲泣,西蒙做了件不合常規的事:他一改冷峻風格,起身走上舞台,請求霍伊收回他的「no」。

「我還沒這樣做過,但我代表莎拉和英雄請你們改變決定——媚兒,相信我,我看到了你沒看到的東西。」他誠懇說道。

觀眾也全體起立,同聲呼喊:「霍—伊—霍—伊……」讓他終於軟化:「好吧好吧,我知道人們喜歡狗……我改成投『yes』票。」喜出望外的少女不禁轉身擁抱西蒙。

他最終宣布:「莎拉,你得到了霍伊的支持票,海蒂的支持票,媚兒碧的否決票;而莎拉和英雄,你們得到了我的支持票!」四名評委中有三名投票滿意, 意味著莎拉進入了下一輪比賽。最終,少女在狗狗開心的尾隨下離開舞台。

莎拉‧卡森來自加拿大多倫多,五年前開創了自己的馴狗事業,曾亮相眾多電視節目,眼下正帶著她的狗狗團隊「超級可麗犬」(The Super Collies)在北美巡迴表演。

點閱視頻,來看看莎拉和英雄獨樹一幟的表演,以及霍伊怎樣回心轉意。

責任編輯:茉莉

評論
2017-07-13 4:46 PM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.