site logo: www.epochtimes.com

【直播】法國國慶閱兵 川普受邀助興

7月14日上午10點開始,法國國慶閱兵遊行在香榭麗舍大道隆重登場,今年的主題是「1917-2017:一百年的技術」,美國總統川普受邀作為嘉賓參加閱兵觀禮。(ALAIN JOCARD/AFP/Getty Images)

人氣: 3956
【字號】    
   標籤: tags: , , ,

【大紀元2017年07月14日訊】(大紀元記者關宇寧法國報導)7月14日是法國國慶節,每年這一天的上午,巴黎都會舉行國慶閱兵儀式,參與閱兵的儀仗隊從凱旋門出發,途經香榭麗舍大道,抵達協和廣場,接受法國總統的檢閱。法國政府每年都會邀請一名外國元首,以及該國軍隊參加國慶閱兵儀式,今年國慶節的嘉賓是美國總統川普(特朗普)。正值紀念美國加入一戰與法軍並肩作戰100周年,法美友誼成為今年國慶的聚焦點。

今年國慶閱兵的主題為「1917-2017:一百年的技術」。以下圖文直播的顯示時間為巴黎時間:

視頻:香榭麗舍宮直播閱兵現場

12:24:馬克龍夫婦開始與主席台旁觀禮台上的嘉賓握手交談。

12:23:馬克龍夫婦把川普夫婦送上車。

12:19:馬克龍與川普親切握手。然後法國總統和夫人與美國總統和夫人一起走到協和廣場上兩國國旗的前面。馬克龍與川普雙手緊握。

12:18:總統馬克龍的演講後,國慶閱兵儀式正式結束。

閱兵式結束時,法國和美國總統夫婦走向兩國的國旗,在國旗前緊緊握手,象徵兩國的團結和友誼。(ALAIN JOCARD/AFP/Getty Images)
閱兵式結束時,法國和美國總統夫婦走向兩國的國旗,在國旗前緊緊握手,象徵兩國的團結和友誼。(ALAIN JOCARD/AFP/Getty Images)

12:12:法國總統馬克龍打破以往國慶節採訪的傳統,而改為在閱兵主席台上發表了莊嚴的演講。他說:「我們慶祝法國,這個把我們團結在一起的國家,這種我們稱之為自由的絕對獨立,這種我們稱之為平等的給予每個人的機會,這種我們稱之為博愛的絕不丟棄任何人的決心。」在講到法美友誼時他說:「我們找到了可靠的盟友,他們前來援助我們。美利堅合眾國就是這樣的國家。沒有什麼能把我們分開。美國總統川普和夫人就是穿越時間的友誼象徵。我要感謝他們100年前就做出的選擇。」

馬克龍向保衛法國的人致敬:「在這個不確定的世界,我們的民主和所有的權利是毫無疑問的。在法國和世界各地,有一些男人和女人決定冒著生命危險保護這些權利。他們就是我們的士兵、我們的警察、我們的消防員、我們的海關,所有今天儀仗隊中的人。整個國家都感謝你們。你們付出的有時是血的代價。」

最後他說:「我希望所有的法國人,能夠過一個安詳和快樂的國慶節。共和國萬歲!法國萬歲!」

12:11:法國總統馬克龍與巴黎都督Bruno le Ray握手表示感謝,並把他介紹給美國總統川普。

12:07:閉幕儀式進入高潮,在軍樂的伴奏聲中,法國和美國兩國士兵展開了巨幅法國和美國國旗,緊接著是美國國歌的響起,國歌聲中川普右手撫上左心。然後是法國國歌的響起。法美友誼在這一刻將成為永恆。

11:57:協和廣場上,穿著各式樣軍種軍服的軍樂隊表演開始。歡快的軍樂聲迎來主席台上的熱烈掌聲。軍樂演奏的同時,樂隊還不斷變換著隊形,既有傳統樂曲,也有電子樂曲。

香榭麗舍大道邊坐滿地觀禮民眾。(LUDOVIC MARIN/AFP/Getty Images)
香榭麗舍大道邊坐滿地觀禮民眾。(LUDOVIC MARIN/AFP/Getty Images)

11:54:法國共和國衛隊騎兵經過主席台,閉幕儀式開始。

11:49:巨大的勒克萊爾坦克(Le char Leclerc)經過主席台。它是法國1993年開始使用的主要攻擊性坦克,長7.5米,重近60噸。

勒克萊爾坦克(Le char Leclerc)是法國1993年開始使用的主要攻擊性坦克,長7.5米,重近60噸。(SAUL LOEB/AFP/Getty Images)
勒克萊爾坦克(Le char Leclerc)是法國1993年開始使用的主要攻擊性坦克,長7.5米,重近60噸。(SAUL LOEB/AFP/Getty Images)

11:47:在摩蘇爾的戰鬥中使用過的「凱撒」大砲經過主席台。

香榭麗舍大道兩邊觀看國慶閱兵的民眾。(GEOFFROY VAN DER HASSELT/AFP/Getty Images)
香榭麗舍大道兩邊觀看國慶閱兵的民眾。(GEOFFROY VAN DER HASSELT/AFP/Getty Images)

11:40:坦克開在香榭麗舍大道的石塊路上經過主席台。

11:37:機動車儀仗隊經過主席台,先由62輛警車摩托車開路,緊接著的是149輛軍車和坦克。

機動車儀仗隊由62輛警車摩托車開路,緊隨其後的是149輛軍車和坦克。(ALAIN JOCARD/AFP/Getty Images)
機動車儀仗隊由62輛警車摩托車開路,緊隨其後的是149輛軍車和坦克。(ALAIN JOCARD/AFP/Getty Images)

11:35:直升機飛行編隊經過主席台。包括29架直升機,其中有17架陸軍輕型、5架空軍、3架海軍、3架憲兵和1架民用安防直升機。

11:28:法國外籍兵團經過主席台,迎來陣陣掌聲。外籍兵團(Légion Étrangère),為法國的正規部隊。自1831年,路易-菲利普一世批准建立至今。外籍兵團曾參與法國大小戰事,擁有相當重要的功績。軍團成員以招募外籍人士為主,但法國公民仍可以外國人身分加入。外籍人士在服務滿五年以後可以申請法國國籍,在確認受到足夠同化後便可取得國籍。不願意放棄原有國籍者,在契約結束後也可以得到法國居留權。

法國外籍兵團經過主席台 (SAUL LOEB/AFP/Getty Images)
法國外籍兵團經過主席台 (SAUL LOEB/AFP/Getty Images)

11:25:儀仗隊中除了護衛國家的軍隊,還有維護社會秩序及市民安全的警察和消防方陣:法國海關、法國監獄管理局、法國警察學校、法國消防官員學校、巴黎消防隊等方陣。

巴黎高等理工學院的閱兵隊伍行進在香榭麗舍大道上。 (ALAIN JOCARD/AFP/Getty Images)
巴黎高等理工學院的閱兵隊伍行進在香榭麗舍大道上。 (ALAIN JOCARD/AFP/Getty Images)
一輛一戰時期的雷諾輕型坦克經過主席台。( ALAIN JOCARD/AFP/Getty Images)
一輛一戰時期的雷諾輕型坦克經過主席台。( ALAIN JOCARD/AFP/Getty Images)

11:00:步行儀仗隊陸續經過主席台,隊伍中包括:巴黎高等理工學院、法國憲兵軍官學校官、法國聖西爾特殊軍校、聯合軍事學校等各大軍事院校儀仗隊。共和國保衛第一和第二憲兵步兵團、里爾快速反應部隊、埃皮納勒狙擊手第一軍團、塔布傘兵第一軍團、非洲砲兵第68軍團、土倫的拉法耶特護衛艦、土倫的卡薩維安卡攻擊性核潛艇、4F和11F艦隊、125空軍基地、705空軍基地等海陸空軍團。

美國步兵隊引領步兵儀仗隊走過主席台。(SAUL LOEB/AFP/Getty Images)
美國步兵隊引領步兵儀仗隊走過主席台。(SAUL LOEB/AFP/Getty Images)

10:51:遊行最前面的方陣是美國海陸空聯合編隊,其中有的軍官還是參加過一戰的士兵後裔。100年前,美國加入第一次世界大戰西部戰線並與法國軍隊並肩作戰。美國總統川普向美國軍人敬禮致敬。

主席台上的客人全體起立向步兵儀仗隊致敬。走在步兵儀仗隊最前方的是美國聯合支隊。100年前,美國加入第一次世界大戰西部戰線並與法國軍隊並肩作戰。美國總統川普向美國軍人敬禮致敬。(JOEL SAGET/AFP/Getty Images)
主席台上的客人全體起立向步兵儀仗隊致敬。美國總統川普向美國軍人敬禮致敬。(JOEL SAGET/AFP/Getty Images)

10:50:步行儀仗隊開始接受檢閱。兩國總統和主席台上的所有人都起立向儀仗隊致敬。步行儀仗隊共有3765人,其中包括145名美國士兵。

10:47:川普和馬克龍不時地開心交談。川普詢問馬克龍飛行表演的機種。

川普和馬克龍在主席台上頻繁互動。(JOEL SAGET/AFP/Getty Images)
川普和馬克龍在主席台上頻繁互動。(JOEL SAGET/AFP/Getty Images)

10:40:飛行編隊開始接受檢閱。飛機儀仗隊包括63架飛機,其中有49架空軍、6架海軍和8架美國空軍飛機。法國巡邏兵飛行表演隊(Patrouille de France)的9架阿爾法教練機(Alpha Jet)打頭陣,尾部噴灑出藍白紅法國國旗三色煙霧。緊接著是美國雷鳥(Thunderbirds)飛行表演隊,雷鳥是F-16戰隼戰鬥機的升級版。再緊跟著的是2架美國F22猛禽隱形戰鬥機。其它機種還包括疾風戰鬥機(rafale),幻影2000N,C135空中加油機,E-3F空中預警機等。

法國巡邏兵飛行表演隊(Patrouille de France)的9架阿爾法教練機(Alpha Jet)飛越協和廣場閱兵主席台上空,尾部噴灑出藍白紅法國國旗三色煙霧。(SAUL LOEB/AFP/Getty Images)
法國巡邏兵飛行表演隊(Patrouille de France)的9架阿爾法教練機(Alpha Jet)飛越協和廣場閱兵主席台上空,尾部噴灑出藍白紅法國國旗三色煙霧。(SAUL LOEB/AFP/Getty Images)

10:23:以「1917-2017:一百年的技術」為主題的開幕儀式開始,紀念美國加入一戰與法軍並肩作戰100周年。首先播放的是回顧第一次世界大戰時的影片。

開幕儀式上展示八輛標誌性的車輛,包括施耐德(Schneider)坦克、聖夏蒙(Saint Chamond)坦克、勒克萊爾(Leclerc)坦克、雷諾EG15卡車、700/100坦克托運車、Latil卡車、Lauer卡車等。駕駛坦克的軍人頭戴一戰時期的灰色頭盔,身穿夾克,而士兵身穿灰色軍服。

10:20:法國總統馬克龍與美國總統川普和夫人梅蘭妮亞握手。

美國總統川普和夫人梅蘭妮亞在主席台上觀看法國國慶閱兵遊行。(JOEL SAGET/AFP/Getty Images)
美國總統川普和夫人梅蘭妮亞在主席台上觀看法國國慶閱兵遊行。(JOEL SAGET/AFP/Getty Images)

10:17:協和廣場奏響法國國歌。

10:16:總統抵達協和廣場,由法國總理愛德華·菲利普(Edouard Philippe)、國防部長弗洛倫斯·帕利(Florence Parly)、國防部國務祕書Geneviève Darrieussecq、海軍上將Bernard Rogel迎接。

10:10:美國總統川普和夫人抵達閱兵遊行終點協和廣場,主席台就設在這裡。法國總統夫人碧姬·馬克龍迎接他們下車。美國第一夫人梅蘭妮亞身著一件白底印花收腰連衣裙,高雅又美麗。

10:07:總統馬克龍一直向兩邊的歡呼的民眾招手,天空晴朗,氣溫清爽,真是非常適合閱兵的好天氣。

法國總統馬克龍在法軍總司令的陪同下乘車開導,穿越香榭麗舍大道,後面緊跟著的是騎兵儀仗隊。(ALAIN JOCARD/AFP/Getty Images)
法國總統馬克龍在法軍總司令的陪同下乘車開導,穿越香榭麗舍大道,後面緊跟著的是騎兵儀仗隊。(ALAIN JOCARD/AFP/Getty Images)
法國騎兵儀仗隊跟隨在總統的座車後面,行進在香榭麗舍大道上。 (GEOFFROY VAN DER HASSELT/AFP/Getty Images)
法國騎兵儀仗隊跟隨在總統的座車後面,行進在香榭麗舍大道上。 (GEOFFROY VAN DER HASSELT/AFP/Getty Images)

10:00:法國總統登上軍車,在法國軍隊總參謀長Philippe de Villiers的陪同下環繞凱旋門一周後,開始檢閱軍隊,後面緊跟著的是騎兵儀仗隊。

09:57:法國總統馬克龍離開總統府,出發前往閱兵儀式。

法國海外省的軍對頁派代表來參加巴黎國慶遊行。(JOEL SAGET/AFP/Getty Images)
法國海外省的軍隊頁派代表來參加巴黎國慶遊行。(JOEL SAGET/AFP/Getty Images)
7月14日上午法國特種學校的學生在凱旋門前列隊準備參加國慶閱兵遊行。(JOEL SAGET/AFP/Getty Images)
7月14日上午法國特種學校的學生在凱旋門前列隊準備參加國慶閱兵遊行。(JOEL SAGET/AFP/Getty Images)
受邀參加法國國慶閱兵遊行的一百多名美國士兵在列隊做準備。他們穿戴著第一次世界大戰時期的士兵裝束,是為了紀念美國加入一戰與法軍並肩作戰100周年。(JOEL SAGET/AFP/Getty Images)
受邀參加法國國慶閱兵遊行的一百多名美國士兵在列隊做準備。他們穿戴著第一次世界大戰時期的士兵裝束,是為了紀念美國加入一戰與法軍並肩作戰100周年。(JOEL SAGET/AFP/Getty Images)

除了國慶閱兵,法國國慶還有很多其它慶祝活動。當天的21點至23點,在巴黎鐵塔前的戰神廣場(Champ-de-Mars)上,法國國家交響樂團上演免費的古典音樂會,音樂會後緊接著是一天的最高潮——艾菲爾鐵塔上的煙火表演。2013年時曾有50萬現場觀眾和300萬電視觀眾目睹這一輝煌時刻。當天在法國各城市也會有不同的慶祝活動和夜間煙火。

法國國慶節的由來

法國國慶的由來,要從美國獨立戰爭說起。1776年美國爆發獨立戰爭,路易十六統治下的法國派出海軍支持北美殖民地反抗英國統治,持續5年的戰爭留給法蘭西的是十億元的巨額赤字。經濟不斷惡化,對貴族和教士等特權階級的普遍憎恨,以及缺乏可供選擇的其它變革方式,最終導致了1789年法國大革命的爆發,法國的君主專制制度走到盡頭。法國大革命的序幕就是從1789年7月14日巴黎民眾攻克巴士底獄拉開的。1792年9月22日,法蘭西第一共和國由國民公會宣告成立。

法國大革命拉開了現代社會的帷幕,共和國的成長、自由民主思想的傳播、現代思想的發展以及各國之間大規模戰爭都成為革命的標誌。在作為近代偉大民主革命受到讚揚的同時,法國大革命也因過程中的一些暴力專政行為而為人詬病。革命隨後導致拿破崙戰爭、兩次君主制復辟以及兩次法國革命。從法國大革命開始直至1870年,法國經歷了先後兩次共和國政府、君主立憲制及帝國政權的交替管治。

1879年法蘭西第三共和國期間,為了紀念法蘭西第一共和國的建立,法國政府宣布把7月14日定為國慶節。1880年開始了第一次國慶閱兵儀式。法國「藍、白、紅」的三色國旗最早就出現在法國大革命時期,各代表了法蘭西共和國的國家格言——自由、平等、博愛。

為什麼採用國慶閱兵的形式?

1870年普法戰爭法國戰敗,拿破崙三世被俘,法國喪失阿爾薩斯和洛林兩個地區,同年法蘭西第三共和國成立。十年後,為了顯示國家已恢復元氣,軍隊有能力奪回失地,有能力保衛共和國,法國政府決定採用閱兵儀式的形式慶祝國慶節。自一戰勝利後1919年7月14日香榭麗舍大道上的「勝利大閱兵」開始,國慶閱兵也成了彰顯法國最強軍備的慶典。

2010年,為了節省政府開支,巴黎市綠黨議員Eva Joly曾要求取消7月14日的國慶閱兵儀式。法國綠黨也一直譴責國慶閱兵造成的財力浪費和環境污染。巴黎綠黨主席Sylvain Garrel曾表示,這種國慶閱兵大多是獨裁國家的戰爭示威,法國應該脫離這一行列。

不過對於很多法國民眾來說,國慶閱兵已成了每年國慶的固定節目,在慶祝「自由、平等、博愛」這些共和國價值的同時,也向保衛國家、保護世界和平的法國軍人致敬。法國電視2台和TF1台做全程直播,也有很多民眾會走上香街兩側現場觀看。

在歐洲其它國家也有國慶閱兵,比如西班牙和葡萄牙,但規模比法國小很多。英國沒有國慶,但是女王生日時會有穿著傳統制服的騎兵儀仗隊助興。在挪威,國慶節時有兒童、各協會和畢業生參與的遊行。#

責任編輯:周仁

評論
2017-07-14 4:04 PM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.