site logo: www.epochtimes.com

英國入籍考試必讀(Life in the UK)

英國歷史系列之(四)中世紀時期——中世紀(2)

中世紀時期的英格蘭和威爾士

作者:流箏

By Rhion Pritchard - Own work, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=748153

第一任威爾士親王盧埃林(維基百科)

人氣: 35
【字號】    
   標籤: tags: , , , ,

英國的全稱是大不列顛及北愛爾蘭聯合王國,大不列顛這座島嶼上包括英格蘭、蘇格蘭和威爾士這三個國家。英國是這三個國家加上北愛爾蘭組成的聯合王國。英格蘭一直是這三個國家中最富裕、最發達的一個,在沒有與威爾士和蘇格蘭結盟之前,三個國家之間經常處於敵對狀態。

By Cadw - http://cadw.wales.gov.uk/daysout/harlechcastle/?lang=en, OGL, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=20204263
愛德華一世時期修建的哈勒赫城堡,這裡目前已經是世界文化遺產(維基百科)

古羅馬時期的威爾士

威爾士位於英格蘭的西側,南邊是布里斯托海峽,西北方向是愛爾蘭海。威爾士的歷史非常悠久,據信在23萬年前,就已經有人類在威爾士居住了。到了新石器時代,大約公元前6,000年的時候,外族開始進入威爾士,與當地人融合,並且改變了他們的生活方式,使他們從遊牧民族變成了有固定住所的農民。

古羅馬入侵不列顛的時候,威爾士的土地上已經形成了一些規模較大的部落。公元48年,羅馬帝國開始征服威爾士,30年後完成,期間遭到兩個部落——Silures和Ordovices——的頑強抵抗。羅馬在威爾士的統治持續了超過300年。

古羅馬統治英國時期,威爾士是不列顛尼亞行省的一部分。威爾士有豐富的礦藏,羅馬人利用他們的技術從這裡開採了大量的黃金、銅和鉛。

盎格魯-撒克遜時期的威爾士

公元383年是威爾士歷史上重要的一年,許多文學作品中都認為這一年是威爾士多個中世紀王朝開創的年代。這一年裡,羅馬將軍麥克西姆(Magnus Maximus)為了當上西羅馬帝國的皇帝,將所有部署在不列顛北部和西部的軍隊以及管理人員撤走。

他當上皇帝後,沒有繼續派出羅馬帝國的軍隊回到不列顛,而是將管理權交給當地人,所以威爾士最早的宗譜都把麥西姆斯作為當地中世紀幾個王國的祖先。甚至有一個傳說,說麥克西姆娶了威爾士的一位美女,問她有什麼願望,會實現這個願望,當作是結婚禮物,這位美女提出讓她的老爹(一個部落的首領)當上威爾士的首領。麥克西姆同意了。

盎格魯-撒克遜統治英格蘭時期,威爾士人始終頑強抵抗。公元500年的時候,威爾士的土地上已經產生了幾個本土王國,它們不受盎格魯-撒克遜人的控制。這幾個王國跟當時英格蘭的麥西亞、威塞克斯等王國之間經常因為領土的問題而開戰。公元784年,英格蘭七國之一的麥西亞國王奧發(Offa)在英格蘭和威爾士之間修建了奧發堤壩(Offa’s Dyke),成為兩地間第一個永久性邊界。

此外,威爾士的各個王國很分散,通常都是一代國王或者貴族死後,他所有的兒子都可以繼承均等面積的土地,因此那裡很少出現一個人統治一大片土地的情況。

By Tilman2007/Dr. Volkmar Rudolf (own source) [GFDL (http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html) or CC BY-SA 4.0-3.0-2.5-2.0-1.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0-3.0-2.5-2.0-1.0)], via Wikimedia Commons
康威城堡(Tilman2007/Dr. Volkmar Rudolf/維基百科共有領域)

諾曼時期的威爾士

諾曼人統治英格蘭時期,威爾士出現內亂,被征服者威廉趁機侵占了一些領土,後來又逐漸收復了失地。征服者威廉將他手下作戰能力最強的勇士部署在英格蘭與威爾士交界的地方,然後他給這些人授予爵位,這些地區被稱為「邊界地區」(the Welsh Marches)。邊界地區的貴族既不受英格蘭法律的管轄也不受威爾士法律的管轄。邊界地區存在了超過450年,直到在1536年被取消。

後來,威廉的繼任者亨利一世(從沒有地到統治英格蘭和諾曼底的那位幸運兒)死後,史蒂芬和瑪蒂爾達爭奪王位,威爾士當時最大的王國趁機侵占了英格蘭的一些土地。

雙方就是這樣彼此趁著對方內亂的時候互相侵占土地,一直到1171年,威爾士最強大的王國格溫內斯(Gwynedd)的統治者與英格蘭國王亨利二世見面,並且達成協議。此後格溫內斯向英格蘭進貢,但是所有被他奪走的土地也因此歸屬了格溫內斯。

威爾士公國

公元1216年,威爾士當時各王國的統治者一致同意,格溫內斯王國的盧埃林大王(Llywelyn the Great)是他們的最高統治者,他們會向他效忠。隨後盧埃林大王徵得英格蘭國王亨利三世的同意,成立了威爾士公國(Principality of Wales)。盧埃林擔任第一任威爾士親王。

威爾士親王一直擔任著英格蘭國王的諸侯,管轄相當於目前威爾士三分之二的國土,享有很大的自主權,但是他需要向英格蘭國王宣誓效忠並且繳納貢賦,而且親王王位繼承的問題也要獲得英格蘭國王的允許。

1267年,格溫內斯王國的親王盧埃林(Llywelyn the Last,與盧埃林大王同名,是他的孫子,史稱最後一任盧埃林,也是最後一任威爾士的元首)受到英格蘭國王的承認,成為威爾士親王。

但是,盧埃林繼續跟邊界地區的貴族打仗,英格蘭國王將此視為叛國行為。後來,1274年盧埃林的弟弟刺殺他未能成功後,逃到了英格蘭,這加深了兩國之間的敵意。

By Rhion Pritchard - Own work, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=748153
第一任威爾士親王盧埃林(維基百科)

英格蘭佔領威爾士

當時英格蘭的國王是非常強硬、非常不好惹的愛德華一世。他要求威爾士繳納更多的貢賦但遭到對方拒絕。盧埃林還試圖娶愛德華一世敵人的女兒為妻。兩年後,1276年,愛德華一世的耐心殆盡,兩國開戰。

1277年,愛德華一世帶著1.55萬人的軍隊進入威爾士,據稱,這是二百多年來英格蘭最強大的一支軍隊。儘管雙方沒有進行過任何大規模的戰役,威爾士的盧埃林還是意識到,自己沒有獲勝的希望。於是,他投降了。1277年,雙方簽署條約,盧埃林保留了威爾士親王的頭銜,但是他管轄的範圍只剩下了格溫內斯王國的土地了。

1282年,威爾士的一位貴族對於在上次戰爭中得到的獎勵不滿,因此向愛德華一世宣戰。這次戰爭與上次非常不同,於威爾士一方,這是為了保護自己的國家,獲得許多威爾士人的支持,而對於英格蘭一方,這是一場擴充國土的戰鬥。

戰爭開始的時候形勢對於威爾士很有力,英軍失去了一些國土,但是盧埃林中了英軍的埋伏並且被殺,此後威爾士軍節節敗退。1283年最初挑起戰事的威爾士貴族被抓,並被處死,戰爭結束。至此,威爾士開始處於英格蘭的控制之下,獨立的威爾士不復存在了。

威爾士法令

1284年3月19日,愛德華一世在威爾士北部的羅德蘭城堡頒布了威爾士法令(Statute of Wales也稱Statute of Rhuddlan,羅德蘭法令),正式將威爾士納入了英格蘭的王權之下。

威爾士法令將英格蘭的通用法凌駕在威爾士的所有事務上,但是沒有涉及土地法。威爾士被允許保留自己的語言,但是日常商業用語逐漸以英語為主。威爾士開始以錢幣的形式徵稅,窮人成為納稅的主體。

此外,英格蘭還在威爾士修復或新建了許多大型城堡及要塞,以加強統治,當時修建的著名城堡有康威城堡(Conwy Castle)、哈勒赫城堡(Harlech Castle)和卡納封城堡(Caernarfon Castle)。這三座城堡現在都已經被列入世界文化遺產。

儘管威爾士法令早在1284年就簽署了,但是一直到1536年,威爾士和英格蘭才簽署了《聯合法案》(Act of Union),威爾士自此正式與英格蘭聯合。#

By Herbert Ortner - Own image, scan from slide, CC BY 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=5978372
卡納封城堡,愛德華二世就是在這裡出生的(維基百科)

 

下期題目:英國歷史系列之(四)中世紀時期 – 中世紀(3)

(備註:本系列文章的信息主要來源於維基百科英文版和BBC歷史部類,信息整理原則請見第一篇中的引言。)

purple-bar

入籍考試必看:

樣題:

Which country was united to the crown of England by the Statute of Rhuddlan in 1284?

  • (a) Ireland
  • (b) Wales
  • (c) Scotland
  • (d) Rhodesia

Which king annexed Wales to the Crown of England with the Statute of Rhuddlan?

  • (a) Harold
  • (b) Edward I
  • (c) Henry VIII
  • (d) Charles I

複習:

How did the Normans maintain feudalism in England?

  • (a) The king gave land to lords in return for help in war
  • (b) The king gave money to people in return for help in mutiny
  • (c) The king gave authority to Parliament for help in running the country
  • (d) The king sold land to raise money for war

The first people lived in Britain during which period?

  • (a) The Bronze Age
  • (b) Ancient times
  • (c) The Stone Age
  • (d) The Jurassic Period

 

答案:b, b, a, c

責任編輯: 逸铭




評論