【大紀元2017年07月04日訊】（記者張純之編譯報導）本週，億萬富翁伊隆·馬斯克（Elon Musk）的地下公路計畫將初步展現成果，該計畫中負責運送車輛上下隧道的升降梯將於本週啟動。
由於對洛縣交通感到很沮喪，馬斯克在去年12月發推文說，他打算成立一個稱為鑽孔公司（Boring Co.）的新創公司，來建設一條地下高速隧道。具體辦法是：用一個升降梯將小車送至地下，這樣車子就可以在地下以最高130英里每小時的速度順暢通行。
6月30日，馬斯克在推特上發了一段正在建設中的地下汽車升降梯的短視頻，並說，鑽孔公司（The Boring Company）的首個汽車升降梯會在7月初啟動。他還說，隧道的第一部分已經完成。
不過，目前還不清楚鑽孔公司能否成功獲得霍桑市的工程許可。馬斯克說，他已經在和市長談話。但他也強調，估計他的這條通道想獲得許可比突破技術更困難。
1月份，他在推特上回應，該隧道將從他在SpaceX公司的辦公桌下面開始，穿過克倫肖大街和105高速， 5分鐘就可以到達洛杉磯國際機場（LAX）。
當時，SpaceX公司所在地霍桑市（Hawthorne）官員證實，馬斯克所說的隧道只是從SpaceX公司通到街對面的停車場。由於是從SpaceX公司自己的土地上開挖，因此他們無需任何申請就可以開工。
在4月的TED（技術、娛樂和設計）年度大會上，馬斯克說明了該系統將如何工作。挖掘隧道的機器叫Godot，這個名字是從1953年一部關於塞車的著名劇作《Waiting for Godot》得到的靈感。
他說，隧道的層數不會受限，世界上最深的礦比最高的建築還高。車子將在隧道內以超快的速度行進。他還展示了一段模擬行車測試視頻，估計從西木區到LAX機場只需要5分鐘，而走405高速則需要40分鐘。◇
責任編輯：方平
