十四

嘎登昂著頭走了，臨別前用藏語對阿塔講了一番話，臉上表情複雜。阿塔嘴裡應著，眉頭微鎖，顯得心緒不寧。我在一旁苦惱地想，嘎登肯定又在講我的壞話。

嘎登一離開，我和阿塔緊緊相擁，天長地久地吻著。

我要阿塔跟我上車。

「去哪兒？」

「妳最想去的地方。」

她猜測說：「不會是電影院吧？」

我不肯露底，只說：「到時候妳就知道了。」

當車開上由成都至雅安的高速公路時，我偏過頭瞧著阿塔說：「妳怎麼不問了？」

阿塔正在聽車裡播放的音樂，一面哼唱一面說：「懶得問，反正已經被你劫持了。」

我咧嘴嘿嘿兩聲，把話題一轉說：「秋尼巴松沒罵妳吧？妳臨時決定不跟他去拉薩，他還不氣得半死。」

阿塔關掉音樂說：「人家尊重我的選擇，分別時，我還是忍不住，哭了。」

她歪頭瞅著我說：

「都是因為你，要是沒去北京，我會跟他走。」

在雅安吃了頓速食後，我繼續往前開，進入川藏公路。汽車在高山大嶺之間穿行，煙霧迷濛，雨水嘩嘩流淌。

天，黑下來。

阿塔再也不佯裝無所謂了，擔憂地問：

「你要把我帶哪兒去？」

我說：「今晚住康定。」

阿塔驚聲道：「搞什麼名堂喲，你？」

我笑話她：「妳也太缺乏想像力了，接連開三天車，妳說，我們能夠到哪裡？」

阿塔這下醒悟過來：「你的意思是，去我家！」

我高興地說：「對呀，我要見你的阿爸阿媽。」

阿塔像垮掉似的癱在座位上，嘴裡嘟囔著：「太快了，太快了。」

倏地又直起身說：「我還沒同意呢！」

我笑著說：「還有更快的，妳不同意也得同意。」

我刹住車，剛好停在濤聲隆隆的大渡河邊。我擰亮車內燈光，從衣袋裡掏出一個小巧的首飾盒，打開後遞給阿塔。裡面是一枚晶瑩璀璨的鑽戒，我在北京機場上飛機前匆忙買的。

肯定遠遠超出阿塔的意料，她一聲大叫：「你這是幹什麼！」

我說：「妳聽著，我要求婚啦！」

為了顯得像個紳士，我拉著阿塔的手下了車。

我單膝跪下，用英語問：

「Will you marry me？」

阿塔沒有回答，從胳膊到肩膀都在索索顫慄。忽然她掙脫了我的手，轉身走開，一直走到河岸邊，我起身緊跟了過去。

阿塔雙手交叉抱在胸前，面對喧嘩的河水，似乎陷入沉思，我從背後摟住她。雨已經停止，一輪滿月懸在對面山頂，像一盞光線柔和的天燈，照著這個滿目皆山的世界，幽遠、蒼茫。

「你不會生氣吧？張哥。」阿塔慢聲慢氣地說：「如果，我說『不』呢？」

彷彿剛泡過熱水又掉進了冰窟窿，信心滿滿的我，瞬間崩塌，別提有多狼狽！我一邊把阿塔的身子扳過來，面朝著我，一邊把手伸進她濃密的頭髮裡，托住她的頭。

我煩亂的目光在她臉上逡巡著，好半天才從嘴裡蹦出三個字：

「為什麼？」

「因為，」阿塔眨巴、眨巴眼睛，拖著長音說：「我還需要時間多了解你。阿爸說過，哪怕花上一輩子時間，也不一定能夠了解一個人。」

說完衝我扮了個怪相。

得，又上當啦。我如釋重負。

「好呵，」我語帶譏諷說：

「一輩子不夠，那就加上下輩子吧！」

我轉過她的身，讓她面對深不可測濤聲如雷的大渡河，故作恫嚇說：「妳要再敢說不，我就把妳扔下去！」

阿塔側身把臉貼在我的前胸上，悄聲問：「你真的要跟我結婚？」

我反問：「難道說還有假？」

「可是，」阿塔噘起了嘴巴：「你太老了。」

我把胸膛挺起說：「真有那麼老嗎？也就才五十歲嘛。」

阿塔沒作聲，過了一會兒才聽她彷彿自言自語地說：「還算好吧，至少阿爸比你大十歲。」

我不禁笑了起來：「好消息，等見面時，我叫阿爸可就沒困難啦！」

我抬起阿塔的左手，把鑽戒戴進她的無名指，大小正好。阿塔出神地注視著鑽戒，忽然，她唱起歌來。歌聲穿越夜空，迴盪在山谷裡。不知為什麼，少了往日的甜美，多了一層憂鬱。

返回車裡時，我問阿塔：「你好像有心事？」

「沒有呵。」

「不會是嘎登對妳說了什麼吧？」

「真的沒什麼。」

「不要瞞我。」

阿塔避開我的目光，吞吞吐吐說：「我哥就是覺得丟了面子。」

「還有呢？」

「他責怪我不該跟秋尼巴松分手，得罪了他最要好的朋友。」

我不相信地問：「就這些？」

阿塔埋下頭，猶豫著。我幾乎要發火了，差點衝著她喊，嘎登到底說了什麼嘛！但我忍住了。阿塔看見我滿臉慍怒，只說了句：

「張哥，我有點怕。」

跟著就哭了起來，抽抽搭搭的。

這是我第一次看見她哭，頓時心就軟了，氣也消了，罷、罷、罷，不說也罷。

第二天忙著在康定購物，我沒有再問。因為走得匆忙，什麼都沒帶，除了日常用品，又買了禦寒衣物，如羽絨服、毛皮大衣之類，以及走山路的球鞋。去見阿爸阿媽總不能空著手吧！我買了些糖果、食品。買香菸時，阿塔攔住了我，說藏人認為香菸污身，過去沒幾個抽菸的，現在隨處可見，都是被漢人帶壞的。

我抗議說：「你的打擊面也太大了吧，漢人不抽菸的有很多，比如我！」

最終我買了一條昂貴的「紅塔山」，結果事後證明我此舉聰明。

我還買了一身藏裝，立刻換上，要阿塔評頭論足。阿塔連連稱奇，聲稱只要我不說話，阿爸阿媽準把我認作地道的藏人。這時我隨口開了一個玩笑，沒想到這個玩笑，竟使阿塔說出了昨晚哭著、擰著也不肯說出口的話。

「阿塔，」我說：「妳信不信，我的前世說不定是藏人。」

阿塔認了真，說那完全可能：「我跟我哥也議論過，比如我的前世，或許還是漢人呢！以後也可能轉世為美國人，英國人。這方面我哥就是一根筋，非要在藏人和漢人之間劃一條界線。」

「界線？」我警覺起來。「什麼意思？」

「昨晚你不是問，我哥對我到底說了什麼話嗎？」—阿塔突然停住不說了，幾經躊躇才又開口。

「我哥說，吃糌粑的和吃大米的永遠成不了一家人。」

我半晌無語。

只聽阿塔又說：「我哥還警告我，如果我跟你走，將來注定要被拋棄，而且下場會很慘。」

我再也沒心思購什麼物了。一路回旅店取行李時，我怒火萬丈，什麼叫不可能成為一家人？

我粗聲粗氣地問阿塔：「你信？」

「我要是信，就不會在這裡。」

阿塔的回答足夠堅決，但我依然說個不停。愛，能超越一切！為了強調這個超越，我舉起拳頭，好像街頭演講似的揮舞著。

「什麼種族呀，民族呀，宗教呀，文化背景呀，生活習慣呀，都不重要。別說妳嫁給漢人了，就是嫁給白人、黑人、印度人、阿拉伯人，亞馬遜河叢林裡的土著……」

阿塔似聽非聽地看著我，顯然她不想再繼續這個話題。

沒等我列舉完，她忽然插進來替我結論：

「只要有愛，就能成為一家人。對、不、對？」話音裡的那股可愛的俏皮勁兒，逗得我嘿嘿直笑。

「所以呢，你哥就是個典型的弱智。」

我很滿意我找到了兩個形容嘎登的恰當字眼。

「你才是弱智！」阿塔立即回擊我。

當車子開上通往拉薩的國道318公路時，我針對嘎登第二段話，又發了一通議論。除了竭力表白自己不是《鶯鶯傳》裡始亂終棄的張生之輩，還著重描繪了婚後的幸福前景：阿塔無需再開商店，可以專心唱歌，我會設法助她出名；如果在中國待膩了，就去倫敦居住，我有英國永久居留權，等等。

阿塔似乎沉浸在我的繪聲繪色中。我以為已經打消了她的所有顧慮。然而，不用多久，我發現我錯了，只是眼前的她，沒法說出口。

隨後幾天，我們心情舒展，笑聲連連，川藏公路沿途的綺麗風光，更為行色增添了濃郁的浪漫。且一路順利，沒有我擔心的大雪堵道，泥石流，坍方。不過車速也快不起來，只要路過巨大的瑪尼堆，阿塔總是叫我停車，哪怕是在海拔五千公尺以上的山口，狂風，冰雹，迷霧，都阻擋不了她下車，往瑪尼堆上添加一塊石頭，祈禱一次。

「這會帶給我們吉祥如意。」每當回到車裡，阿塔總忘不了說這麼一句。

就要見到未來的曲波、曲母（丈人、丈母娘）了，我難免有些發慌，對阿塔說：「能不能告訴阿爸阿媽，我們相愛很長時間了？」

阿塔感到奇怪：「為什麼要撒謊？」

「我怕他們不接受我這個老男人。」

阿塔學著我的口吻說：「有那麼老嗎？也就才五十歲嘛。」

接著要我放心，她的事她說了算，阿爸阿媽很開明。

我笑著說：「只要阿媽不會舉起掃把攆我出門就行。」

當車子開上阿塔家鄉的鄉間土路時，阿塔談起她對日程的安排：「本村和外村有眾多的親戚，該拜訪的，或請家來吃飯的。」

「好啊。」

「尼洋河的源頭，藏人的神人山，不能不看吧？」

「好啊。」

「還有巴松措的湖泊、森林、雪山、瀑布、冰川，就是路遠了點。」

「我們可以在湖邊搭帳篷過夜，聽湖水淘沙，數滿天星斗。」

「燒起篝火，烤羚羊肉。」

「我還想在湖邊……」我故意停住不說了。

阿塔急問：「還想什麼，快說！」

我一臉壞笑地望著她：「和妳做愛。」

阿塔紅著臉，盯著車窗外。

遠方，一座藏傳佛教寺廟順山勢而起，蔚為壯觀。

「你那兒肯定也有寺廟吧？」

「規模要小些，叫甲格寺，立於峭壁之巔，相傳四百年前由三世達賴喇嘛修建。」

「能不能去甲格寺請僧眾為我們祈福？」

「這事就交給阿爸，讓他選個吉祥的日子。」

「回去時我想繞道拉薩，走青藏公路，找找當年救過我命的藏族女人和僧人。」

阿塔便說，等到拉薩後，她要做的第一件事，就是去大昭寺，給長明燈添酥油，向神佛祈禱。

可惜，日程安排雖然完美，還沒進行到一半，就被迫中斷。我們不得不連夜動身，逃回成都。

（待續）@＃

──節錄自《有一個藏族女孩叫阿塔》／自由文化出版社

責任編輯：馬鑫