site logo: www.epochtimes.com

皮爾森負傷後重返賽場 田徑世錦賽為澳洲再奪冠

澳洲田徑名將薩莉‧皮爾森 (Sally Pearson)自負傷重返賽場後一鳴驚人,她在8月12日(週六)於倫敦舉行的2017年世界田徑錦標賽100米女子跨欄決賽中,為澳洲贏得了金牌。 (Patrick Smith/Getty Images)

澳洲田徑名將薩莉‧皮爾森 (Sally Pearson)自負傷重返賽場後一鳴驚人,她在8月12日(週六)於倫敦舉行的2017年世界田徑錦標賽100米女子跨欄決賽中,為澳洲贏得了金牌。 (Patrick Smith/Getty Images)

【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2017年08月13日訊】(大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導)澳洲田徑名將薩莉‧皮爾森 (Sally Pearson)自負傷重返賽場後一鳴驚人,她在8月12日(週六)於倫敦舉行的2017年世界田徑錦標賽100米女子跨欄決賽中,為澳洲贏得了金牌。

據澳新社消息,這是自2013以來,皮爾森首次參加世界級重大賽事。她終於克服了嚴重的手腕、腿筋和跟腱受傷,在100米女子跨欄決賽中以12.59秒的成績奪冠。

LONDON, ENGLAND - AUGUST 12:  (L-R) Dawn Harper Nelson of the United States, silver, Sally Pearson of Australia, gold, and Pamela Dutkiewicz of Germany, bronze, pose with their medals for the Women's 100 metres hurdles during day nine of the 16th IAAF World Athletics Championships London 2017 at The London Stadium on August 12, 2017 in London, United Kingdom.  (Photo by Matthias Hangst/Getty Images)
皮爾森的長期對手、美國選手哈珀-尼爾森(Dawn Harper-Nelson)以12.63秒的成績奪得銀牌,德國選手杜茨基維奇(Pamela Dutkiewicz)獲銅牌,她的成績是12.72秒。(Matthias Hangst/Getty Images)
LONDON, ENGLAND - AUGUST 12:  Christina Manning of the United States; Dawn Harper Nelson of the United States; Pamela Dutkiewicz of Germany; Sally Pearson of Australia; Kendra Harrison of the United States and Nadine Visser of Netherlands in the Women's 100 metres hurdles final during day nine of the 16th IAAF World Athletics Championships London 2017 at The London Stadium on August 12, 2017 in London, United Kingdom.  (Photo by David Ramos/Getty Images)
這是皮爾森第三次參加世界級女子100米跨欄比賽。(David Ramos/Getty Images)
LONDON, ENGLAND - AUGUST 12:  Sally Pearson of Australia leads in the Women's 100 metres hurdles final during day nine of the 16th IAAF World Athletics Championships London 2017 at The London Stadium on August 12, 2017 in London, United Kingdom.  (Photo by Patrick Smith/Getty Images)
這是皮爾森第三次參加世界級女子100米跨欄比賽。 (Patrick Smith/Getty Images)

皮爾森的長期對手、美國選手哈珀-尼爾森(Dawn Harper-Nelson)以12.63秒的成績奪得銀牌,德國選手杜茨基維奇(Pamela Dutkiewicz)獲銅牌,她的成績是12.72秒。前世界紀錄保持者、美國的哈里森(Kendra Harrison)獲第四名。

「這是一場非常艱苦的比賽,」皮爾森賽後對記者說,「我全力以赴,我不知道剛纔到底發生了什麼事。」「我累極了,但我相信我馬上就會明白過來的。」

皮爾森說:「從傷病中走出來是一段漫長的歷程,但(現在)我擁有這個時刻,想在我的家人面前慶祝(奪冠),這就像做夢一樣。」

這是皮爾森第三次參加世界級女子100米跨欄比賽。她曾是2011年大邱田徑世錦賽和2012年倫敦奧運會100米女子跨欄冠軍,以及2008年北京奧運會和2013年田徑世錦賽100米女子跨欄亞軍。她在大邱世錦賽的成績是12.28s (+1.1),那是她迄今取得的最好成績。

本次奪冠使30歲的皮爾森能與400米短跑選手弗裡曼(Cathy Freeman)和400米跨欄選手彼得曼(Jana Pittman)齊名,成為在兩屆田徑世錦賽中為澳洲兩次奪冠的澳洲女選手。

2016年,皮爾森在迎戰裡約奧運會的一次艱苦訓練中受傷,迫使她退出了比賽。

在8月11日晚舉行的半決賽中,她取得了12.53秒的好成績。她乘勝進取,終於在次日登上了冠軍的寶座。

「我不知道這是驚喜還是什麼,但是這種情緒從我的身體裡迸發出來,因為我太興奮了。我非常高興通過艱苦的付出,我終於達到了目標,」皮爾森說。

皮爾森的下一個挑戰是明年在黃金海岸舉行的英聯邦運動會。如果她能奪得金牌,那將是她在英聯邦運動會中的三連冠。

責任編輯:簡沐

評論