site logo: www.epochtimes.com

打擊犯罪夜 紐約市警民同歡

現場是鑼鼓喧天,相當熱鬧。 (奧利弗/大紀元)

人氣: 12
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2017年08月02日訊】(大紀元記者林丹紐約報導)每年8月第一個週二晚是「全美打擊犯罪夜」(National Night Out),這天社區居民與轄區警察共同聯歡,促進警民關係。

打擊犯罪夜法拉盛109分局在邦恩遊樂場舉辦的警民同樂活動。
打擊犯罪夜法拉盛109分局在邦恩遊樂場舉辦的警民同樂活動。(林丹/大紀元)

法拉盛活動熱鬧 警民同樂

1日晚,法拉盛市警109分局轄區內的邦恩遊樂場(Bowne Playground)人山人海,成了歡樂的海洋,包括華裔在內的各族裔民眾扶老攜幼參與活動,與109分局警察打成一片。

打擊犯罪夜法拉盛109分局在邦恩遊樂場舉辦的警民同樂活動。
打擊犯罪夜法拉盛109分局在邦恩遊樂場舉辦的警民同樂活動。(林丹/大紀元)

活動在童子軍888分隊及253分隊的儀仗式後拉開帷幕。109分局為民眾準備了豐富的活動及美食,有蹦蹦床、滑梯、彩繪、棉花糖、雪冰、熱狗、汽水,還有預防打擊犯罪的各種資訊,小朋友們興高采烈,平時一臉威嚴的警察捲起衣袖為民眾烤香腸、卷棉花糖,充當服務生。

布碌崙68分局活動現場。
布碌崙68分局活動現場。(蔡溶/大紀元)

109分局局長哈里森表示,通過活動,促進警民之間的了解和合作交流,教育民眾遇到問題不要害怕報警,在涼爽的夏日傍晚,也為民眾創造一個闔家歡樂的時光。

全國打擊犯罪夜,民意代表、社區團體感謝市警109分局對法拉盛的守護。
全國打擊犯罪夜,民意代表、社區團體感謝市警109分局對法拉盛的守護。(林丹/大紀元)

州眾議員金兌錫、博朗斯坦、市議員顧雅明、法拉盛華商會理事長胡師功、總幹事杜彼得等出席活動,感謝警察對法拉盛的守護。

華埠五分局  鑼鼓喧天

位在華埠的市警五分局,現場是鑼鼓喧天,相當熱鬧。隆隆鼓聲,傳遍整條小巷,為平時空蕩蕩的街道帶來熱鬧氣氛。兩個巨型的充氣滑梯,築成了孩子們的冒險樂園。新鮮出爐的炸雞、香噴噴的漢堡和熱狗,自然吸引了長長的人龍。

五分局不僅發出小冊子提醒民眾預防犯罪,活動本身也促進了警民之間的關係。五分局長吳銘恆說,這天真是警民和社區同樂的好日子。紐約州參、眾議員及市議會民意代表紛紛出席,為活動頒發褒獎。

布碌崙抽獎活動民眾嗨翻天

管轄布碌崙灣脊與戴克高地區的68分局打擊犯罪夜在海濱公園舉辦,當晚的活動特點是音樂大派對,上千民眾自帶椅子,在草地上欣賞Head Over Heels樂隊的表演,孩子們則在一旁的兒童游樂區玩鞦韆、充氣蹦蹦床。68分局的警員在臺上主持抽獎活動,吸引了大批社區民眾。同時還有各種教授防治犯罪的資訊攤位,常年在社區經營的商家,也乘此機會為市民提供各種各樣的禮物,以表謝意。◇

責任編輯:艾倫

評論