【大紀元2017年08月31日訊】（記者張純之編譯報導）週一（28日），總部位於爾灣的In-N-Out漢堡公司向總部在丹佛的Smashburger漢堡連鎖提起商標侵權訴訟，質疑其Triple Double漢堡（含三層起司兩片牛肉）是模仿In-N-Out著名的Double Double漢堡（含兩層起司兩片牛肉）。
訴狀說，Smashburger的三層漢堡和其商標很容易誤導，讓消費者以為產品源自In-N-Out或由In-N-Out授權。
In-N-Out漢堡於1948年創立於南加的鮑德溫公園市，其廣大的粉絲基礎一直令對手垂涎。In-N-Out說，該公司擁有多個各式三明治的商標，有些商標從40多年前就開始用了。
訴狀說，早在1960年代，In-N-Out公司就已經開始在跨州交易中持續使用其註冊的DOUBLE-DOUBLE商標（1963年起）和TRIPLE TRIPLE商標（1966年起）來代表漢堡三明治。
相比之下，2007年創立於丹佛的Smashburger公司只是後起的漢堡新秀。但該連鎖成長很快，於2012年進入了橙縣地區，目前在橙縣擁有3家分店。Smashburger以更好的漢堡概念著稱，使用山羊起司、松露蛋黃醬和迷你Portobello蘑菇等作為澆料。和In-N-Out一樣，Smashburger的漢堡也使用烘烤的淡黃油海綿麪包。
今年7月，Smashburger公司為慶祝創立10周年，推出了Triple Double漢堡。
Smashburger的共同創辦人瑞恩（Tom Ryan）週二於《橙縣紀事報》發表了聲明，說該公司的Triple Double漢堡是為適應下一代漢堡熱愛者而開發的。他還說，這款新的三明治與In-N-Out菜單上的任何一款產品都大不相同。
瑞恩說，坦白的說，Triple Double能引起In-N-Out的關注，讓他們感到受寵若驚。Triple Double漢堡正為Smashburger帶來雙位數的銷量增長。
In-N-Out公司一直非常注重品牌保護，嚴格禁止同行模仿其產品。過去，他們告過多家餐廳，訴訟內容涉及相似的裝飾、制服及Logo等，這些都在該公司註冊商標組合的保護之下。◇
責任編輯：方平
