【大紀元2017年09月17日訊】（大紀元記者夏雨綜合報導）週五（9月15日），億萬富豪、投資者沃倫．巴菲特（Warren Buffett）的長子霍華德．巴菲特（Howard Buffett）被任命為伊利諾伊州中部梅肯縣（Macon County）的警長。
62歲的霍華德．巴菲特，自2014年9月起擔任該縣無薪副警長，管理縣內約10.7萬人口。
霍華德．巴菲特取代托馬斯．施奈德（Thomas Schneider），將一直擔任該縣最高執法職務直到今年晚些時候選出新的警長。施奈德自2008年以來擔任警長，很快將退休。
期待為縣內居民服務
週五，霍華德．巴菲特在梅肯縣巡迴法官韋伯（A.G. Webber）面前宣誓就職，數十名朋友和家人出席了宣誓儀式。他將立即開始全職工作。
霍華德．巴菲特在一份聲明中表示：「我期待著在更大範圍內，為我們縣的人民和警長辦公室員工服務。」
施奈德也是霍華德．巴菲特的好友，他曾說：「人們總說，『哦，霍華德．巴菲特啊，億萬富翁之子』。但是他只是我們中的一員。他有那種年輕人的熱情，他總是第一個開始挖戰壕的人。」
過去多年與霍華德．巴菲特共事過的人表示，他和他的父親有很多相似之處：直白，對判斷極有自信，相比於看重專業知識，他更注重常識。但是老巴菲特喜歡從帳本及資產負債表中發掘細節，霍華德．巴菲特則更喜歡從實踐中學習。
霍華德．巴菲特說：「我算溫和，但是也有些狂野。要不怎麼會穿著防彈衣帶著槍和警長一起過一個下午？人們會問：『為什麼要這樣做？』但是對我來說，這是一個全新的學習體驗。」
承諾捐出大部分資產
霍華德．巴菲特也是伯克希爾哈撒韋公司（Berkshire Hathaway Inc）的董事，預計87歲的巴菲特卸任後，霍華德．巴菲特將擔任該集團的非執行董事長。
巴菲特父子也是大慈善家。監管文件顯示，霍華德．巴菲特已承諾將其擁有的價值2.35億美元的伯克希爾股票中的大部分捐贈給慈善機構。
沃倫．巴菲特在一封電子郵件中表示，他支持兒子擔任這個新職務。巴菲特說：「無論霍華德做什麼，他都會做得很好。我相信這不會削弱他的慈善事業或伯克希爾董事會的活動。霍華德有無窮的能量。」
霍華德．巴菲特在星期五獲得晉升之前，已經完成了3,300多個小時的巡邏和訓練，並擁有76種武器的資格證書，包括Tasers、手槍、步槍和霰彈槍等。#
責任編輯：李緣
