【舊金山 東灣】
灣區華人聲援哈佛招生歧視案
10月15日上午，「錄取公平學生組織」（SFFA）控告哈佛大學歧視亞裔一案，在馬薩諸塞州波士頓地區聯邦法庭開庭。來自全美一百五十多個華人團體近500人前往聲援。來自灣區的硅谷華人協會、三藩市優良社區聯盟等組織也去助陣。法庭將審查哈佛在招生中是否歧視亞裔群體，預計將至少審理三週。SFFA代表律師莫爾塔拉（Adam Mortara）在15日的法庭陳詞中提出，哈佛大學招生官為滿足種族配額，故意壓低亞裔申請者的「個人評分」。他還提到，哈佛的內部報告表明，哈佛為非裔和拉美裔申請者額外加分，卻額外為亞裔減分。儘管亞裔在學術和課外活動得分普遍高於其他族裔，他們的最終評分卻被「個人評分」拉低，錄取率低於其他族裔。招生辦主任William Fitzsimmons是首位出庭的證人，他承認對於美國非裔、土著居民和拉美裔的高中生而言，他們在SAT數學和語言考試中獲得至少1,100分，就可以收到哈佛大學的招生信。而亞裔美國學生要想收到哈佛的招生信，女生需要1,350分，男生需要1,380分。接下來，預計超過25名證人將會出庭作證。預計無論哪方敗訴，都會尋求上訴，乃至訴至最高法院。◇
6號提案發起人：稅金濫用驚人
距離11月大選不到3週，廢除汽油稅增稅公投發起人卡爾•迪馬伊奧（Carl DeMaio），15日在舊金山稱，鑒於汽油稅基金存在「驚人的浪費、舞弊，及濫用」，去年的汽油稅、機動車輛註冊費用增加，只會加重工薪階層人民的負擔。在當日釋出的一份報告中，列舉了納稅人汽油稅被加州交通局（Caltrans）及各地交通相關部門濫用的一些例子。「為第6號提案投『同意』（Yes），就可以為加州業已沉重的生活開銷減負，每戶每年可節省650～800美元」，迪馬伊奧說：「第6號提案是一個非常簡單的提案，僅僅旨在廢除2017年開始實施的汽油稅、機動車輛註冊費增加。」「所有人都同意，加州的道路需要翻修」，迪馬伊奧說：「問題是，加州的納稅人已經支付了能夠打造全美最好交通基礎設施的稅款，而這些款項卻被政客們普遍挪用，能夠投放到交通項目裡面去的一點款項也在被浪費。」◇
電動滑板車重返舊金山
15日，Scoot和Skip的電動滑板車出現在舊金山街頭。這兩家公司從12家公司中脫穎而出，獲得了舊金山交通局的首批1年許可。交通局要求車手將滑板車直立並靠近自行車架或路邊停放，同時為了避免阻擋殘疾人通道，滑板車應避免停在人行道、建築物入口附近和坡道上，以及塗著藍色、黃色或白色油漆的路邊。◇
舊金山菲利蒙街重新開通
兩週前，因為發現鋼梁有裂縫，舊金山Salesforce交通中心旁的菲利蒙街（Fremont Street）被臨時關閉。15日上午，菲利蒙街重新開通，比計畫的開通日期提前了兩天。但是，交通中心的公交車站仍然關閉中，關閉期間公交車站移往位於Howard Street和Main Street之間的越灣臨時車站。◇
舊金山出租車牌照受網約車衝擊
受網約車衝擊，舊金山出租車司機怨聲載道，原來一張出租車牌照價值25萬美元，現在卻成了毫無價值的廢紙。市府也不願花1.6億美元回購所有這些牌照，但正考慮讓有牌照的出租車壟斷舊金山國際機場的生意，給他們留下一條生路。◇
舊金山把塞車的責任指向網約車
17日，舊金山公交局（SFMTA）公布了一項調查稱，2010年至2016年間舊金山市區的塞車增加，有50%是由Uber、Lyft這樣的網約車造成的。該調查考慮了3個因素，包括車輛延誤時間、車輛行駛里程和平均速度。該報告指出，網約車服務在一天中的任何時間都會導致擁堵增加，但它們對夜間擁堵以及最密集地區影響最大，占市中心區域交通流量增長的73%。◇
大地震29周年 舊金山防地震演習
10月17日是舊金山1989年大地震29周年。為了預防大地震再度來襲，10月18日（週四），加州各地約有九百萬人參加地震演習，學習求生知識。地震專家表示當地震發生時，最容易導致傷亡的因素便是由上方砸落的物品。求生的三步黃金法則是趴下、掩護、抓牢（Drop、 Cover、 Hold on）。趴下是為了防止被撞倒，掩護是用手護住頭和脖子，爬行到堅固的桌子下面或者牆角；然後抓住固定的物體，閉上眼睛和嘴巴，等到搖晃結束，觀察四周安全後再出來。地震專家預計到2045年，加州發生里氏7級或者7級以上大地震的概率為93%，提醒民眾學習地震知識，做好防震準備。◇
灣區兩家Sears店門店即將關閉
Sears和Kmart母公司申請破產，並計劃關閉142家表現最差的商店。其中包括加州7家Kmart店，和包括在聖塔羅莎（Santa Rosa）及普萊森頓（Pleasanton）Stoneridge mall裡面的Sears店在內的10家Sears門店。該公司今年已經關閉了數百家門店，隨着破產程序的進行，還可能關閉更多門店。目前只有700家Sears和Kmart門店在營業。根據Sears的破產申請，即將被關閉門店的清盤銷售將在兩週內開始。◇
舊金山店上榜美國十大Pizza店
根據旅遊網站TripAdvisor的最新排名，全美最好的10個Pizza店中，舊金山北灘（North Beach）的Tony’s Pizza Napoletana榜上有名，排名第4。TripAdvisor對美國十大披薩餐廳的排名，是基於TripAdvisor就餐者在過去一年中對Pizza店的評論和意見，它考慮了「就餐者評論的質量和數量」。截至2018年9月，Pizza店必須收到500條評論，有15個或更少的分店，得分數在90分以上。排名第1的是紐約市的Bleecker Street Pizza，芝加哥的Lou Malnati’s Pizzeria排第2。聖地亞哥的Filippi’s Pizza Grotto排第8位。◇
【中半島 南灣】
聖縣第26屆長者健康展聖荷西開幕
為關注年長者身心健康，聖塔克拉拉縣每年都舉辦年長者健康展，10月16日（週二），由聖塔克拉拉縣社會服務部舉辦的第26屆長者資源及健康展在硅谷聖荷西開幕。現場從對年長者福利政策，到家庭護理、精神保健等，七十多個攤位，吸引很多民眾前來諮詢。在聖塔克拉拉長者護理委員會的攤位前，會員們向民眾分發緊急準備手冊。只要將居住地址的郵編發短信給888777，當緊急情況發生時，就會及時收到通知。美亞家庭康護服務護理專家Tiffany Nguyen介紹：「美亞家庭護理提供對病人在家裡進行醫療護理，所以病人有醫療保險他們就不需要支付任何費用。」精神健康以及醫療護理是年長者常見的問題。現場有關家庭護理以及提供健保計畫的機構最受關注。◇
封從德：彭斯釋放推倒柏林牆信號
旅居舊金山灣區的著名民運人士、前六四學運領袖封從德，認為美國副總統彭斯10月4日的講話，是一個歷史性的時刻，就如同里根推倒柏林牆的演說。封從德也期待他們這一代能夠看到中共垮台的那一刻。長期關注中國民主進程和美國時政的封從德表示，彭斯講話有許多亮點，其中最大的是把中國與中共區分開。彭斯還高度讚揚了台灣的民主制度為華人開闢了通往富裕繁榮之路，「美國始終相信，台灣對民主的擁抱為所有華人展示了一條更好的道路。」他強調，美國從川普總統、彭斯副總統到國會，目前都已經認識到了共產中國的危害。這個清醒的認識，美國用了七八十年才得到的。歷史上美國曾經好幾次挽救了中共的命運，但他堅信這次中共會逃不掉覆滅的命運了。◇
揭驗血技術造假 爆料人首談心路
原硅谷初創企業Theranos因其一滴血驗血技術，受到市場熱捧，曾一度估值達到90億美元。但2015年其技術造假被曝光後，成為媒體報導和公眾關注的焦點。10月18日（週四），這起事件的實名爆料人、Theranos前員工泰勒．舒爾茨（Tyler Shultz）首次與公眾見面，詳細講述事件始末，吸引硅谷各界精英。現年31歲的泰勒．舒爾茨深受Theranos科技的吸引，於2014年，還在斯坦福讀大三的舒爾茨，便從主修工程改為了生物學，同時開始在Theranos實習，但很快他就發現了問題。舒爾茨發現，檢驗儀器Edison的技術被嚴重誇大。然而他的發現沒有被重視，8個月後被迫辭職，匿名向《華爾街日報》記者知名記者凱瑞尤（John Carreyrou）揭開了這一世紀騙局。凱瑞尤根據泰勒的爆料，發表了「熱門創業Theranos掙扎於它的血液測試技術」的報導。◇
華裔律師因投資移民欺詐被起訴
10月18日，美國證券交易委員會（SEC）起訴加州硅谷的律師陳丹虹（Jean Danhong Chen）和她的丈夫投資移民欺詐、隱瞞所承辦的EB-5投資移民所得上千萬美金，並企圖隱瞞證據。證券交易委員會在起訴中稱，陳丹虹和她的丈夫葉建雲（音譯，Tony Jianyun Ye），及其擁有的陳丹虹律師事務所（Law Offices of Jean D. Chen），在私人朋友陳寬生（音譯，Kuansheng Chen）的協助下，通過律師事務所向數百名客戶出售投資移民證券（EB-5 securities），但卻隱瞞了超過1,200萬美元的獲利所得。◇
Model 3第4季生產再創新高
特斯拉第4季產量穩定上升，本季度剛開始兩週之際，已生產了7,400輛Model 3中型轎車，其中第一週生產了5,300輛Model 3，創最高紀錄。這也意味特斯拉第4季將設法維持Model 3週產能在5,000輛以上，並往6,000輛的週產目標邁進。◇
選舉日臨近 仍缺選舉義工幫忙
11月6日是選舉日，但是灣區許多地區的投票站還缺人手，有意參加的義工還來得及報名，南灣聖塔克拉拉縣的報名截止日是11月2日。義工要接受一天的培訓，在選舉日當天最多工作14小時，可得到大約100至200美元的補助金，詳情可向當地縣選務處詢問。◇
聖馬刁縣開通911短信報警服務
聖馬刁縣近日開通了911短信報警服務，縣內的所有執法和消防調度中心，都能夠接受求救短信。其它提供短信報警服務的機構包括：聖塔克拉拉警察局、桑尼維爾（Sunnyvale）公共安全部門、阿拉米達警察局，以及加州公路巡警金門橋分局。菲利蒙（Fremont）市和聯合市（Union City）近日也表示，將在幾個月內開通短信報警服務。聖塔克拉拉警察局通訊管理員Judi Dziuba表示，打電話報警通常比發短信要快，所以在大多情況下，最好還是打電話報警。但當居民遭遇闖宅、家暴等事件，可發短信報警，避免被做案者發現。再有，聾啞人士或有言語障礙人士，也將受益於短信報警服務。◇
聖荷西許無家可歸家庭停車場過夜
聖荷西市議會10月16日（週二）一致通過了一項試點計畫，允許有孩子的無家可歸家庭在七棵樹社區中心（Seven Trees Community Center）停車場過夜。從11月1日開始，試點計畫將從5個家庭開始。目前聖荷西有超過4,000人露宿街頭，其中有一百多個是有小孩的家庭，他們晚上沒有安全的睡覺場所。該計畫由Life Moves營運9個月，耗資25萬美元。家庭將被允許從晚上7點開始停留，到上午7點。據悉，這項計畫的重點是有5歲以下兒童的家庭，在幾個月後將擴大到允許17個家庭過夜。聖荷西市長李卡多（Sam Liccardo）說，「我們知道還有很多工作要做，以幫助無家可歸者，但這是一個快速啟動和運行的計畫，我們希望將其擴展到其它社區中心。」Liccardo說，該市已經將Bascom社區中心視為安全停車計畫的另一個潛在地點。◇
聖荷西教區發布被控性虐牧師名單
10月18日（週四），聖荷西天主教主教轄區發布了一份列有15名牧師的名單，他們被控性虐待兒童。這份名單並沒有包含犯案的細節，有幾個案件是早在1961年發生的，不過名單還是列出了這些牧師曾經工作過的天主教教堂地址。這15人中大多數不是已經過世，就是被取締了牧師職務。目前還有5人在世，名單列出了這5人現在身處何處。這份名單包括的是有可信的指控的，比如那些認罪的，或是被法院判決的牧師等。KTVU報導，主教轄區說，如果正在被質詢的牧師被發現也屬於這些情況的話，那就會加入到這個名單裡。「被牧師性虐待倖存者聯盟」的北加州負責人Joey Piscitelli說，這名單太短了，肯定還有更多沒有列上去。另一名負責人Melanie Sakoda說，很遺憾聖荷西主教轄區用了16年才公布這份名單，不過現在至少還是發布出來了。◇
【加州】
加州選票上馬世雲被寫錯中文名
加州財務長（state treasurer）候選人馬世雲16日（週二）發表聲明表示，她在加州中文選票上的名字被寫成音譯中文名菲奧娜．馬（Fiona Ma）。馬世雲強調，她的中文名字在當地以及加州選票上以前出現過10次，每次都使用了正確的出生名字——馬世雲。她對州務卿辦公室沒使用她的正確中文名字感到驚訝和失望。加州有9個縣按照選舉法案（Section 203 of the Federal Voting Rights)必須提供中文選票給選民，這9個縣包括阿拉米達、康特拉科斯塔、洛杉磯、奧蘭治、沙加緬度、聖地亞哥、舊金山、聖馬刁縣，還有聖塔克拉拉縣，收到中文選票的選民會看見不熟悉的音譯中文名字。◇
民調顯示6號公投有望通過
距離11月大選不到一個月，最新的一份調查顯示，加州選民普遍認為油價高，支持旨在推翻汽油稅的6號公投提案。這份調查報告顯示，反對汽油稅的加州6號提案支持率達到58%，而支持汽油稅和反對6號提案的人只有29%，因此預計6號提案有可能通過公投。6號提案旨在推翻去年民主黨主導通過的SB1法案。該法案將每加侖的汽油價格提升12美分，柴油提高20美分，同時將加州汽車的註冊牌照費用從25元提高至175元，電動車也將收取100美元註冊費等。6號提案發起人質疑，汽油稅收並沒有完全用於道路修復。發起人迪馬伊奧表示，根據加州公共紀錄法所獲得的數據顯示，舊金山灣區地方交通局50%以上的雇員，個人年收入超過10萬美元，遠超過當地5萬美元的平均年收入。質疑汽油稅基金存在「浪費、舞弊，及濫用」。◇
超級百萬樂透高飆近9億美元
加州樂透局表示，由包括加州的44個州參與的超級百萬樂透（Mega Millions）16日（週二）晚上開獎，沒有大贏家，讓獎金高飆到近9億美元，成為美國歷史上第二高的樂透彩票。加州樂透局表示，超級百萬樂透週二的開獎，沒有人中得6個數字，因此，讓六億多美元的獎金繼續攀升。下次開獎是週五晚上，如果6個數字全部中了，8億6,800萬超級百萬樂透的獎金將成為美國歷史上第二高的樂透彩票。儘管沒有人贏得週二晚上的6個數字的超級百萬樂透，不過一位舊金山人的彩票中了5位數字，他將贏得近200萬的獎金。◇
南加毒犯出奇招 把冰毒做成文物
9名南加居民被指控參與了一起蓄謀一年的販毒勾當，即使用裝飾性的阿茲特克人日曆和雕像將冰毒送往夏威夷。16日（週二），8名嫌疑人（其中6人是橙縣居民）因各種毒品罪被聯邦當局圍捕。司法部在新聞發布會上表示，第9名犯罪嫌疑人已經因為其它案件被拘留。這8名男子和1名女子，於10月10日已被聯邦大陪審團起訴。檢察官表示，調查人員於7月17日截獲了一箱試圖從園林市（Garden Grove）郵局寄出的11.7公斤純冰毒。它們被做成墨西哥飾品，包括一件有500年歷史的阿茲特克日曆石的複製品。在過去一年中，另外兩批貨物也被截獲，一批含5磅冰毒，第二批含有2磅。這些嫌犯如果罪名成立，每人最低刑期為五年徒刑。該案件正由美國移民和海關執法局、緝毒局和賽普拉斯警察局進行調查。◇
6號公投廢汽油增稅 居民籲投Yes
10月17日（週三），廢除加州汽油增稅的公投發起人卡爾．迪馬伊奧（Carl DeMaio），在帕薩迪納的了一場「Yes on 6」運動上表示，加州人本已支付著全美頂尖昂貴的汽油稅，那些錢足夠用來修建道路。如今還要繼續增稅，「加州人不會再買帳，也不再允許政客拿著我們的錢去舞弊及濫用」。迪馬伊奧介紹有約百萬的加州選民簽名支持公投來推翻《汽油增稅法》，簽名中也包括很多民主黨人。「我們只有3個要求，一是廢除汽油柴油稅，二是廢除機動車輛註冊費法，三是選民不允許加州政府再這樣強制的增稅。」當天，有幾十名不同族裔的民眾，手舉著「Yes On 6」的牌子出現在活動現場，他們均表示堅決為第6號提案投「同意」，廢除汽油稅。◇
總統：加州應清森林防野火
加州的野火正日益成為燒錢的大項。川普總統17日（週三）批評加州的野火管理戰略無能，導致聯邦政府不得不支付千億美元。他還說，正考慮要扣留某些撥給加州的資金。川普在內閣會議上說：「加州州長或未來州長，你最好行動起來，我們不會一直像現在這樣（替加州野火）買單，因為（加州）野火根本就不應該達到這麼糟糕的程度。」他說：「這是可恥的，老樹還在那裡，慢慢的腐朽和乾枯，本應清理走，卻一點不碰。」「我認為加州應當儘快展開行動，清理和管理森林。」目前，還不清楚總統打算扣住那些撥款。也不清楚總統是否正打算改變聯邦政策。◇
天乾風大 電力公司拉閘防火
14日（上週日）晚間，北灣火警達到危險的程度，乾燥的秋風高達每小時50英里。太平洋瓦電公司（PG&E）為了避免電線被吹斷後引發火災，採取保守預防措施，暫停了部分地區的電力供應。截止15日（週一）上午，還有約6萬戶居民斷電，其中灣區有1.7萬戶，分布在索諾瑪、納帕和萊克縣。◇
加州稻米農場主看好出口行情
北加州的沙加緬度谷地，是全美最大的中粒壽司米產地。又到了稻米成熟的季節，當地的農場主們展開了繁忙的採收工作。由於近期川普政府先後達成與韓國、加拿大以及墨西哥的新貿易協定，農場主看好大米的出口行情。一望無際的稻田，在加州秋日陽光和藍天的映襯下，成為一幅美麗的油畫。雖然10月初下過一場雨，令今年的收割稍有延後，但農場主表示並不影響今年大米採收的質量。加州稻米農場主Michael Rue表示，農忙時節，他的農場沒有出現工人短缺問題。目前已有65%的稻田收割完畢，預計兩週內會全部完成。◇
加州肺癌死亡人數比全國低28%
加州大學聖地亞哥分校日前公布的一項研究顯示，由於全州範圍內的菸草政策，加州的肺癌死亡人數比全國其它地區低28%。研究人員表示，加州停止菸草早期使用的努力，使得開始吸菸的人數減少，更多的人戒菸。加大聖地亞哥分校的教授和該研究的主要作者John P. Pierce說，「很明顯，從菸草控制的早期開始，加州的年輕人變得越來越不可能成為上癮的吸菸者。」在20世紀80年代，加州強調了吸菸與肺癌之間的聯繫，並建立了美國首個由加州公共衛生部管理的菸草控制項目。Moores癌症中心主任Scott M. Lippman博士說，在35歲以下的吸菸人中，加州比全國其它地方消費香菸少了30%。他們的戒菸率也高，達到24%。Lippman說，在1985年至2013年間，加州的肺癌死亡人數從每10萬人中有108人減少到近63人。這一下降速度比全國平均水平快33%。◇
加州房市或2019年開始冷卻
加州房地產經紀協會CAR近期表示，由於房價過高、利息上升，加州房市或許在2019年開始冷卻。CAR首席經濟學家Leslie Appleton-Young表示，加州工作機會多，但新住房少，導致房價飆升，現在房屋所有權已在加州成為奢侈品。Appleton-Young表示，住宅市場已接近頂峰，明年的房價還會上升大約3%，但房屋銷售將下降。經濟學家表示，今年大約40%的房地產上市價格已經下跌，房屋在市場停留的時間也在延長。加州目前依然是全國最難買房的州之一，只有25%的加州人可以買得起房子，而全國有53%的人可以支付中等價位房屋的抵押貸款。◇
台灣國家交響樂團美西巡演
被《洛杉磯時報》稱為「亞洲最好之一」的台灣國家交響樂團（NSO，也稱台灣愛樂樂團）將於10月底展開美西四城市巡演。10月30日在加州橙縣賽格斯仲音樂廳（Renée and Henry Segerstrom Concert Hall），10月31日在加州聖地亞哥柯普萊交響音樂廳（Copley Symphony Hall），11月3日在西雅圖華盛頓大學明尼表演藝術中心，11月5日在加州舊金山戴維斯交響音樂廳（Louise M. Davies Symphony Hall）。音樂總監呂紹嘉特別準備了兩套曲目，包括台灣作曲家金希文的「跳舞歌」，選自「鼓動的山巒」、李斯特第一號鋼琴協奏曲以及德布西、拉威爾的作品等。◇
加州女子高空跳傘身亡
加州Lodi市的一名女子上週日在當地的一個跳傘中心進行高空跳傘時喪生。這名女子是個非常資深的跳傘員，已經有2,500次的跳傘紀錄。而且在上週日出事前，她才剛跳完3次傘。在她最後一次跳傘時，主傘出現故障，她拖延了一段時間才決定放棄主傘，然後調整姿勢準備打開副傘，但這時她的高度已經太低了。聯邦飛行局FAA將介入此次意外事件的調查。但通常這類調查只限於確認傘包是否由合格的人妥善裝配。而在這次事件中，傘包是由這位跳傘女子自己裝配的。出事的跳傘中心成立於1964年。在過去20年里，這裡發生的意外死亡事件有16次之多。◇
加州州立大學系統畢業人數創紀錄
加州州立大學（CSU）10月17日（週三）宣布，從2017年夏季到2018年春季，該校23個校區，創紀錄的總共有105,431名學生獲得學士學位，比前一年增加了7%。超過25%的初次新生在4年內畢業，而將近38%的轉學生在2年內完成學位。由於公眾對學費貸款不斷上升的關切，以及要求更多學生儘早畢業的政治壓力，加州州立大學在3年前設定目標，希望在2025年，有40%的新生能在4年內畢業，70%的學生能在6年內畢業。由於獲得州政府經費支援，增加開設了受學生歡迎的課程，並刪除無助於畢業的補修課程，校長蒂莫西懷特表示，「我們以戲劇性的方式提高了學生獲得學士學位的數量。」◇
加州終身監禁的累犯或可尋求假釋
美聯社10月18日（週四）報導，根據2016年加州選民投票通過的57號監獄改革提案，加州將重新考慮，因三次累計犯罪而被判終身監禁的非暴力犯罪囚犯申請假釋。布朗州長支持57號提案，希望能減少加州監獄中囚犯的人數，並且鼓勵犯人改過自新。所以對「加州不允許非暴力累犯申請假釋為非法」的法院判決，布朗州長將不會提出上訴。該法院判決並不保證任何囚犯都會離開監獄。但是允許他們有權利向假釋委員會申請假釋。斯坦福大學研究三次累犯項目主任邁克爾羅曼諾估計，大約四千人有資格獲得假釋。他表示這些非暴力性遭終身監禁的三次累犯，有超高比率是黑人，精神病患者，以及在統計上是最不可能再犯下其它罪行的人。◇
沃爾瑪和解加州收銀員訴訟
沃爾瑪（Walmart）已經同意支付6,500萬美元來解決一項訴訟，聲稱公司未能為加州收銀員提供座位。上週在舊金山聯邦法院提起的和解協議中，沃爾瑪否認有任何錯誤行為。如果得到法官的批准，這筆交易將結束近十年之久的訴訟，影響大約目前的10萬名沃爾瑪收銀員。該訴訟指控沃爾瑪違反了2001年加州的一項命令，該命令規定，當工作性質「合理」允許時，必須為工人提供座位。在和解協議中，沃爾瑪表示，仍然認為不需要為收銀員提供座位，因為他們必須迎接客戶和整理貨架。然而，根據和解協議，沃爾瑪同意一項試驗計畫，為加州收銀員提供凳子。◇
遏制斑疹傷寒 洛市擴大清理街道
近日洛杉磯市中心爆發斑疹傷寒（Typhus），洛市和洛縣已經聯手組成專項小組應對並增加撥款擴大街道清理。下週起，洛市工作人員將開始在指定的「斑疹傷寒區」（3街、7街、Spring 街和Alameda街之間的地帶）撿垃圾並進行清理。南加每年都有人感染這種通過跳蚤傳播的疾病，但7月以來，洛市中心集中出現了9例斑疹傷寒，其中6名感染者是遊民。另外，帕薩迪納今年已有20例斑疹傷寒報告，而往年該市也就1～5例。還有長灘市今年來也報告了12例。◇
（此文發表於1208F期舊金山灣區新聞版）
