site logo: www.epochtimes.com

雅虎財經總編:一個字可準確描述美中關係

雅虎財經總編瑟威爾(Andy Serwer)主張說,用「敵手」(rival)這個字比較能準確描述目前的美中關係。圖為2017年10月25日,瑟威爾在紐約的一場會議上進行發言。(Cindy Ord/Getty Images for Yahoo)

人氣: 8637
【字號】    
   標籤: tags: , , ,

【大紀元2018年12月07日訊】(大紀元記者陳俊村編譯報導)時值美中貿易戰延燒之際,有不少美國人將中國人視為「敵人」(enemy),但雅虎財經總編瑟威爾(Andy Serwer)表示,用「敵手」(rival)這個字比較能準確描述目前的美中關係

瑟威爾在雅虎財經網站撰文說,他最近與一名華爾街精英人士聚餐。該名人士聲稱,他最近前往北京,而且嚴厲警告中共資深官員。

瑟威爾詢問他到底跟中共官員說了什麼?他低聲說:「我告訴他們,你們欺騙我們,你們現在是我們的『俄羅斯人』。」

瑟威爾認為,這句話的意思是說,中國人現在是我們的死敵。但一個比較準確、可描述美中關係的字是「敵手」,而不是「敵人」。

美中貿易問題其來有自

瑟威爾在文章中寫道,有些美國人將中國視為「敵人」,其中包括美國精英人士,但這是錯誤的。他從三個方面進行論述:

第一,人們應該承認,美國總統川普(特朗普)有其論點。美中貿易關係確實有瑕疵。它現有的狀態反映出當中國還是個比較小的開發中國家時,美國就忽略了美中貿易失衡等問題。而種種問題累積到今天,要改變現狀就困難許多,畢竟中國已經成為世界第二大經濟體。

第二,就終結貿易失衡和知識產權竊取等問題,中共並未遵守其承諾。在前紐約市長彭博(Michael R. Bloomberg)於11月7日在新加坡舉辦的「創新經濟論壇」(New Economy Forum)中,美國前財政部長鮑爾森(Hank Paulson)指出,在協助中共進入世界貿易組織上,美國扮演了決定性的角色。但17年過去了,中共仍未在很多領域對外國競爭者開放市場,這是令人難以接受的。

第三,美中兩國都換了新的領導人。以美國為例,川普不但以前幾任總統未曾使用過的方式對中共大聲疾呼,也採取了比較強硬的行動。

瑟威爾在文末強調說,比較能準確形容美中關係的字仍是「敵手」。

責任編輯:林琮文

評論
2018-12-07 4:04 PM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.