【大紀元2018年03月20日訊】（大紀元記者王文君香港報導）第42屆香港國際電影節19日在香港開幕，由日本女星田中麗奈等主演、台日合拍的《盛情款待》成為開幕影片。該片由台灣導演陳鈺杰執導，影片結合京都美景及日本傳統待客之道，講述兩個家庭相遇的溫暖故事。
日本女星田中麗奈，曾於10多年前來港參加第28屆香港國際電影節。19日她現身香港時，再度備受媒體關注。
對於在片中與台灣演員王柏傑演對手戲，田中麗奈表示，最難的是要突破語言這一關，因為她要不停飆中文。為了展現自己的中文水平，她在現場用中文向觀眾打招呼：「我很開心有新片能介紹給香港的朋友，我很榮幸。」
王柏傑透露，他要不停地講英文，而且是流利的海派英文。為此，他請英文老師來家中教授美式英文，甚至還要學習美國人走路的方式。
1歲移民美國的新晉導演陳鈺杰，10多年前返台拍攝影片。他分享心得：「從小在美國長大，思想比較西化。也可能是一個年代的差異，我跟爸爸媽媽很難溝通，想法不同，這個過程中，我就在想，要怎麼樣多為別人著想。我覺得這個就是一個待客之道，是影片所涉及的精神。」
他說，以兩代人不同的思想為主題，去講述一個家庭故事，能把自己與父母溝通的親身感受在電影中呈現出來，也希望觀眾從中能夠體會到盛情待客的方式，「這種方式一般生活中也可以用到，就是去多想別人，不只是想自己需要的東西。」
首次拍攝劇情長片，就能亮相國際舞台，陳鈺杰表示，從來沒想過拍合作片，也沒想過會成為今次的開幕電影。從美國回到台灣10幾年，為台灣電影能在國際上擁有一席之地感到欣慰。
雖然拍攝過程中遇到很多困難，但他表示，都能以正面的態度去解決困難。他期待影片能跟更多的人分享交流。
責任編輯：童莘
