site logo: www.epochtimes.com

鎮上有活動!英國的復活節不一樣

陳香櫞

復活節畫彩蛋是孩子們最喜歡做的事情。(Depositphotos)

人氣: 201
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2018年03月31日訊】很多人迷戀英國風光秀美的小鎮,喜歡四處走走看看,總有意外收穫。但小鎮的魅力除了風光養眼,還有股說不清道不明的迷人氣息——其實就是當地特有的傳統文化氛圍,所以才讓每個角落都很有故事。

原本是猶太教的逾越節,紀念猶太人出埃及的節日,現在大家普遍知道復活節是為了慶祝耶穌復活。基督教是英國社會的信仰主流,所以復活節和聖誕節同為英國人的重要節日。

週五至週一放假,英國不少地方會舉辦非常有特色的傳統活動,春日陽光正好,如果你不想整個假期都「黏」在沙發上的話,趕緊計劃一下出門看看吧!

「滾蛋」Easter Egg Roll

英國復活節傳統少不了有關雞蛋的活動,「滾蛋」這個遊戲就流傳了很久。在蘭開郡的普林斯頓(Preston, Lancashire),自維多利亞時期開始,大人孩子們每到復活節假期便會聚到艾文哈姆公園(Avenham Park)的小山坡上,將自己的雞蛋滾下去,看誰的雞蛋滾得最遠。

一定要記住你那顆蛋的顏色,滾個第一不容易(英國國家旅遊局)

當然,在公園裡還有一些精彩的活動,露天小劇場、現場音樂,以及傳統的復活節花帽遊行(Easter Bonnet competition)。特色工坊在11:30,12:30,13:20和14:30有活動舉行,可以帶孩子參加。

時間:4月2日,星期一

地址:Avenham Park, Preston PR1 8JT

網址:https://goo.gl/1jTGzc

碰雞蛋Egg Jarping

哪位選手想參加「碰雞蛋世界錦標賽」(World Jarping Championship)!在英格蘭東北部達勒姆郡的小鎮彼得利(Peterlee, Durham)也許能贏個世界冠軍回來。規則很簡單,兩個人手中握著各自的煮熟的雞蛋,互相對準,「啪!」遊戲結束,雞蛋沒碰壞者獲勝。

「碰雞蛋世界競標賽」的雞蛋由主辦方提供,開心之後可以吃一場「雞蛋宴」了。(Pixabay)

雞蛋象徵著新生,這個遊戲跟家人、朋友們在復活節假期一起出門旅遊的時候玩就很有意思,煮幾個雞蛋帶著上路,到達野餐的地方後可以先來一場從中世紀繼承來的碰雞蛋比賽。

「碰雞蛋世界錦標賽」網址:https://goo.gl/2M49nw

堅果人之舞Nutter’s Dance

在蘭開郡的小鎮巴魯普(Bacup, Lancashire),如果在復活節週六的街上你看到一隊穿著紅白條短裙、邊走邊拍手跳舞的「黑大叔」,可別驚呆在原地,這是當地始於1857年的習俗。

「反正臉黑認不出來,大家開心就好。」(wikipedia)

有銅管樂隊跟在旁邊伴奏,一個手拿鞭子的人領隊,其他跳舞的人手上、腿上有小圓片,大家一邊跳舞一邊整齊地拍著節奏——這個舞蹈的原意是驅除邪靈,大腹便便的大叔們把臉塗黑到家人都認不出來的地步是為了不被邪靈認出來。

時間:3月31日星期六,9:00從Old Travellers Rest出發,大約19:30結束。

地址:Bacup, Lancashire OL13

網站:www.coconutters.co.uk

踢酒桶Bottle Kicking

三個木製小桶,其中兩個裝滿了啤酒,另一個被塗成紅白相間的顏色,一大群青壯年爭搶,一路從河邊爭搶到小鎮裡他們各自的地盤——這個就是萊斯特郡哈勒頓(Hallaton, Leicestershire)傳統的復活節活動。

「這桶是我的!等下分你酒喝,你先放開我!」(Gettyimages)

據記載,1770年當地教區長分到了一塊土地,但他必須與村民分享兩大塊野兔肉餡餅、兩打兒烤麵包和一些麥芽酒。這個活動一直流傳至今,在每年復活節後的星期一,人們穿著中世紀傳統服飾,端著一個20英寸的野兔肉餡餅遊行,穿過哈勒頓村,從福克斯酒館(Fox Inn)到達聖邁克爾教堂,然後分發給眾人。

之後會馬上進行踢罐子比賽。參賽選手來自Hallaton和附近的Medbourne鎮,腳踢、手推、硬搶,總之把能三個桶推過自己的地盤就算贏。實際上這兩個小鎮的人在歷史上總有些摩擦,所以每年一次的踢酒桶也算是讓大夥「出出氣」了。

時間:4月2日,星期一,分餡餅14:00開始,踢酒桶15:00開始

地點:Hallaton, Leicestershire

遊行分兔肉餡餅(Scramble) : St Michaels Church Gate LE16 8TY

踢酒桶(Game) : Hare Pie Bank

網址:https://goo.gl/KuuJnS

責任編輯:文婧

評論