4月13日晚,同為律師的John McCaffrey和太太Elaine McCaffrey一起觀看了神韻在芝加哥市的演出。(謝漫雪/大紀元)

大型律師事務所合夥人驚歎中國文化與神相連

2018年04月14日 | 15:48 PM

【大紀元2018年04月14日訊】(大紀元記者謝漫雪美國芝加哥報導)4月13日晚,神韻北美藝術團在芝加哥市的哈里斯劇院(Harris Theater)進行了第二場演出。當第一個節目的大幕拉開之時,觀眾就被眼前壯觀美妙的景象傾倒,報以熱烈的掌聲。

「演出讓我們非常陶醉。這是我們第一次觀看神韻,非常喜歡。」同為律師的John McCaffrey和太太Elaine McCaffrey一起觀看了當晚的演出。夫妻倆有自己的律師事務所,McCaffrey還是一家大型律師事務所的合夥人。

Elaine說:「這是我以前從未體驗過的東西,非常美,讓人放鬆,很有創意,以這種方式看到中國的歷史,這真是令人著迷。」

McCaffrey表示,神韻演出讓他體驗到一個完全不同的中國,他說:「演出讓我非常驚訝,呈現出一個我們不熟悉的中國。我不是很熟悉中國的歷史,在我們這個年代所了解的與今晚所呈現的完全不同,這是與神相連的文化,這並非我們所知道的中國和中國的文化,所以這很有意思。」

Elaine接口說:「我喜歡閱讀關於中國現在正在發生的事件,以及中共如何收緊更多的自由,今晚又了解到這樣的文化演出不能在中國上演。」「我覺得這讓人難過,因為中國人應該知道和了解自己的文化。」 McCaffrey接著說。

神韻的宗旨是復興和弘揚中國文化,對此McCaffrey表示,「了解自己的文化背景和歷史對於人們來說非常重要。這些需要與今天的中國人分享,以便他們也能感受和體驗(自己的文化)。」

Elaine也說:「神韻能在美國演出真的很好。這裡有很多中國人,他們能夠通過觀看神韻,了解自己的文化背景,我不知道他們是否也可以把這些與在中國的人溝通。我們在美國是幸運的,我們能夠了解這樣的文化。我認為每個文明都有一種文化,中國比世界上任何我知道的文化都要久遠得多。」

McCaffrey接著說:「來到這裡的中國人不是學生,就是富人,但是中國的普通人永遠不會有機會看到神韻或知道神韻,這令人非常難過。」

神韻的獨創音樂讓Elaine印象很深,她說:「我認為音樂確實烘托了舞蹈,並表達了情感。在沒有語言的條件下,完成得很棒。」

責任編輯:林蓁