16歲「比得兔」跳進真實世界

作者:徐桐炘

(文 /徐桐炘 圖 / 索尼影業)

    人氣: 297
【字號】    
   標籤: tags: , , , ,

不再只是個孩子

一般人對兔子的印象大多是外表可愛、充滿活力,相較於原著中作者較為溫馨的畫風, 真人動畫似乎更符合大眾想像,也更符合「現實」,設定與原著相同。比得兔和父母同住在鄉間一棵大樹底下的窩,父親卻被外來居民殘忍殺害,母親耳提面命不要接近人類,但電影將故事集中於母親離世後的挑戰,片中比得兔正值叛逆期,他獨自帶著妹妹和表哥一起生活,雖養成他一肩擔起責任的好習慣,卻也變得自負,並多次陷入危機中。

隨著人類入侵生活空間,將原本多產的土地用藩籬圍住,野生動物只能努力越過藩籬、竊取歸為新住民的菜園作物,比得兔為尋求生存方式,只能不斷和這一家人對抗,甚至不諱言希望「對手」魂歸西天。未料,當比得兔以為終於重新奪回菜園,新的繼承者又將對他們產生威脅。

《真愛每一天》演員多姆納爾格利森(Domhnall Gleeson),在片中即飾演這位菜鳥農夫「小麥」。小麥就如同許多出生在大都市的人,看到鄉間只聯想到落後,得知自己將繼承一間位於郊外的房子和菜園,人生正因偏執性格處於失落期的他,一心想將物產賣出,好讓自己可以開間玩具店,卻遇上比得兔這位對手,牠不但大鬧別墅、更在菜園裡大肆偷菜,小麥即使想對比得不利,卻因為愛上鄰居碧小姐(蘿絲拜恩飾演),看到碧小姐疼愛比得兔一家的模樣,內心產生變化。

比得兔和小麥之間的戰爭是讓全片更具「可看性」的重點,劇本安排蔬果爆炸、煙火、觸電,還有激烈的人兔大戰等精彩對戲,編導威爾格拉克(Will Gluck)認為這些戲應該比較像《搶救雷恩大兵》,而不是《小鹿斑比》,因此整合片場特效部門和動畫工作室相互合作,才讓動畫和現實間看起來沒有違和感。

比得兔身上的藍色襯衫是父親留下來的遺物,他不懼危險將它拿回時差點受到人類殺害。(索尼影業提供)

跟青少年一樣血氣方剛

不過主線當然還是放在比得兔的成長,牠因為受不了小麥搶走碧小姐的關注度,瘋狂搗蛋闖禍、甚至不惜摧毀許多對家人、碧小姐重要的事物,最終差點自食惡果。終於在摯愛的手足提醒下,比得兔體悟到一些人生道理。劇情安排肯定能對孩子們寓教於樂,至於是否符合大人口味?筆者私以為,相較於其他電影主角大多性格奇異、特色鮮明,彼得兔痞痞的說話語氣,反而能讓已經成熟世故的觀眾回想起年少輕狂。

片中還有許多吐槽其他電影的通病之處,如刻意安排比得兔一家人進行「英雄訓練」,就像漫威系列或DC宇宙,大家各司其職進行戰鬥、抵禦外侮,但最後卻惹火上身摧毀自己的家,提醒觀眾武力不是解決問題的最好方法。另外,當比得兔看著父母親遺照懺悔時,也毫不留情開玩笑,如果是一般溫馨動畫肯定會讓父母親透過照片向他說話,但現實並非如此,比得兔最終仍得靠自我對話看清現狀並改過。

既然是國寶級兔子,登上大銀幕的配音陣容絕不能示弱。導演找來名英國主持人詹姆斯柯登(James Corden)聲演比得,他說學逗唱樣樣精通,擔任過艾美獎主持人,主持《詹姆斯柯登深夜秀》深受喜愛,會帶著電影明星上街頭唱跳,最有名的還有《車上卡拉OK》,許多知名演員、歌手在車上和他一起高歌,他在片中也小小發揮歌唱實力,搞笑節奏更從未令人失望。

擔任比得兔妹妹「小福」配音的「小丑女」瑪格羅比(Margot Robbie)則是興奮表示,自己從小就是比得兔的頭號粉絲,「我跟姐妹們有整套的茶杯組,上面充滿這些可愛的角色,我到現在都還保留著,希望有一天能送給我的小孩。」她得到配音角色時說:「這是個經典的故事,既神奇又單純的美好世界,能有機會成為故事的一部分,我仍覺得不可思議,一切就像美夢成真!」

碧小姐身為鄰居,是唯一努力保護比得兔家族的人類。碧小姐的取名靈感來自於原著作者碧雅翠絲波的名字。(索尼影業提供)

「比得兔」被譽為「英國最知名的兔子」,牠也成功用電影票房證明此稱號。首部真人動畫電影《比得兔》在家鄉英國闖出好成績,上映後奮力一跳越過美國漫威英雄的票房王者《黑豹》、高人氣機甲戰鬥電影《環太平洋2》,連續兩週登上票房冠軍寶座。全片輕鬆歡樂,台灣試片場觀影者也相當捧場,不時被比得兔逗的放聲大笑,其中令人驚豔莫過於動畫版兔子栩栩如生出現在真實世界,能夠走紅全球代表牠在外型上有一定的「吸引力」;另將比得兔設定為16歲青少年,更是一妙計!

電影《波特小姐:比得兔的誕生》一場景。(索尼影業提供)

回到童年的純真想像中

該片雖然大部分都在澳洲取景,為讓原著迷更有感,劇組特地前往倫敦的碧雅翠絲波(Beatrix Potter)特展館參考原始畫作,還選在英格蘭的湖區實地拍攝,當地是波特女士住過的英國鄉間,據知對她的作品有極大影響。威爾格拉克表示:「我們都很熟悉原著中漂亮的水彩畫,我們的目的就是能將這些美麗以現代的角度如實呈現在人們眼前。我們也盡可能採用碧雅翠絲波特筆下的角色、越多越好,希望向她的創作致敬。」

《比得兔》繪本在暢銷全球,牠的頭像更在2016年登上英國貨幣,當時英國皇家鑄幣局宣布發行50便士紀念銀幣,足見牠的地位崇高。創作者碧雅翠絲波特的自傳故事也早在10多年前被搬上大銀幕,《波特小姐:比得兔的誕生》由芮妮齊薇格(Renée Zellweger)主演,如今大眾終於盼來這隻最萌兔子的電影版,雖然也有人嫌棄電影過於淺顯,但就像是原作的力量,不像是能讓大人小孩都為之瘋狂的迪士尼,更不是動漫英雄角色滿足幻想,而是單純帶給大家童年一些繽紛色彩,讓你看到「牠」都能淡淡地會心一笑。

❖片名:《比得兔》

❖導演:威爾古勒

❖出品年份:2018年

❖上映時間:2018年4月

專欄作者

徐桐炘

從法律圈離開投身電影相關工作,又誤打誤撞成為中國時報影劇線記者。

從五花八門的影視作品觀賞人生百態,在不同明星身上看見光明與黑暗,

繼續用文字傳達意念,沒有太多華麗辭藻,因相信放在眼前的事實就是最直接的力量。

──轉自萬海航運慈善基金會《停泊棧》期刊73期

責任編輯:楊真

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
  • 父母和子女,本來就經常在「捨」與「得」之間拔河拉扯,但如果沒有「獨自」就難以學會「獨立」,獨自就是「捨」,獨立就是「得」,所以必須忍下心,拿掉她的保護傘,不然她永遠都學不會獨立勇敢。
  • 夢妮繼續過著悠哉暑假,最常和朋友躲在汽車旅館一樓的樓梯陰影下一起看外面的花花世界。有時拿著向路人討來的錢共買一支冰淇淋合吃,還喜歡捉弄旅館經理、偷看泳池旁上空的老阿姨,儘管夢妮無法到旁邊的迪士尼玩,但她和朋友建造了屬於自己的樂園。
  • 溫蒂為讓自己不忘記目的地,將所有該記的細節都寫在胸前的藍色筆記本。當被搶劫時,甚至情願放棄昂貴的iPod,只求對方還她筆記本,因為她知道裡面放著所有珍貴的記憶,包括她尚未謀面的小姪女照片。
  • 法國人一向以自身的文化為傲!本以為法國也是一個不太理會美國文化的國度,沒想到那一年迪士尼樂園還是攻佔了巴黎市郊一大片土地,蓋了夢幻城堡,進駐白雪公主、睡美人跟西部牛仔等等卡通角色,透過商展、廣告、文具、玩具攻略法國,甚至全歐洲小朋友的幻想世界。
  • 也許是雨水的關係,小鳥的羽毛承受不了過重的濕氣,在地上跳來跳去,幾度試著想飛高,卻又飛不起身。樹上的兩隻大鳥嘰嘰喳喳叫,急得飛上飛下,一會兒又靠在小鳥身邊振翅轉圈,好似在教授如何飛行。
  • 香港女星惠英紅剛獲得金馬新科影后,很多人不知道57歲的她人生流離顛沛,雖然是被認證過的滿族正黃旗後裔,但年幼時因家道中落,這位沒落的貴族不得不到紅燈區乞討。長大當演員後享受過掌聲;又於中年淪為配角,失去舞台被棄如敝屣後,罹患憂鬱症而一度想輕生。好不容易再度回到螢幕前,竟陸續遭逢兄長、母親相繼離世的悲痛。2017年彷彿是老天註定賜給她的苦盡甘來,演藝事業攀上另一巔峰。
  • 一月份,我和李淑楨─也就是大愛電視台《人生逆轉勝》這部戲中演我太太的女主角─合出了一本書,書名叫做《當偶像遇上明星》,這是我的第七本著作。
  • 大家看到身邊的人心情低落、生活不順遂或健康出了問題,多半會隨之擔憂,有時候只是聽聞陌生人的不幸遭遇,也會自然地產生憐憫之心,這其實是人性本善的慈悲特質。然而若只是停留在同情的情緒漩渦中,對事情的幫助並不大。不論是當事人或旁觀者都需要更多的理性思考,想清楚事情的原委,才能有效地解決困境,甚至是避免下次問題的發生。
  • 相信大家都聽過、也可能遇過好多好多的「為你」而做的事或犧牲,不知道各位聽到有人為你做了什麼事或犧牲了什麼,感覺是什麼?是開心,覺得理所當然?還是擔心,覺得害怕、有負擔呢?倘若所有事情都是「為你」而起的,那麼對方「自己的感受」如何呢?
  • 人非聖賢、孰能無過,若不幸傷害了別人,就只能努力彌補,因為人生的最後,無論是名氣、錢財、親人沒有一項能帶得走,唯有問心無愧,才能不留後悔與世界道別。
評論