4月7日下午,著名物理學家William Hartmann和太太及女兒(中)一同觀看了神韻巡迴藝術團在奧羅拉市的演出。(謝漫雪/大紀元)

「神韻舞蹈品質高」著名物理學家陶醉不已

2018年04月08日 | 15:29 PM

【大紀元2018年04月08日訊】(大紀元記者謝漫雪美國奧羅拉報導)「演出讓人非常陶醉,非常專業、充滿情趣,內容豐富。」著名物理學家William Hartmann在觀看了神韻演出後這樣描述道。

4月7日下午,神韻巡迴藝術團在芝加哥市西南郊奧羅拉市派拉蒙劇院(Paramount Theatre)的第四場演出,持續出現爆滿的盛況,觀眾為神韻精采的演出傾倒,臺上臺下互動熱烈,觀眾不時地對神韻高超的技藝報以陣陣的掌聲。

William Hartmann是著名的物理學家、密歇根州立大學物理學教授、心理聲學家、作家和美國聲學學會前主席。他在心理聲學方面的主要貢獻包括:音高感、雙耳聽覺和聲音定位。他發現了幾個主要的音高效果:雙耳邊緣音高,雙耳相干邊緣音高,失諧諧波的音高偏移以及諧波屏蔽效果。他的教科書《Signals,Sound and Sensation》廣泛應用於心理聲學課程。他在聲學方面的貢獻獲密歇根州立大學頒發傑出學院獎和美國聲學學會頒發的跨學科(亥姆霍茲-瑞利)ASA銀獎。

他攜夫人和女兒一同觀看了當日下午場的演出。在眾多節目中,Hartmann對擊鼓尤其印象深刻,「哦,我喜歡擊鼓的演出,非常喜歡。」他透露自己以前很擅長打鼓,「但當然不像神韻的鼓聲那樣有氣勢,鼓聲讓我想起了長江的遊輪上的舞蹈。」

他表示,雖然「神韻的舞蹈形式讓他回憶起在中國所看到的」,但神韻舞蹈的高水準「無法比擬」,「神韻的舞蹈品質高,難度技巧高,等級類別高。」

他的太太Christine說:「我喜歡節目中同時有中、英文雙語翻譯,我認爲這是節目中非常優秀的一部分,給人更地道正統的感覺。」

Hartmann表示非常贊同,他說:「有中文的加入會讓人感到這場演出是真正的中國文化演出。」

工程技術專家好奇神韻演員如何「起空」

女兒Jennifer是一位工程技術專家,演出讓她對神韻充滿好奇,她快速地逐頁翻看神韻節目冊,一口氣道出了心中很多想要瞭解的東西,「我對神韻的起源以及他們的立場,他們正在努力推廣的東西非常感興趣,這讓我想要更多地了解中國古典舞,更多地了解這個正在遭受迫害的精神信仰,神韻與此有何關係,以及神韻的演員與修行有怎樣的聯繫,也讓我想知道演出去了哪些不同的城市,以及多少行程,感覺有更多可以學習的,我想要了解更多。」

Jennifer的專業背景,讓她對演出有獨特的思考,她表示,「男子的舞蹈很棒,筷子的舞蹈尤爲有趣,我想知道他們是如何(用筷子)拍打自己的,但是如果他們這樣做,就可能被筷子傷到(但沒有發生這樣的事),這很有趣。我也想知道,他們旋轉時,他們穿著長長的衣袖和連身衣裙,我想知道導致他們身體起空的力量源於哪裡,以及他們又是如何與圍繞的流動力量相互作用,氣流又如何使他們旋轉,我認為這非常有趣。我想知道其中的數學原理,怎麼形容袖子的移動。思考這樣的問題真的很有趣。」

Jennifer也對苗族舞蹈非常感興趣,她說:「我非常喜歡舞蹈的整齊一致,演員們穿上這些服裝時,你可以看見每個人都完全一致,因為銀鈴的聲音、手的動作和衣裙都是一樣的。如果她們的步調不完全一致,銀鈴發出的聲音就會不一致。如果這些演員的身高不一樣,這(鈴聲同步)也將是非常難以實現的,所以我認為她們都是相同的高度。讓我們感到真的印象很深刻,非常非常出色。」Hartmann也點頭道:「她們看起來非常相似。」

神韻女高音歌唱家的演出也讓一家人非常難忘,他們都注意到了神韻歌唱家沒有使用麥克風,「她的聲音驚人,一直抵達劇院後面,比我看的歌劇還好。」Jennifer最後補充說。

責任編輯:林蓁