site logo: www.epochtimes.com

川金會臨近 傳朝鮮對美國小說電影需求日增

自由亞洲電台援引消息稱,朝鮮民眾對美國小書和電影的需求日增。圖為2017年4月16日,朝鮮新義州市一名士兵在看書。(JOHANNES EISELE/AFP/Getty Images)

人氣: 345
【字號】    
   標籤: tags: , , , ,

【大紀元2018年05月22日訊】(大紀元記者陳俊村編譯報導)美國自由亞洲電台援引消息稱,儘管朝鮮禁止民眾看美國小說電影,但在美朝首腦會談宣布之後,朝鮮民眾對小說和電影的興趣與日俱增,而這些商品也能在公共市場上買到。

平安南道平城市一名消息人士告訴自由亞洲電台說,儘管美國小說和電影被禁止,出售和持有美國小說和電影也會受到嚴厲處罰,但這些商品現在都可以很容易地在公共市場的書攤上買到。

該消息人士說:「隨著人們對美國越來越感興趣,越來越多人想看美國小說和電影。」

「平城市市場上的書商要求大學生透過隨身碟(又稱U盤)將美國小說和電影帶給他們,而大學生也會翻譯電影的台詞,並替電影上字幕。」

消息人士透露,目前需求最強勁的小說是美國經典名著《》(Gone With The Wind),而由《飄》改編而成的電影《亂世佳人》,也透過隨身碟迅速流傳。

他還表示,租朝鮮小說和電影的租金是每日1,000朝鮮圓(約0.13美元),但租美國小說和電影的租金則高達5倍,儘管它們比較貴,但需求卻越來越大。

另一名平安南道消息人士告訴自由亞洲電台說,朝鮮過去曾出版國際上著名的小說,但因為一般的圖書館沒有此類藏書,所以普通民眾看不到。

該消息人士說,儘管外國小說和電影仍被禁止,而且朝鮮警方會查緝出售和持有這些商品的人,但相較於韓國小書和電影,朝鮮對美國小說和電影的管控顯得有點鬆。#

責任編輯:林琮文

評論
2018-05-22 2:37 PM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.