【大紀元2018年05月28日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）加州警方說，他們上週阻止了一宗私自遣返行動。一名飛行教官綁架了一名中國學生，將其帶到機場，試圖將其「送回中國」。
飛行教官麥康凱（Jonathan McConkey）被控跟助手霍瑟（Kelsi Hoser）一起策劃綁架。兩人都為加州雷丁（Redding）的IASCO飛行訓練學校工作。
IASCO有幾十名中國學生，他們持有學生簽證。KRCR New 7報導說，該學校跟中國民航局簽訂了合同，訓練新的飛行員。其中包括石田書（Tianshu Shi，音譯）。
石田書告訴媒體，他來美國七個月了，跟另外幾個學員住在雷丁的一個公寓。警方說，麥康凱和霍瑟就是在這裡綁架了石田書。
警方聲明說，麥康凱和霍瑟週四晚上出現在公寓，告訴石田書，他們將把他送回中國，並說他們將在早上來接他。
警方沒有解釋，為什麼麥康凱要將石田書送回中國。去年，IASCO的一名前教官提交了一份訴訟，指控一些中國學生英文太差，無法安全飛行。其中一人由於誤解老師的指令，幾乎撞到另外一架飛機。
然而不清楚這些指控是否跟石田書的事件有關。
警方說，麥康凱和霍瑟在週五凌晨回到公寓，執行他們的「遣返行動」。
當石田書拒絕跟他們走，麥康凱打他。
石田書告訴Record Searchlight，麥康凱抓著石田書的胳膊，說他必須上飛機，否則將面臨更嚴重的暴力。
「他非常粗魯。他講了很多髒話。」石田書顫抖著回憶。
但是在石田書被帶走之前，他設法給在上海的哥哥打電話求助。
他的哥哥試圖打回來，但是找不到他。石田書那時候已經被開車帶到數英里之外的市飛機場。飛行學校在這裡有幾架飛機。
於是石田書的哥哥打電話給雷丁警察局。警察立即趕到飛機場，在綁架者將石田書塞進飛機之前救出他。
石田書告訴媒體，麥康凱的計劃是，開飛機將他帶到灣區，然後將他放到一架飛往中國的飛機上。
麥康凱和霍瑟被逮捕，被控密謀綁架。他們被關押，保釋金10萬美元。
石田書對警方表示深深的感謝。他告訴媒體：「警察是最好的美國人。」
責任編輯：李緣
