端午節 節俗和故事

【文史】賽龍舟端午粽 五月五與忠孝三傑

作者:容乃加
端午佳節龍舟嘉年華(桃園市政府觀光旅遊局提供)
font print 人氣: 1445
【字號】    
   標籤: tags: , , , ,

端午節 吃粽子賽龍舟  風俗探源

黃曆五月五日是重午,又稱重節,就是今天的端午節。一說到端午節,吃粽子、賽龍舟是主要的節俗、節景。吃粽子、賽龍舟紀念楚國屈原是其中最讓人耳熟能詳的傳說,另一個傳說是東吳之地紀念伍子胥,還有一個是曹娥投江尋父,都是以中國楚、吳、越地方為舞台。

這三個歷史節俗中的主人翁都是史上有記載的名人。他們生命中重大的關鍵情節都是發生在黃曆五月五日,就是今稱端午節這一天。

紀念屈原

南北朝吳均的《續齊諧記》記載屈原投汨羅江而亡是在五月五日,楚國人哀悼屈原,每到這一天便以筒子裝米,投入江裡祭祀他。「屈原五月五日投汨羅水,楚人哀之,至此日,以竹筒子貯米投水以祭之。」

漢建武中,長沙區曲忽見一士人,自云「三閭大夫」,謂曲曰:「聞君當見祭,甚善。常年為蛟龍所竊,今若有惠,當以楝葉塞其上,以彩絲纏之。此二物,蛟龍所憚。」曲依其言。今五月五曰作粽,並帶楝葉、五花絲,遺風也。

屈原(約公元前340年-278年)是戰國後期楚國貴族,在楚懷王時任三閭大夫。他對國家一片忠貞,憂國憂民,卻受同事上官大夫所妒,受到讒言陷害,在楚懷王、楚頃襄王兩代遭到二次流放。屈原在前後超過二十一年的流放中,對家國的一片丹心從未改變;他處在濁世逆境中,不與世沉浮的志節一點也不動搖。

屈原在《離騷‧漁父》中自我描述道:「舉世皆濁我獨清,眾人皆醉我獨醒,是以見放」,他就是不改變志節。流放中他作《離騷》,表明自己對家國的忠情,擇善固執九死不悔。

公元前278年,楚國被秦將白起攻陷首都,遷都到陳。流放中的屈原,眼見國家岌岌將倒,自己完全無法為國效力,在沉重的傷痛下,他效法殷代的賢臣彭咸,諫君不從投水而死,抱石投入汨羅江。

屈原不與世沉浮,作詩道:「舉世皆濁我獨清,眾人皆醉我獨醒,是以見放。」(志清/大紀元)

南朝梁的《荊楚歲時記》記載端午日划龍舟競渡起源於拯救、紀念屈原:「按五月五日競渡,俗為屈原投汨羅日,傷其死所,故並命舟楫以拯之。」五月五日這一天的舟楫競渡風俗,是楚國人不捨一代賢臣屈原投江死去,以此紀念他。

歷代詩人都有龍舟悼屈原的詩,例如,宋人余靖詩句:「龍舟爭快楚江濱,弔屈誰知特愴神!」明代無心子詩吟:「滿城佳節近中天,競鬭龍舟弔屈原。」愛國詩人屈原,千古名如一朝。

龍舟源起

在西周的史書《穆天子傳》(又名《周王遊行》,成書於戰國時代)中對周天子有這樣的記載:「天子乘鳥舟、龍舟浮于大沼。」表示當時已有龍舟,按時代來推算,早於屈原之死。

再看一張出土的古畫《帛畫人物御龍圖》,形似龍舟畫,推斷是戰國中期的畫(1973年在湖南省長沙市子彈庫一號墓出土)。圖中有高冠長袍男子,腰佩長劍,手執韁繩,駕馭一飛龍,龍身平伏,略呈舟形,似在水中沖風揚波。這畫宛然是龍舟的原形,畫也反映了戰國時盛行的神仙思想。

屈原《九歌‧湘君》中,有「駕飛龍」過洞庭湖的描寫:「駕飛龍兮北征,過吾道兮洞庭」。學者們認為所駕「飛龍」就是指龍舟。想必楚國當地江湖本已有龍舟,划龍舟在汨羅中尋找屈原遺體。後來賽龍舟成了紀念屈原的習俗。

端粽子

划龍舟在汨羅中尋找屈原遺體,為了不讓水中的魚蝦把屈原的遺體吃掉,所以人們想到投入竹筒粽餵飽魚蝦。

《續齊諧記》記載這個祭粽到了漢代有了轉變。那時起人們在筒粽蓋上了楝樹葉,並縛上五色絲繩,據說是來自屈原的託夢,苦於粽子爲水中蛟龍所竊。

漢朝光武帝建武年中,有個長沙人區曲忽然見到自稱「三閭大夫」的人告訴他說,以楝葉塞竹筒上,以綵絲纏上,這一來粽就不會被水中蛟龍吃了,因為蛟龍害怕楝葉和五彩絲線。

區曲依照其言作了,成了今五月五日包葉粽子的前身。後人沿襲這種習俗,竹葉粽代替了筒米粽。

紀念伍子胥

關於端午節划龍舟起源,還有一個廣為流傳於江南吳越之地的傳說,認為是和戰國時代伍子胥有關,時間早於屈原。《荊楚歲時記》有這麼一筆載記:「是日競渡斯又東吳之俗,事在子胥,不關屈平也。」《蘇州府志‧增補》記:「鄉俗午日以粽奉伍大夫,非屈原也。」

《史記‧伍子胥列傳》記敘,伍子胥名員,楚國人,父親伍奢,兄伍尚。他的先人伍舉,以直諫楚莊王顯達,因而伍氏後代在楚國很有名。

到了他父親伍奢這一代是在楚平王的時代,官任太子建太傅。當時,另一教太子的少傅費無忌不忠於太子,在楚平王和太子之間製造矛盾,又恐怕未來平王卒、太子登基對自己不利,就讒言挑撥離間,陷害太子。

平王質問伍奢太子之事,伍奢知道費無忌對平王說了許多太子的壞話,直諫說:王怎因為讒賊小臣而疏離自己的骨肉呢?

結果在讒賊佞臣使計下,太子建避難逃亡奔宋;伍奢被囚禁,並作為人質以誘殺二子伍尚、伍子胥。長子伍尚和父親都被殺死。伍子胥是個烈丈夫,又能隱忍、能謀略。他忍辱出逃,圖來日能雪大恥為父兄報仇。窮途落難乞食,途中受助銘記在心日後求報,終於投奔到吳國。

他協助公子光當上了吳王,就是吳王闔閭。吳國在伍子胥和孫武的勇武謀略,西破強楚,北威齊晉,南服越人。伍子胥奔吳十六年後,吳軍攻破楚國郢都,伍子胥也報了殺父之仇。

伍子胥出亡奔吳,途中落難藏匿淮水間。選自月岡芳年繪《月百姿》。(公有領域)

之後,吳王闔閭在與越王勾踐大戰之中,中箭傷重不治,死前封伍子胥相國公,輔佐少主夫差。夫差繼位,大敗越王勾踐。勾踐請和,並且差遣大夫種厚重金收買吳國太宰嚭以請和,作吳國的子臣。

伍子胥力諫夫差,勾踐能忍苦,現今不滅越王,往後將後悔。吳王夫差聽信了奸臣太宰嚭的話,應許了勾踐的請求,也漸漸疏遠主戰的伍子胥。吳王要進兵遠攻齊國,伍子胥一直以越王勾踐為吳的心腹之患,幾度力諫吳王,主臣之間極度分歧。一方面,奸臣太宰嚭一直收受越國的重金,因而一直進讒言、挑撥離間。最後,伍子胥被夫差賜死。

伍子胥自刎前感嘆直言,他輔佐夫差的父王雄霸一方,諸公子相爭繼承王位,他以生命為夫差爭立,夫差得立為王,要分吳國土地給他,他都不接受,而今因為亂臣,王要殺他!

伍子胥留下決絕遺言,告訴家人:「把我的眼睛挖出來,掛在吳都東門上,等著看越國攻入都城滅吳。」

夫差聽說後大怒,將伍子胥的屍體以皮革裹盛,浮於錢塘江中。

唐人街許多台山人姓伍,修建的伍子胥神位。(戴兵/大紀元)

伍子胥死後,夫差伐齊,未能得勝。第三年,夫差大會諸侯於黃池,以令周室。越王勾踐趁機襲殺吳太子,破吳兵。吳王趕緊班師歸國,遣使贈送大量錢幣與越國求和。九年後,吳國果然被越王勾踐所滅。

《吳越春秋》記載勾踐二十一年越軍入吳時,伍子胥之魂對吳國將被滅「心又不忍」,夜裡激生暴風疾雨、雷奔電激、飛石揚砂要嚇退越軍。後來越將拜謝子胥,乞願假道通過。伍子胥知道越敗吳是天意,也才放下了。夫差死前後悔不聽伍子胥的忠言。

伍子胥隱忍成大業,棄小義雪大恥,又繼承了他的祖先的忠諫靈魂,不因怕死而不諫,死不改志。吳國人感於伍子胥的忠諫和貢獻,為他立祠於江上,命名胥山,於每年五月五日他的忌辰在波濤中賽舟競渡紀念他。

這就是《荊楚歲時記》記載東吳五月五日競渡風俗,來源於伍子胥的故事。

曹娥泣父

《後漢書‧烈女傳》記載一則東漢時代的故事,發生在漢順帝漢安二年(公元143年)的五月五日。會稽上虞,就是今浙江紹興(古代越國首都)地方,有少女曹娥(公元130年-143年),非常孝順。

曹娥家鄉在上虞鳳凰山下,舜江西岸的小漁村--曹家堡。曹娥父親曹盱,是巫祝,能彈絃歌唱以愉神。漢安二年五月五日,上虞縣在江中迎婆娑神(有一說迎江神伍子胥)。迎神陣列逆江泝濤而上,巫祝曹盱不幸溺水,沉沒江濤中。

那時曹盱的女兒曹娥才十四歲。曹娥沿著江邊尋找父親的蹤影,搜尋江上,連屍骸也見不到。她沿江號哭,日以繼夜哭個不停。

曹娥尋父的哭聲響徹空曠的江邊,持續十七日聲音不絕。後來,哭聲止了,曹娥也投江死了。鄉人為紀念曹娥的孝節,將舜江改名曹娥江,並以曹娥為水神。

曹娥廟,孝女廟圖《紹興府志》明萬曆十五年(公元1587)。(公有領域)

東漢元嘉元年(公元151年),縣長度尚將曹娥改葬於江南道旁,並為她立碑。後人在這裡建了曹娥廟,位於今紹興市上虞區百官街道曹娥江西岸,孝女廟村南30米之處。浙江紹興這一帶,現今五月五日在曹娥江中舉行龍舟競渡以紀念曹娥,響應曹娥感天動地的孝心。

從伍子胥、屈原到曹娥,三位忠孝的節義英靈屹立不搖,樹立了端午節賽龍舟節俗中的偉岸標的。

@*#

責任編輯:方沛

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • (大紀元記者周慧心綜合報導)黃曆五月初五是「端午節」,是中國最大的傳統節日之一,也是夏季裡最重要的一個節日,有著豐富的民俗傳承。「端午節」有許多其他稱謂:天中節、端陽、重五、重午、夏節、龍舟節、粽子節、蒲節、女兒節、五月節、詩人節等叫法。每種叫法都有其來源,這也說明端午節的起源說法不一,歷史上五月初五發生過很多事,流傳下來成為端午節的民俗。
  • 伍子胥是春秋時期楚國人,後來在吳國受封於申,故又稱申胥。他一生中謀略迭出,是中國歷史上罕見的智勇兼備的名將,但命運坎坷、屢遭磨難,最後甚至得不到善終。
  • 對於歷史上木蘭代父從軍的故事,不僅很多中國人耳熟能詳,而且西方人隨著迪士尼動畫片《花木蘭》的問世,也記住了「木蘭」這個名字。勇敢、美麗、堅毅的木蘭,在歷來重視孝道的中國,一直被視為 「孝女」的典範,她與另外兩位孝女的故事千古流傳。
  • 中國的貧富差距更是名列世界前列,官場腐敗早已到了氾濫成災駭人聽聞的地步。最為致命的是,歷經中共六十多年的破壞,老祖宗傳給我們的傳統美德已經蕩然無存,整個社會世風日下斯文掃地,沒有多少人真正活的像個人樣。就像有人總結的那樣,今天的中國社會已經成了一個的典型的「互害社會」!換句話說,中國這個國家雖在,但傳統文化其實已經亡了,徹徹底底的亡了!
  • 夫差奏凱而歸,回到句曲新宮,西施迎接拜見。夫差偕西施登台飲酒,不勝歡樂。他在梧宮住了三日,回到都中,百官俱來朝賀,惟獨伍子胥沒有隻言片語的慶詞。
  • 屈原姓羋(米),氏屈,名平,死後獲得諡號為「原」。先秦時期的貴族,不僅有姓還有氏,男子稱氏不稱姓,因此屈原不叫羋原。
  • 明代萬曆年間的《增廣賢文》有句名言:「萬惡淫為首,百善孝為先。」古書《壽康寶鑑》中的「福善案」記載了很多守戒拒淫而在科考中速得福報的故事。讓人看到「拼功業」和「道德實踐」的密切關聯。古人講的「積德」、「積陰德」,其言不虛,有德的人生才有福,可不是空話啊。
  • 「為政以德」的內涵是很深、深廣的,包含了前一篇中孔子所講的「道千乘之國,敬事而信,節用而愛人,使民以時」。本章,孔子沒有具體解說什麼是「為政以德」,而是打了一個比方:君王自己像北極星一般安居其所,別的星辰就都井然有序地環繞著它。
  • 紅樓夢這本書成書的緣起,是聖主康熙皇上賜的這一場富貴。紅樓夢這本未能完成結局的書,這本自傳性質的小說,對應的康熙雍正年間江寧織造府的興衰景況,都是有史料可查的。榮國府,寧國府最早的主人,榮國公和寧國公,從小說內容「焦大跟著太爺出兵」這一細節,結合歷史背景來看,應該是清兵入關時,隨著滿洲人一起入關的那批漢人,類似於大清的開國元勛范文程(范仲淹後人)這樣的漢人。
  • 明代《耳談》作者王同軌的街坊林廣兒的殺妻事件,鑽法律漏洞逃過刑罰,在當地引起不平的鳴冤聲震天價響,而最後的結局,更讓人心震動不已。
評論