【大紀元2018年06月23日訊】（大紀元記者夏琳澳洲布里斯本編譯報導）這個冬天有一群小紅狐蝠（little red flying fox）非常不尋常地沒有遷徙至溫暖地區過冬，而是在昆州西部的Chinchilla小鎮安營紮寨，讓當地居民不堪其擾。
據澳洲新聞網報導，這群狐蝠的數量高達8千隻，它們棲息的地方緊挨居民區，噪音和氣味已經影響到當地居民的生活。
居住在Chinchilla超過30年的Margaret Stanke第一次見到這種情景——前院的樹上掛滿了小紅狐蝠，難聞的氣味橫穿她的住房，使她不得不棄用前院涼台。
負責檢測該棲息地的科學家Darren Fielder博士表示，往年這個時節，小紅狐蝠應早已遷往更溫暖的沿海地區，它們一般不會留在這裡生育下一代。
有超過十年護理狐蝠經驗的Denise Wade表示，這個狀況與兩三年前發生在Mt Ommaney區的情況很相似。她說：「這個秋天一如往常的非常溫暖，我們有很多的花朵，所以它們沒有離開，而當它們產下下幼崽後，它們通常會留下。」
然而，上週的寒流給這群狐蝠的幼崽帶來了滅頂之災。
當地居民Jenifer Bell表示，她不得不踩著這些動物的死屍進入商店。她說：「我們在地上發現一些（狐蝠）屍體，我不得不向一名兒童解釋為什麼這些動物會死在這裡，而且它們的心臟被烏鴉啄出並吃掉。」
「沒有太多幼崽成功的成活下來，死亡率比我想像中更高，」 Fielder博士說。除了寒冷的天氣，還有食物的來源和質量都會影響母狐蝠的泌乳狀況，從而影響幼崽的生存。
負責規劃和環境事務發言人Andrew Smith表示，他們對當地居民受到的影響感到同情，但由於很多小狐蝠還無法獨立飛行，市政府能夠採取的措施有限，不能驅趕它們。
責任編輯：簡沐
