《驟雨打新荷》
元好問
綠葉陰濃，遍池亭水閣，偏趁涼多。海榴[1]初綻，朵朵蹙紅羅。乳燕雛鶯弄語，對高柳鳴蟬相和。驟雨過，似瓊珠亂撒[2]，打遍新荷。
人生百年有幾，念良辰美景，休放虛過。富貧前定[3]，何用苦奔波。命友邀賓宴賞，飲芳醑[4]淺斟低歌。且酩酊，從教二輪，來往如梭。（錄自《全元散曲》本）
【作者簡介】
元好問（1190年-1257年），字裕之，號遺山，世稱遺山先生，是金末和大蒙古國時期的名士。元好問自幼聰慧，七歲就會作詩，時人稱其為「神童」。金宣宗興定五年（1221年），元好問進士及第，擔任金朝國史院編修，官至知制誥。
蒙古軍攻陷汴京後，元好問向蒙古中書令耶律楚材寫了一封信，推薦了54位金朝名士，請他酌加任用，其中有15人在《元史》留下記載。這些金朝文士對傳承、保存中原文化，起到了很大的作用。經典名句「問世間，情為何物，直教生死相許」就是出自元好問的作品。
【字句淺釋】
[1]海榴：即石榴。
[2]撒：撒落。
[3]富貧前定：無論貧富，今生命運的好壞，都是由前生而定。
[4]芳醑：指美酒。
[5]從教二輪：從教，任憑。二輪，指日、月。
【全詞串講】
繁茂的綠葉帶來濃濃綠蔭，池塘布滿水閣，成為最涼快的地方。石榴花剛剛綻放，嬌嬈豔麗的花朵散發著芳香。老燕帶著小燕飛舞啼叫，高柳枝上的蟬鳴和燕啼聲聲相和。一場驟雨降落，像玉珠般的雨珠亂灑，打遍了池塘裡的片片新荷。
感嘆人生能有多長時間，想想那良辰美景，好像一場夢倏忽而過。無論今生的命運是貧是富，都是根據前生而定，何必要苦苦追求奔波。邀請賓客一起玩賞景色，敞開胸懷盡興喝酒唱歌，姑且喝得酩酊大醉吧！任憑日月輪轉，來往如梭。
【言外之意】
一場驟雨過後，作者眼中看到一片生機。荷花經過驟雨的洗禮，越發亭亭玉立，荷葉更顯清新本色。人生不過百年，幾乎人人都在勞苦奔波，陷在名利物慾的之中，錯過了多少人間景色。
放下是非、榮辱侵擾，將患得患失也一併拋卻，靜靜地欣賞眼前美景。即便是在酷暑難耐的盛夏時節，人的心裡也會擁有一抹新荷的清新，融入自然景觀，人心也會像池塘中的荷花，無論是驕陽下，還是任由雨水沖打，它終會保持生命的本色。
醉酒當歌，人生幾何？正因為生命短暫，所以才要珍惜擁有人身的好機會，面對滾滾紅塵，放開豁達的心胸。文中又以日月為參照，永恆的日月都是來往如梭，何況人的生命呢？不為情網所縛，不為身外之物所動，不斷地砥礪生命來世的本來意義，就一定會像出淤泥而不染的荷花，顯露出真正的生命本色。@*#
責任編輯：王愉悅
