【大紀元2018年07月12日訊】（大紀元記者筱陽波特蘭編譯報導）據《波特蘭先鋒報》報導，俄勒岡州陷入困境的回收行業再次受到打擊，在破產法庭強制清算後，該州處理 「電子廢物」的第二大公司ECS Refining宣布關閉。
ECS公司一直處理由Oregon E Cycles（俄勒岡E-回收）計劃收集的41%的電子材料，該計劃由計算機、電視、顯示器和打印機製造商根據產品管理計劃提供資金。
ECS和其他電子廢物處理公司將電視、計算機和其他電子產品加以分解，去除有毒元素，然後回收或再利用金屬和其他組件。
據總部位於波特蘭的資源回收公司出版物E-Scrap News稱，總部設於德克薩斯州的ECS於7月2日根據美國破產法院的命令被清算，該公司的清算由ECS最大的債權人SummitBridge National Investments V LLC提出。
資源回收期刊的編輯、出版商傑裡．鮑威爾（Jerry Powell）表示，該行業正處於動蕩之中。他說：「與幾乎所有的電子產品回收處理公司一樣，ECS部分依賴於亞洲市場的整個電子產品以及拆除或切分的部件和材料。 隨著中國、越南、泰國和其他國家目前限制或取消此類產品的進口，美國回收公司面臨著巨大的市場障礙。」
除了新的限制外，中國還停止了大部分混合紙和塑料的進口，使得尋找路邊收集的可回收物新用途的努力更為艱難。
俄勒岡州環境質量部門的E-回收專家布雷克．貝內特（Blake Bennett）表示，在短期內，該州最大的電子廢物處理商URT Solutions將承擔ECS關閉帶來的多餘工作。但從長遠來看，俄勒岡州和兩個處理電子廢品的私營實體需要找到替代公司。
鮑威爾表示，ECS是過去兩年中第三家離開俄勒岡市場的大型電子產品回收公司，而找到拆解和加工電子產品的選擇「非常有限」。 他說：「因此，我們將看到原始設備製造商必須支付的計劃成本上升，從而導致俄勒岡消費者的新電子產品更加昂貴。」
俄勒岡州十年前創建了E-回收計劃。2017年，該計劃收集並回收了超過2,400萬磅的電子廢物，但回收電子產品的數量正在下降。
責任編輯：舜華
