site logo: www.epochtimes.com

在雨傘中融入韓國傳統

一躍成為世界級品牌的「Sierralee雨傘」

人氣: 144
【字號】    
   標籤: tags: , , , , ,

【大紀元2018年07月16日訊】目前,韓國雨傘、陽傘行業正在颳起一陣清風,即「時尚之風」。上個世紀七、八十年代,韓國還屬於發展中國家,當時雨傘是大宗出口商品,但後來受到廉價的中國傘的衝擊,不僅出口萎縮,連國內市場也被佔領,因此這陣「時尚之風」可謂久旱逢甘霖。

在我們一般人的概念裡,雨傘的用途是遮雨,基本為單色,設計平淡無奇,而專業設計公司wiz的Sierralee卻化腐朽為神奇,在雨傘中加入了韓國傳統圖案,引起業界轟動。 Sierralee瞄準世界市場,在雨傘本然的功能中融入了時尚元素,使雨傘與眾不同、盡顯高品質,現在就帶諸位讀者了解Sierralee的「作品」。

贈送給英國伊麗莎白女王、引起熱議的雨傘

嵌入河回面具圖案、贈送給英國伊麗莎白女王的「小屋河回雨傘」

於1999年訪問過安東河回村的英國女王伊麗莎白於2016年迎來了自己的九十歲大壽,此品牌向女王贈送了雨傘,成為熱門話題。

因為圖案本身就與眾不同,Sierralee代表이홍실解釋了其中的內涵,「為什麼向女王贈送雨傘呢?我們想通過雨傘重新喚起女王訪問韓國的記憶。常年多雨的英國可謂雨傘王國,那裡的雨傘不僅製作精良,而且數量眾多,但是沒有融入韓國元素的雨傘。因此我們就把帶有安東河回面具圖案的雨傘贈送給了她。」

此雨傘由經外交系統轉交給女王,這說明在韓英兩國相關人士的眼中,這不僅僅是一把雨傘,更重要的是其帶有文化價值。

最具韓國特色的雨傘在世界市場發售

Sierralee代表이홍실立志於展現「韓國傳統文化」,因此其在產品的整個製造過程中都注入了靈魂,而不僅僅是設計開發階段。

Sierralee的代表이홍실曾經是一位圖像設計師,而這位十分走俏的專業設計師卻毅然決然地轉向了走下坡路的雨傘產業,理由是什麼呢?讓我們聆聽一下李代表的故事。

「二十幾歲的時候我去紐約旅行,在一條街上看到了一個商店,裡面擺滿了美麗的雨傘。當時我就在想:為什麼韓國沒有這麼美的雨傘呢?這應該就是最初的萌芽。」李代表回憶道。

圖像設計師搖身一變成為時尚設計師,也許這就是宿命。不知從何時起,李代表開始收藏美麗的雨傘,隨著歲月的流逝,這些雨傘漸漸變得陳舊。因為不忍心丟棄,李代表就親自開始了翻新工作。經이홍실代表之手蛻變後的雨傘總會引起眾多的關注。

「那時我就想,我是圖像設計師,要不我也製作看看?我住在安東,這裡完整地保留著韓國的傳統歷史。我在國外看到了很多帶有那個國家特殊圖案的雨傘,因此我就在韓國的雨傘中加入了韓國特有的圖案。」李代表說。

2016年,이홍실代表製作的雨傘產品正式面市,印有韓國國寶圖案、最具韓國風味的傳統雨傘像預期的一樣,引起了轟動,並且迅速發展。在Sierralee發售的第一年就獲得了「2016年優秀設計獎」。然而,李代表表示這僅僅是一個開始,處之淡然。

升級功能  一決勝負

Sierralee的眾多產品,從左邊開始分別為「善德女王」、「非你莫屬」、「黃金時代」、「退溪戀歌」

「선덕여왕」 「퇴계연가」「황금시대」 …….,

「善德女王」、「退溪戀歌」 「黃金時代」……,

這些名稱是最近頗受時尚達人歡迎的雨傘品牌的暱稱,其用現代方式詮釋韓國傳統文化,將「韓國味道」展現地淋漓盡致。

瞄準世界市場的這一挑戰可謂抱負遠大,然而這本身並不能保障成功。另外,不管設計如何優秀,僅憑藉一個設計難以滿足消費者的需求。因為雖然雨傘也是時尚單品,但是其終究是一件生活用品。因此,最終要靠性能來一決勝負。針對性能,李代表講述了她的戰略。

「漂亮固然重要,但最核心的還是性能。防紫外線和防水是必須的,而且這一切都是手工製作。傘面上的圖案,不是印上去的,而是織上去的。傘內外兩面的設計也不同,用其講述我們的歷史,通過現代方式展現古典的美。」

就連一度被稱為「雨傘聖地」的大邱,雨傘製造環境都不盡人意。因為是勞動密集型產業,公司多望而卻步,另外因受中國衝擊,製作基礎幾近崩塌,大量專業人手紛紛離開,雨傘製造企業幾乎銷聲匿跡。因此,李代表親自在安東和大邱兩個地方設立了工廠,相當於一種「雨傘專門作坊」。少量副材料使用進口部件,而傘面使用的都是經過數百次實驗之後開發出來的優質面料,歷經錘煉才掛上Sierralee的牌子。

李代表感嘆道,「對雨傘的摯愛和自身的實力支撐著我走到今天,為了製作出這個世界上獨一無二的『名品』我一直全力以赴。」

這一句話訴說著Sierralee背後的厚積薄發,李代表說,自己從小就喜歡雨傘,喜歡五彩斑斕的顏色,而不知不覺中雨傘已經與自己融為一體,就像命運一樣,陷入雨傘的魅力中,變成一個享受自己工作的真正的雨傘匠人。

《論語》中有這樣一句話:「知之者不如好知者,好知者不如樂之者」。Sierralee的이홍실代表作為一名設計師,了解雨傘、摯愛雨傘,並以製作雨傘為樂。這也許是從事某一職業的最高境界吧。

一躍成為世界級品牌是有其原因的,而這個原因同時也是Sierralee朝著世界飛翔的動力和打造堅實未來的基石。

北美銷售點: 37-19 Main St, 3FL,  Queens, NY 11354

 1-888-518-3888 (中、英文)

中文網站 : www.edninfo.com/external/wiz

總公司: Wiz Co. LTD

2-3F, 28, Taesa 2-gil, Bungmun-dong, Andong-si, Gyeongsangbuk-do, Korea 36694

+82-1577-6396

網站 :mywiz.net

 

評論