site logo: www.epochtimes.com

「曷勞落迦城」的毀滅

作者:荷風

玄奘在《大唐西域記》中記載了一個可怕的事情:「曷勞落迦城」的毀滅。

古代于闐國(今新疆和田地區)北方媲摩城,有一個名叫曷勞落迦的城邦。在佛離世後,凌空飛來一尊佛像,降落在曷勞落迦城。但是當時城裡人並不信佛。後來有一個外來的羅漢禮拜此佛像。國人甚為驚駭,跑去向國王報告。國王下令用沙土噴撒在這個羅漢身上。於是羅漢「身蒙沙土,餬口絕糧」。

媲摩城釋迦瑞像。榜題「于闐媲摩城中雕檀瑞像」,唐代。敦煌莫高窟第231窟壁畫。(公有領域)

在眾人瘋狂行動之時,城中只有一個人懷有惻隱之心,他常悄悄的禮拜這尊佛像,並悄悄的給羅漢吃的。

一天,羅漢決定離開這裡,對這個人說:「此後第七日,當會天降沙塵,填滿此城,所有生靈都會毀滅。你應該早做打算離開此城。」說完便不見了。

此人忙將羅漢的預言告訴親故,但所有聽到這話的人,都不相信,還嗤笑他。第二日,大風驟起,吹去地上的積壤。此人明白,大事不妙了,便偷偷到城外找了個洞鑽進去。到了第七天,果然「雨沙土滿城中」,曷勞落迦城一夜間被沙土掩埋。那個逃出的人,來到于闐的媲摩城,曷勞落迦城的佛像也隨他而來。人們從此供養佛像,不敢再遷移。

敦煌莫高窟第98窟五代壁畫中的于闐國王供養像。(公有領域)

大唐西域記》的記述真實可信,正如玄奘給唐太宗上表中所言「皆存實錄,匪敢雕華」。因為此書是受太宗敕令而寫,玄奘不敢欺君罔上;而且僧人不打誑語,何況玄奘這樣的大德高僧;其記載也被歷史文獻和考古發現所佐證。

《玄奘西行圖》,東京國立博物館藏。(公有領域)

印度著名的那爛陀寺就是根據此書發掘出來的。1901年,英國考古學家斯坦因——他通讀了玄奘的《大唐西域記》,相信這本書裡所寫的故事大多是真的,他在日記裡親切的將玄奘稱作「我們的長老」。他要到沙漠裡去發掘那些「我們的長老」提供線索的祕密。

英國考古學家斯坦因在塔克拉瑪干沙漠考察,大英博物館藏。(公有了領域)

他闖進塔克拉瑪干沙漠,在達克里雅河畔找到了一座古代遺址,這個遺址當地人稱為「喀拉墩」,意思是「黑沙丘」。這就是那個一夜之間被沙漠埋掉的城市——《大唐西域記》裡寫到的曷勞落迦城!1959年、1993年中國考古人員也造訪這裡,證實了斯坦因的發現。

塔克拉瑪干沙漠地圖,粉色爲斯坦因考察過的區域,箭頭所指爲喀拉墩(Karadong)。(vam.ac.uk)
新疆和田喀拉墩遺址,斯坦因發掘出的四方場地的木門,照片收於斯坦因《沙埋和田廢址記》。(公有領域)
新疆和田喀拉墩,斯坦因發掘出的古代遺址,照片收於斯坦因《沙埋和田廢址記》。(公有領域)

這個故事給人以兩點啟示:

(一)褻瀆神佛、迫害修佛者的罪業是很重的,後果也非常嚴重。曷勞落迦城的人因褻瀆神佛,迫害羅漢,而招致沙暴城毀人亡。

(二)災難來時上天會給人自救的機會,至於能不能得救,全靠個人的選擇。城中那個好心人因聽信了羅漢的話而得救了,其他不信者最後皆葬身沙漠。諾亞方舟的故事、《出埃及記》裡面記載的上帝讓人門楣、門框塗羊血得救的事都是一樣的道理。

今天,在法輪佛法洪傳世界的時候,很多人卻受中共的欺騙或脅迫,參與迫害大法,這是很不明智又可怕的行為。這些年來密集的天災人禍、參與迫害者紛紛遭受惡報,都是上天對人的警示!

喀拉墩古代建築遺址(1906—1908年攝)。(International Dunhuang Project, CC BY-SA 1.0)
斯坦因拍下的喀拉墩古代建築(1906—1908年攝)。(vam.ac.uk,公有領域)
斯坦因拍下的喀拉墩古代墳墓遺址(1914年攝)。(vam.ac.uk,公有領域)
2011年的喀拉墩遺址。(International Dunhuang Project, CC BY-SA 1.0)
2011年的喀拉墩遺址。(International Dunhuang Project, CC BY-SA 1.0)

——原載正見網,略有刪節,圖版為本網所加。

責任編輯:蘇明真