site logo: www.epochtimes.com

分析:貿易戰 中共犯兩大錯或付出沉重代價

美中貿易戰正在升級,美國總統川普週六(8月4日)連續發布數條推文表示,對中國進口商品徵收高額關稅的策略奏效,北京正在與美國進行貿易協商。(WILLIAM WEST/AFP/Getty Images)

人氣: 24195
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2018年07月31日訊】(大紀元記者許禎祺綜合報導)美中貿易戰正酣,雙方針對340億美元商品互徵關稅。有評論文章說,在北京與華盛頓的貿易戰中,中共犯了兩個錯誤,將付出沉重代價。

誤判川普

《南華早報》7月30日刊登Zhang Lin的署名文章說,首先是中共領導層誤判了美國總統川普(特朗普)。北京錯誤地認為川普只是一名商人,在中期選舉之前他的貿易戰威脅是虛張聲勢。

但實際上,美國政府在貿易戰之前幾個月就發布《國防戰略報告》,其中明確指出美國將不再容忍北京的貿易和經濟做法。報告傳達的信息顯示,北京將無法從美國賺錢,同時也向北京提出挑戰。

另一方面,國際經濟獨立分析人士伊萬諾維奇(Michael Ivanovitch)週一(7月30日)也在財經媒體CNBC上撰文說,「如果(中共)預計川普可能會在11月中期選舉中放棄他的貿易要求,北京可能會再次誤判。」他說,「相反,更有可能是對華貿易衝突成為川普聯合兩黨的著力點。」

伊萬諾維奇解釋說,首先,沒有美國選民會支持中國對美國貿易順差實現系統性的增長;其次,他們也不會把華府阻止逆差變大的努力理解為是在破壞多邊貿易體系。

錯誤判斷美國與歐盟之間的聯盟

南早的評論文章說,北京的第二個錯誤,是錯誤判斷了美國與歐盟之間的聯盟,並且不切實際地希望與布魯塞爾組建一個針對美國的聯合貿易陣線。

雖然大西洋兩岸的美國和歐盟存在一些不和諧的方面,但西方民主國家仍然擁有相同的核心價值觀。

最新的美國-歐盟貿易聲明向北京發出另一個信息:華盛頓和布魯塞爾將「與志同道合地緊密合作」,以解決一系列問題,如「知識產權盜竊、強制技術轉讓、工業補貼、由國有企業導致的市場扭曲、產能過剩」等。不難猜出哪個國家不在「志趣相投的合作夥伴」名單上。

在美歐達成原則性協議後,歐盟委員會主席容克(Jean-Claude Juncker)當時在白宮表示,美國和歐盟是「親密夥伴、盟友,而不是敵人」,他指出美國和歐盟之間的貿易代表著世界貿易總額的一半。他說:「我認為我們必須彼此對話,而不是彼此喊話,這是我們今天所做的。」

中國經濟增長兩大支柱被削弱

南早評論文章說,雖然中共不會在一夜之間被排除在世界貿易之外,高關稅可能會帶來一些痛苦,但貿易流量不會隨之萎縮,外國企業也將繼續在中國市場運營,但中共自2001年進入WTO後的黃金時期可能即將結束。

對外貿易的萎縮可能會對中國經濟造成比預期更深的損害,甚至可能將中國推向中等收入陷阱,這是2006年世界銀行首次提出的一個概念,用以描述中等收入經濟停滯不前,無法產生進一步經濟動力的情景。

過去四十年中,中國的「經濟奇蹟」基於兩個因素:一個是低效的國有部門讓位給私營部門蓬勃發展,第二個是該國通過貿易和投資融入全球經濟。

目前,在中共政府主導的經濟增長模式中,國有企業獲得發展,而私營部門則有後退傾向,削弱了經濟增長的一個支柱。現在與美國的貿易戰開始削弱另一個支柱,這意味著推動中國經濟崛起的兩個因素都已經枯竭,對世界第二大經濟體的前景構成嚴重威脅。

如果美國、歐洲甚至日本在中國經歷長期經濟放緩的情況下形成一種新的自由貿易集團,那麼中共將更難以重振經濟增長。這也將使中共在技術方面取得進展變得更加困難。美國和歐盟長期抱怨的(強迫)技術轉讓是知識產權保護的先決條件。

伊萬諾維奇在CNBC發表文章也表示,事實上,如果中方試圖將對美貿易爭端置於更廣泛的地緣政治背景,將無路可走。#

責任編輯:林琮文

評論
2018-07-31 12:42 PM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.