英新外相口誤 將中國妻子說成日本人

【大紀元2018年08月01日訊】（大紀元記者鮑天雨倫敦報導）「我的妻子是日本人……我是說我的妻子是中國人，抱歉，我犯了個可怕的錯誤。」

搞錯妻子國籍，對丈夫而言的確是一個可怕的錯誤。英國外交大臣亨特（Jeremy Hunt）剛剛走馬上任，就在訪問中國期間出現這種口誤，因此不得不急忙向遠在英國的妻子致歉。

亨特7月30日（本週一）和中國外交部長王毅正式會晤期間，原本是想用自己「中國女婿」的身份拉近距離，卻一不小心說錯了話。

亨特的口誤立即成了英國媒體的關注點，上了第二天幾份大報的頭版。

事後，亨特立刻解釋說，自己之前在國宴上和王毅一直在用日語交談，所以才會有這種混淆。

亨特從牛津大學畢業後曾在日本教英文，因此說得一口流利的日語。而王毅也是學日語出身。

亨特2008年結識了西安女孩露西亞（Lucia Guo） ，並於翌年結婚，兩人育有三個孩子。

雖然事後亨特在推特上向妻子道歉，但仍有網上民眾打趣說，外相回家可能依然免不了跪搓衣板的命運，尤其西安人以性格直率而聞名。

責任編輯：文婧