【大紀元2018年08月26日訊】（大紀元記者喬奕綜合報導）美國職棒大聯盟綽號週，球員紛紛換上繡有自己暱稱的球衣，「二刀流」大谷翔平也不例外，衣服上寫著「SHOWTIME」的他，打起球來似乎也威力大增，面對太空人賽揚強投韋蘭德（Justin Verlander），轟出他本季第14發全壘打，可惜天使終場以3：8不敵太空人。
太空人派出賽揚強投先發，打線當然也要給點面子，一局上，「阿土伯」艾圖維（Jose Altuve）帶有一分打點的安打帶動攻勢，太空人首局攻下3分。三局上古利爾（Yuli Gurriel）一支二壘安打再下一城，讓太空人將領先擴大為4分差。
四局下天使反擊，楚勞特（Mike Trout）安打上壘後，大谷翔平將韋蘭德的球撈出中左外野，一棒攻下2分，也是他本季第14轟。六局下天使再縮小分差，楚勞特敲安，靠著西蒙斯（Andrelton Simmons）三壘安打回到本壘追成3：4。
可惜八局上太空人靠著岡薩雷茲（Marwin Gonzalez）陽春砲，加上適時安打，以及天使守備失誤，單局灌進4分，反攻無力的天使終場便以5分差距吞敗。
責任編輯：高小虔
