site logo: www.epochtimes.com

109分局局長:與社區保持良好溝通

109分局局長夏因表示,與社區保持良好的溝通是做好分局工作的關鍵。 (林丹/大紀元)

人氣: 17
【字號】    
   標籤: tags: , , ,

【大紀元2018年08月31日訊】(大紀元記者林丹紐約報導)109分局局長夏因(Keith Shine)上任一個月,他30日接受媒體採訪,談他上任以來的工作感受,表示與社區保持良好的溝通,是做好分局工作的關鍵,而在一個移民社區工作,警察利用手機上的翻譯軟件,有助警察與不懂英文的民眾溝通。

從警21年的夏因說,自己出生在警察家庭,父親與叔叔都是警察,他從小立志做警察。他在調任109分局局長之前,在捷運警局33區(布碌崙)任指揮官。上任一個月來,他的工作非常繁忙,參加了很多社區活動,受到社區的熱情接待。

談到分局工作與原捷運警局的工作有什麼不同,他說,「在捷運警局,面對的是乘坐公共交通的人流;在109分局,面對的是居住、工作在這裡的人,這需要我們與社區建立更緊密的聯繫。不過,任務都是一樣的,為民眾服務,提高民眾的生活質量。」

對於工作上的打算,他表示要與社區建立良好的聯繫,解決社區發生的問題,看社區存在什麼問題需要解決。夏因強調,良好的溝通是做好警務工作的關鍵,「傾聽社區聲音,了解並掌握社區的動態,聽取社區的反映。」

夏因說,109分局轄區的人口是全紐約市密度最大的,有25萬人,而社區聯絡官幫助他儘快熟悉社區,社交媒體也是與社區溝通的重要方式。

對於在一個移民聚居的社區工作,夏因表示,109分局有雙語的警員,同時警察的手機上有翻譯軟件,警員經常使用翻譯軟件與社區溝通,比如接到911電話,如果報案人只會說中文,警員可以使用翻譯軟件與其溝通,提高工作效率。

夏因說,他以警察為榮,很有成就感,「從警21年來,我每時每刻都在享受這份我自己選擇的工作。」◇

責任編輯:文燁

評論