site logo: www.epochtimes.com

德國政府失誤 錯將維吾爾人遣返回中國

2018年8月6日,德媒曝光,德國官方因溝通失誤,今年4月錯把一名申請避難的維吾爾族人遣返回北京,後者目前音訊全無。圖為2017年6月26日,警察在新疆喀什老城開齋節開幕後的清真寺巡邏。(JOHANNES EISELE/AFP)

人氣: 199
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2018年08月06日訊】(大紀元記者祝蘭德國報導)由於德國政府機關的失誤,一名申請避難的維吾爾族人被違法遣返回中國,到達北京後音訊全無,德國政府和此人的律師都無從得知其消息。人權專家批評此次遣返是「不負責任的行為」。

遣返發生在今年4月3日,當事人——一名22歲維吾爾族人在當天本有一個聽證機會,地點是在慕尼黑的外國人辦事處。然而當天凌晨,他還沒去聽證,便被從慕尼黑機場遣送回北京。

負責機構:「沒有收到傳真」

據巴伐利亞州廣播電台8月6日報導,德國機構之間溝通不暢通,是造成此次非法遣返的原因。德國聯邦移民和難民局(BamF)給慕尼黑外國人管理局發送了一份傳真,告知要對當事人進行聽證,但後者稱沒有收到傳真。

負責聽證的慕尼黑外國人管理局表示,搜尋過多次,迄今都沒有找到這份傳真。他們對發生的遣返事件表示很遺憾,並說這不是該管理局故意所為。

出於數據保護的原因,聯邦移民和難民局並未對此事件發表評論。該局發言人書面承認,這種遣返按照法律是「不允許的」。

人權專家:遣返維吾爾人是「不可行的」

此事件引起熱議的原因在於,被遣返的是一名維吾爾族人。人權專家表示,維吾爾族屬於有信仰的少數族裔,在中共領導下的中國面臨生存威脅。多年來研究中國少數族裔政策的學者Adrian Zenz估計,維吾爾人在中國目前受到嚴重迫害。

他說,維吾爾人在中國的處境非常糟糕,因為大部分維吾爾族人未經過正式的起訴、法庭審訊或者申訴機會,就被送到勞教所。Zenz說,基於這些條件,把他們遣返回中國,從人道主義來講,既無法讓人理解,又不負責任。

德國政府人權專員Bärbel Kofler持同樣態度,她對巴伐利亞州廣播電台說,鑒於目前情況,遣返維吾爾人回中國是「不可行的」。

被遣返者音訊全無

這名22歲維吾爾人被送回到北京之後,德國當局和此人的律師都與他失去了聯繫。其律師Leo Borgmann說,完全沒有消息,擔心他已被抓。

綠黨籍國會議員Margarete Bause說,這次非法遣返是「真正的醜聞」,它關乎生死。Bause是國會中德關係小組的成員。

據悉,被遣返的維吾爾青年為了逃避抓捕,在2013年1月離開中國,坐飛機經過土耳其來到慕尼黑。當年2月,他申請了政治庇護。聯邦移民局認為理由不充分,給予拒絕。移民局還表示,聽證時發現其言詞有前後矛盾的地方。此外,這個年輕人到達德國後,毀壞了自己的中國護照,給移民局留下不好的印象。後來此人對移民局的拒絕提出上訴,慕尼黑的行政法院判其敗訴。

當德國當局決定要遣返時,這個維吾爾族小伙子在今年3月提交了第二次避難申請(Asylfolgeantrag)。根據德國法律,這種申請可以阻止遣返行動。但由於傳真未送達,依舊發生了遣返。

有了這個教訓,慕尼黑外國人管理局決定跟德國移民局商討,如何改善兩者之間的合作和溝通。

責任編輯:周仁

評論
2018-08-06 10:18 PM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.