site logo: www.epochtimes.com

都遇過海嘯 日本印尼合拍《來自大海的男人》

《來自大海的男人》劇照。(天馬行空提供)

人氣: 161
【字號】    
   標籤: tags: , , ,

【大紀元2018年09月10日訊】《來自大海的男人》由坎城名導深田晃司自編自導,靈感來自於2011年他首度受邀到印尼亞齊,參加關於海嘯以及災害防治的座談會。不過導演幾乎沒有給男主角藤岡靛台詞,對於他在劇中的角色阿海的身分,更是由觀眾自行解讀。

印尼亞齊的鮮明風情,以及印尼人面對海嘯與日本人截然不同的態度深深吸引了他深田晃司,在一次偶然機會下,受邀拍攝一部關於在海外的日本年輕人的電影時,他便毅然決然地將地點設定在亞齊。

《來自大海的男人》劇照。(天馬行空提供)

本片攝影師找來深田晃司前作《莎喲娜啦》的攝影師蘆澤明子擔任,兩人在拍攝的過程中,特別注意希望避免拍攝出日本人及歐美人眼中,對於東南亞髒亂危險、動盪不安、潮濕悶熱等刻板印象,整部片的基調著重於寫實呈現當地居民的日常生活,並且心懷期待地,希望在拍攝過程中找到驚喜。

片中最後一場藤岡靛在海面上奔跑的戲,更是讓團隊花足心思,原先曾考慮使用綠幕後製合成的方式執行,但最後深田晃司還是決定靠勞力完成,在海面架上一座橋,並在橋上面跑。

對於這項浩大工程,深田導演對印尼當地團隊讚譽有加,「印尼當地的美術團隊做得相當完美,拍攝當天一早就打造出一座出色的橋。其實我原本相當擔心,想著要是沒辦法成功建造出橋的話,就得想想其他辦法,否則就沒辦法在海上跑了,因此當我看到那座完美的橋時,真的非常感動。」

電影主要場景皆在印尼亞齊拍攝完成,劇組團隊從攝影、燈光、收音、服裝等各組組員都是日本人和印尼人混合組成的,雖然難免有語言隔閡,但是大家還是出乎意料之外地快速適應彼此,工作效率非常好。深田晃司導演甚至形容,這次在亞齊的拍攝經驗,是他15年拍片生涯中,遇過最舒適自在的拍攝環境。

《來自大海的男人》劇照。(天馬行空提供)

導演深田晃司表示,故事構思之初,第一個想法就是片中的第一場戲,一個神祕的男人阿海無端地出現在海上,不過他對於阿海的形貌始終模糊,直到一次因緣際會下,看到藤岡靛的照片,便深受他身上那股獨特又純真的氣質吸引,因此決定這個角色非他莫屬。

然而,對於該如何將阿海這個神秘人物安排在故事中,對導演是一大考驗,「我希望他的存在簡單到就像出現在銀幕角落的一株植物或是自然界的一部分。我幾乎沒有給他任何台詞,他的身分全憑觀眾自行解讀。」

而最終阿海也在深田導演和藤岡靛不斷地討論和研究下,輪廓愈來愈清晰,像是總是面帶笑容、姿勢略帶駝背、某些場景刻意不眨眼等等,一點細節都不放過,讓藤岡靛笑稱:「感覺就像是在做一件裝置藝術呢!」

電影藉由兩國都曾歷經海嘯摧殘過的年輕人互動,以及地方耆老傳唱的歌謠,帶出日本與印尼兩國之間看似遙遠,實則深切的關係。

最初深田晃司曾試圖在片中帶入更多關於海嘯、政治的隱喻,但最終作罷,只專注於帶領觀眾去挖掘這個叫做亞齊的地方以及它的歷史,「我並不想將我自身的價值觀,以及印尼的見解強加在觀眾身上,這部電影若是能成為讓觀影者認識亞齊特區這個地方的窗口,那就足夠了。」

《來自大海的男人》海報。(天馬行空提供)

責任編輯:蘇漾

評論
2018-09-10 6:20 PM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.