site logo: www.epochtimes.com

《紅盒子》紀錄布袋戲的傳承 探兩代國寶的矛盾

電影《紅盒子》記錄布袋戲「國寶大師」陳錫煌的作品。(星泰娛樂提供)

人氣: 236
【字號】    
   標籤: tags: , , , ,

【大紀元2018年09月25日訊】《紅盒子》是一部關於台灣傳統布袋戲技藝、傳承,以及父子關係的紀錄片。由侯孝賢擔任監製、楊力州擔任導演。

陳錫煌是已故布袋戲大師李天祿的長子。李天祿因入贅陳家,長子按規定得姓陳。父親巨人般的身影、異姓父子的特殊關係,為兩人種下難解心結。

在每次演出前,陳錫煌總會向紅盒子裡的戲神田都元帥,祈求表演順利,但戲迷其實早就散了,戲台也被其他娛樂所取代。

他離開了家族的布袋戲團,也在這個時候,關於自己、關於父親、關於鬼魂等等……每一段從未想過但一直存在的風景,卻一幕幕上演……

《紅盒子》製作歷時十年,不只紀錄八旬長者的傳承使命、探究兩代國寶間的矛盾,更以大銀幕展現老師傅為戲偶注入靈魂的掌中技藝,企圖將傳統布袋戲的獨特魅力,重新帶回常民生活。

陳錫煌大師抱著的「紅盒子」為劇團為了祈求演出平安順利,會虔誠膜拜放在紅盒子裡的戲神「田都元帥」。(星泰娛樂提供)

導演楊力州的話:

這是一部關於台灣傳統布袋戲技藝、傳承,以及父子關係的紀錄片。在拍攝的十年間,看著布袋戲文化因為語言的壓制、娛樂的多樣化後不可逆的消逝,我想……就用最華麗的方式跟它說再見吧!

面對台灣傳統布袋戲的消逝,請再看一眼,這可能會是最後一眼。

台灣知名紀錄片導演楊力州。(星泰娛樂提供)

導演楊力州的其他作品包括:《我們的那時此刻》、《拔一條河》、《被遺忘的時光》、《青春啦啦隊》等。

陳錫煌藝師簡介

國寶級操偶藝師陳錫煌大師。(星泰娛樂提供)

88歲的陳錫煌藝師是台灣唯一獲得文化部「重要傳統藝術布袋戲類保存者」、「古典布袋戲偶衣飾盔帽道具製作技術保存者」兩項國家肯定頭銜的傳統布袋戲演師,他也在1997年獲全球中華文化藝術薪傳獎,是一位優秀的傳統布袋戲藝師,也是目前全台僅存少數以85歲之齡,仍能於舞台上作完整演出的藝師。

他的父親李天祿大師為臺北「亦宛然掌中劇團」名師,1931年陳錫煌藝師誕生,同年李天祿自組戲班「亦宛然」,1953年陳錫煌藝師組「新宛然」巡演大台北地區,享有名聲,1975年解散,2008年再組「陳錫煌傳統掌中劇團」傳習不輟。

傳統布袋戲文化因為語言的壓制、娛樂的多樣化後不可逆的逐漸消逝。(星泰娛樂提供)

陳錫煌自小跟隨父親李天祿表演,年輕時曾親下中南部,與布袋戲各名家交流,習得各家技藝之長,兼容並蓄自成一格,舉凡木偶的一顰一笑、一喜一悲,任何一個細微的戲偶動作,都表演得栩栩如生宛若真人。無論生、旦、丑、花,任何角色在他掌中操演起來自是靈活有度韻緻細膩,他的一生歲月見證了日治晚期與台灣光復初期布袋戲百家爭鳴的盛況,也經歷了現今社會結構轉變,傳統戲曲繽紛落盡的滄桑與無奈,他一生的經歷亦可謂是一部活生生的布袋戲現代發展史。

陳錫煌不僅是一位優秀布袋戲演師,他對木偶的衣飾盔帽,刀槍劍戟各式長短兵器及各種舞台道具製作更是專精,集演出、製作技藝於一身,堪稱布袋戲界的全方位藝師,數十年的實際演出經驗與鑽研精神,強化他製作各式道具的原生觀念,其製作的道具不但美觀耐用而且符合舞台上專業演出的需求,他所製作的服飾頭盔更是許多戲偶收藏家競相蒐集的珍品。

陳錫煌長期投身於傳統掌中戲的傳承,念茲在茲的是傳統掌中戲的振興與發揚,深怕傳統薪苗無以為繼,因此毅然決然的再掌旗舵,鳩集門下弟子共同成立「陳錫煌傳統掌中劇團」,除了希望能發揚傳統掌中戲之美,將精緻的傳統掌中戲技藝有效傳承外,同時也希望能與更多不同領域的表演藝術交流,將台灣的掌中戲藝術推向另一個藝術高峰。

以大銀幕展現老師傅為戲偶注入靈魂的掌中技藝。(星泰娛樂提供)

責任編輯:蘇漾

評論
2018-09-25 4:30 PM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.