site logo: www.epochtimes.com

【看川普推特學英文】川普讚老虎伍茲妙答

文/國際新聞中心

隨著美國經濟復甦,美國總統川普2018年7月19日簽署行政令,成立全國諮詢委員會,為學生和工人提供就業培訓。(Samira Bouaou/大紀元)
人氣: 352
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2018年09月07日訊】美國職籃(NBA)與職業美式足球(NFL)一些球星屢屢槓上美國總統川普,高球明星老虎伍茲8月26日賽後被問到相關問題。川普讚伍茲答得好。

歡迎和我們一起,透過美國總統川普的第一手訊息,認識川普、認識白宮、認識美國!

▲中譯:儘管假新聞持續而且激烈,拉斯穆森新出爐的民調顯示(我的)支持率有48%。比(2016年)大選日,還有比歐巴馬總統都高。拉斯穆森是大選日最精準的民調之一!

▲中譯:老虎伍茲在回答關於我本人與總統辦公室的問題時,展現了相當高的格調。現在那些所謂的「左派」對他不爽了。真悲哀,但「中間和右派」熱愛老虎伍茲、肯爺(Kanye West)、喬治.福爾曼(George Foreman)、吉姆.布朗(Jim Brown)等等這些大人物,甚至更多人…

▲中譯:事實擺在眼前,非裔美國人的失業率現在是我們國家史上最低。亞裔、西裔……幾乎每個族群都是這樣。民主黨過去一直光說不練。而我領導的政府已經做出其他人做不到的成績,大家有目共睹!

背景:

美國職籃(NBA)與職業美式足球(NFL)一些球星屢屢槓上美國總統川普,高球明星老虎伍茲8月26日賽後被問到相關問題。對於他與川普的關係,伍茲回答,兩人已認識多年。伍茲還說:「他是美國總統,人們必須尊重這個職位。不論誰在這個職位,你可能喜歡或不喜歡他的個性或政治,但我們都必須尊重這個職位。」

饒舌歌手威斯特(Kanye West)4月25日推文說:「你不一定要認同川普,但那些烏合之眾(mob)不能使我不愛他。我們都是龍的能量(dragon energy)。他是我兄弟。我愛每個人。我不見得同意每個人做的每件事。這就是我們的自我。而且我們有獨立思考的權利。」

對於一些NFL球員以拒絕對國歌起立致敬,來表達對川普的不滿,曾經二度奪下世界重量級拳擊冠軍的福爾曼去(2017)年說「我愛美國」,運動員應該深自警惕。當時68歲的福爾曼對媒體說,那些球員不是給愛國的人帶大的,要知道「許多人(為國家)犧牲,他們才有這種特權」。福爾曼說:「他(川普)是一個好總統。許多人不喜歡他,但是顯然更多人喜歡他,因為他當選美國總統。」

美式足球明星布朗說,假新聞的攻擊造成了反效果。今年8月受訪時,布朗說:「本來我會在各個層面批評他(川普),因為他做了一些招致批評的事;但是當我看到電視上所有發言者都變成了指手畫腳的專家,他們什麼該死的事也沒做,除了比著手指發難,我發現自己反而被推到總統這邊了。」#

責任編輯:王愉悅

評論