許其正:行進

作者:許其正
人類正在被指引,走向美好的未來。(fotolia)

(fotolia)

  人氣: 79
【字號】    
   標籤: tags:

我們向前行進
或一個跟著一個
或成群結隊
有的則是散兵遊勇
都把眼睛盯住前方一點

腳步聲
喘息聲
講話聲

路樹向後退
時間被超越

有人歡喜
有人叫苦

我們向前行進
可以大步趕路
可以小步苦追
就是不能掉隊
不能掉隊……

March  Hsu ChiCheng

We march forward
All eyes one spot in the front
Either one follows one
Or in gangs
Some are stragglers and disbanded soldiers

There are noises of the steps
There are noises of the breath
There are noises of the speaking

Backward are the road trees
Time is transcended

Some are happy
Some are anguished

We march forward
May hurry with strides
May chaste after
But can’t lag behind
Can’t lag behind…@

責任編輯:林芳宇

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
  • 這一粒砂  經受過無數  磨難、擠壓、翻絞  一路風風雨雨  嚐盡酸甜苦辣  浪跡天涯
  • 那時候,在鄉下  我常常去抓泥鰍  伸手一抓就手到擒來  總是信心滿滿地  誇說泥鰍很好抓
  • 當我把蒙眼的布巾取下  睜亮眼睛  四處搜尋:  他們都躲哪裡去了?
  • 穿上高跟鞋 踢開醜陋,踢開烏腳病 遠離落後和封閉 遠離過去 遠離貧困 穿上高跟鞋
  • 每當黃昏時候 我到河廊做運動 一隻全身是白的白鷺鷥 便飛來我近旁 或獨自挺立 或踽踽覓食 或悠然自在地漫步
  • 喜歡那片寬廣的牧場 那片寬廣的牧場 每天磁吸著我前來 看到那一片青青的牧草 吹著那一陣陣不羈的風 和那些蹦蹦跳跳的小人物
  • 陽光輝耀著 輝耀得綠更綠 輝耀得花更花 在田野 在枝頭
  • 沉浸下去 沉浸到波濤洶湧的 沉浸到無邊無際的 大海大洋裡
  • 在那個冷冷的冬夜 一見面,她就說 請她先生開車載我 前往一看他們原來服務學校旁的蘭潭
  • 好像才出生 怎麼 一瞬便已黃昏? 「雖御風不以急也」!(註) 還是,一意向前
評論