site logo: www.epochtimes.com

7年級華裔生獲芝加哥拼字冠軍 將參加全美比賽

7年級華裔學生張亞倫(Aaron Chang,音譯)在上週的芝加哥市公校拼字比賽中獲得冠軍,圖為和他和父母在當天的比賽上。(視頻截圖)

人氣: 16
【字號】    
   標籤: tags: , , , , ,

【大紀元2019年03月23日訊】(大紀元記者溫文清編譯報導)一名7年級華裔學生在上週的芝加哥市公校拼字比賽中獲得冠軍,將代表芝加哥參加5月26日的全美拼字大賽(National Spelling Bee)。

張亞倫(Aaron Chang,音譯)就讀城北的奧杜邦公立小學(John James Audubon Elementary School),他已經連續兩年獲第二名,今年終於奪冠。

芝加哥太陽報》報導,14日的比賽在林德布洛姆高中(Lindblom Math and Science Academy)舉行。在最後一輪比賽中,只剩下張亞倫和南環小學的8年級生瑪雅‧喬西(Maya Joshi),瑪雅拼錯了「exaggerate」(誇大),張亞倫則準確拼出了「pembroke」(地名或柯基狗的一種),成功摘下桂冠。

不過張亞倫說,實際對他來說最難的是兩輪前的「Acculturation」(文化互滲)。

瑪雅拿了第二名,她的雙胞胎姐妹麗婭(Riya)是過去兩年的冠軍

得獎後的張亞倫反而很平靜,「我很高興能終於走到這一步」,他對WTTW電視台說。亞倫的媽媽張蘇珊(Susanna Chang,音譯)則表示,經過連續兩年的第二名,今天終於看到兒子奪得冠軍,感覺「令人難以置信」。

「他努力了很久」,張媽媽說,「我們就是覺得結果由上帝決定吧,無論如何我們都會很高興。但他贏了比賽,讓我們非常興奮。」

張亞倫將於5月26日到華盛頓特區參加全美拼字比賽。 全美冠軍將獲得4萬美元的現金獎勵以及權威辭書出版機構Merriam-Webster的2,500美元儲蓄債券。
但張亞倫表示,獎金並不是他最期待的。讓他最興奮的是可以見到「同道中人」——和他一樣熱愛拼字的孩子們。

據芝加哥公校學術競賽主管喬丹(Sylvia Nelson Jordan)介紹,今年共有4萬名公校學生參加第一輪篩選,最後每個學校決出冠軍,142個學校的冠軍在網上競爭,51人進入全市決賽。51名選手從二年級到八年級,共經過了22輪的激烈競賽。

喬丹說:「我覺得我的拼寫算是不錯的了,但老實說,這些二年級學生會拼的單詞我都要想一下!」

據維基百科介紹,全美拼字比賽(National Spelling Bee)是美國規模最大的英語單詞拼字大賽。通常在每年五月底陣亡將士紀念日之後的一周,由非盈利性組織The E. W. Scripps Company在華盛頓舉辦。參賽者必須是八年級以下的中小學生,且在當年8月31日前未滿15周歲,往屆比賽的獲勝者不能參賽。 ◇

責任編輯:唐明鏡

 

評論
2019-03-23 6:45 AM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.