【大紀元2019年04月04日訊】（大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導）在澳洲聯邦政府任職26年的現任國防部長派恩（Christopher Pyne），週四在聯邦議會發表他的告別演講。派恩將不會參加即將到來的聯邦大選，從此退出政壇。
派恩在其最後一次演講中，引用了美國第32任總統羅斯福的一段名言——「進步的標準不是我們是否為那些已經富足的人增加了什麼，而是我們為那些窮困的人提供些什麼。」
派恩承認自己過著「幸運的生活」。派恩來自南澳。自1993年以來他擔任過10年后座議員，16年前座議員，其中包括擔任了6年的內閣成員。身為國防部長的派恩特別讚揚了澳洲的軍人。
派恩相信總理莫里森將率領聯盟黨贏得大選。接替他競選南澳斯圖爾特（Sturt）選區席位的自由黨候選人史蒂文斯（James Stevens），將會保住這個議席。
派恩最後強忍著眼淚說：「我很享受這個機會——謝謝，再見，祝你們好運！」
工黨影子國防部長伯克（Tony Burke）向派恩致敬。「眾議院領袖（派恩）一直是個熱愛議會的人。」
**
責任編輯：李熔石
