site logo: www.epochtimes.com

川普會劉鶴 未定川習會 協議四週內見分曉

週四,川普總統在白宮橢圓辦公室接見劉鶴,這是他在最近兩個多月來第三度在白宮與劉鶴見面。(Chip Somodevilla/Getty Images)

人氣: 4578
【字號】    
   標籤: tags: , , , ,

【大紀元2019年04月05日訊】(大紀元記者吳英編譯報導)美國總統川普(特朗普)週四(4月4日)在會見中共國務院副總理劉鶴時表示,他不準備宣布川習會的時間,強調唯有在美中達成貿易協議後才會有川習會,並預告會在四週內知道是否能達成協議。

川普:美中達成協議才會有川習會

週四,川普總統在白宮橢圓辦公室接見劉鶴,這是他在最近兩個多月來第三度在白宮與劉鶴見面。川普表示,在美中雙方達成協議前,他不準備宣布與中國國家主席習近平舉行峰會的時間及地點。

「如果我們達成協議,我們將舉行(川習)峰會。」川普說,美中貿易談判已十分接近達成協議,「應該會在四週內知道」是否會達成協議。

川普與劉鶴會面前在白宮表示:「他們(中方)非常希望達成協議。這必須是一個很好的協議。如果不是很好,我們就不會簽署。」

劉鶴表示,在川普總統直接參與下,談判取得了「很大的進展」,並補充說,雖然仍有尚待解決的問題,但是「希望我們會得到好的結果」。

美國貿易代表羅伯特‧萊特希澤(Robert Lighthizer)表示,目前美中談判取得的進展,超過我們在談判初始所預期的程度。不過,他說「還有些重大、重大問題尚未解決」,並稱劉鶴承諾中國會實施改革,是讓人見到談判有機會達成協議的原因。

週四,萊特希澤及財政部長史蒂芬‧姆欽(Steven Mnuchin)和劉鶴在華府繼續第二天的新一輪貿易談判。一名美國官員告訴CNBC,美中官員本週延續上週會談,逐行核對協議文本,並將在週五繼續這項工作。本週談判的目標是就核心問題達成協議,以便川普與習近平舉行簽署協議的儀式。

川普告訴在場記者說,目前有待解決的困難議題包括關稅及竊取知識產權。川普表示他會與劉鶴討論關稅議題。

川普答覆記者提問

川普總統這次接見劉鶴,與前兩次有兩個不同之處,其一是他沒有請中方人員宣讀習近平來信,而是自己唸了有關芬太尼的內容;其二是,劉鶴這次坐在川普的右手邊,而不是前兩次被安排坐在川普的對面。

4月4日,川普在白宮接見劉鶴。 (Chip Somodevilla/Getty Images)

這次會面全程大約進行20分鐘,其中約14分鐘是開放媒體記者提出問題。在場記者數個問題,與美中貿易談判有關的問題及川普答覆內容,整理如下。

一、貿易協議對美中貿易逆差的影響,以及何時會對赤字產生影響?

針對這個問題,川普總統表示,美中貿易協議不僅對北京及華府有利,也會將給全世界帶來好處,這是非常重要有史以來最大的交易,這是非常、非常有可能發生的事,我們將會看到它是否會發生。

二、還有什麼待決問題?

川普說,有些事仍未解決,我們正在討論知識產權保護和盜竊,以及某些關稅。正在談判的某些關稅的要素非常重要。

我們雙方已經同意的問題,遠遠超過我們尚未同意的事情。事實上,我想我可以這麼說,對一些最艱難的問題,我們已經達成共識,我們現在處理的有一些事,實際上相對容易得多。

這是一個非常、非常全面的協議,非常完整。我們討論所有的問題,這是人們想不到的事。我們密集談判所有問題,所以無論是我們的農民還是科技行業人士,所有人都會非常高興,我認為中國也會非常開心。

三、關稅議題會如何發展?

我現在不想告訴你們(指媒體記者),但是你們離開後,我將會與劉鶴討論這個問題。目前正在發生很多好事,很多真正偉大的事。我認為美國與中國的關係非常強大,而且在我們展開談判後,美中關係可能達到史上最強勁的程度。這不是一件壞事。這是一件非常好的事情。

劉鶴此行最重要任務:美中互撤額外關稅

週三,一名中方官員告訴《華爾街日報》,劉鶴此行首要任務是說服美方在達成協議後,立即取消對2,500億美元中國商品加徵的關稅,北京已準備好取消對1,100億美元美國商品的報復性關稅,作為交換條件。

美國商會執行副總裁邁倫‧布萊恩特(Myron Brilliant)說:「如果不是卡在這個關稅議題,美中談判幾乎隨時可以達成協議。」美國商會高管定期與美中兩國的高級貿易官員對話,了解談判進展。

川普政府要求維持對中國商品的懲罰性關稅,以確保北京進行真正的結構改革。雙方互撤關稅已成為美中談判最難突破的議題。

一名美國政府官員週四告訴CNBC新聞,美中雙方談判官員根據不同議題有不同的協議,會有個別的執法工具。美中尚未決定現在能達成多少協議,以及是否會將少數難解議題留給川習會敲定。#

責任編輯:林妍

評論
2019-04-05 6:31 AM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.