site logo: www.epochtimes.com

煽動民族情緒對抗貿易戰 專家批中共作秀

在中美貿易緊張局勢加劇之前,中國經濟已面臨逆風,4月社會消費品零售總額降至2003年5月薩斯期間以來最低。圖為民眾選購生活必需品。(STR/AFP/Getty Images)

人氣: 13646
【字號】    
   標籤: tags: , , , ,

【大紀元2019年05月15日訊】(大紀元記者林燕綜合報導)在中美貿易衝突升級後,中共在國內一方面通過官方媒體煽動國內民族主義情緒、猛批華盛頓,另一方面卻對國際讀者有意保持克制。

中國問題專家表示,中共的宣傳是做給國內民眾看的,目的是維護政權統治和領導人形象,而讓美國背負貿易戰罵名則是最簡單的一招。

上週,因中共出爾反爾、撤回先前對美方做出的多個承諾,美國忍無可忍、於5月10日提高對價值2,000億美元的中國商品的懲罰性關稅稅率,中共週一(13日)宣布對600億美元美國商品提高關稅的報復計劃,導致中美貿易戰再度升級。

中共官媒對民眾進行選擇性輿論灌輸

在中美談判無進展的情況下,沉寂約半年的中共官媒集體發表多篇帶有濃烈對抗意味的評論,力圖搶占道德制高點、把談判破裂的過錯推給美國。此外,各媒體亦頻繁報導中國經濟的「好消息」、渲染貿易戰底氣,同時動員國內民眾為更艱苦的貿易戰做好準備。

多個跡象表明,中共宣傳部門已給國內媒體下達新的宣傳口徑。中央級官媒開始重新、且頻繁提及「貿易戰」三字,而不是之前只能轉發新華社消息、使用「貿易摩擦」四個字。

過去五天,中共黨報《人民日報》有四篇文章都提及「貿易戰」。中央電視台在週一晚間《新聞聯播》節目中宣稱,貿易戰「不過是中國發展進程中的一道坎兒,沒什麼大不了」,中國必將「迎難而上,化危為機」。

據自由亞洲電台報導,除這幾家中央級官媒外,其它媒體仍不許評論貿易戰,且規定所有媒體要轉載這幾家中央媒體的評論。

值得一提的是,中共黨媒《人民日報》旗下的民族主義小報《環球時報》日前發表社論說,與美國的貿易戰對中國來說是一場「人民戰爭」,並向讀者宣稱,中共有很多反制美國的工具。

但其英文版社論卻刪減了中文版的部分內容。這種刪除表明,《環球時報》給中國國內讀者選擇性灌輸其最尖銳的言論。

中共翻轉輿論 把錯推到美國頭上

「中國國內的輿論是中共維護統治和領導人形象的需要。」中國問題研究專家橫河說,「貿易談判最後時刻翻盤,責任完全在中共;但中共是不能承認錯誤的,在面對國內嚴重受損的經濟,找美國當替罪羊就是最簡單的一招。」

他表示,就像歷史上人為的災難一定要找個替罪羊一樣,如大躍進失敗餓死幾千萬人,就編出了「自然災害」和「蘇聯逼債」這兩個無中生有的藉口。

中共現在大規模製造輿論導向,本質就是想顛倒黑白、讓國人誤認為,貿易談判協議是美方斯毀的,若日後中國經濟出現困難也是美國人造成的,應該恨美國。

橫河表示,美國加稅只是對中共出爾反爾的對應措施,且本來這些關稅就要加,是美方出於善意、給中共一個機會延期實行;但中共完全出於維護自身權力而拒絕改變,勢必對已經非常嚴重的經濟狀況雪上加霜,在中共必須給個理由、找替罪羊時,還有誰比美國更簡單順手呢?

「這也說明,中共在對事關統治權力的關鍵結構改變上,表達絕不讓步的信號後,已經做好了貿易談判完全破裂的準備。」他補充說。

橫河表示,中共媒體宣傳主要是做給國內看,「貿易戰打不嬴,打嘴仗表面上則不能輸」。他認為,中共國內的這番輿論攻勢對美國政府起不到任何效果。

中共裡外不一 把民族主義當武器

如果對比中共高層官員的發言,則發現是另一種信號。中共貿易談判負責人、國務院副總理劉鶴在上週談判結束、準備返回北京前,在華盛頓接受中共指定媒體專訪。他釋放了大量和談信號,僅在最後結束時略微表態「中國(中共)不怕貿易戰」。

出訪俄羅斯的中共外交部長王毅週一也稱,中美經貿談判已取得重要和實質進展,並表示希望雙方最終能達成一份互利雙贏的協議。

《華爾街日報》週三引用分析人士的話說,這種不一致的語調反映出,中國(中共)領導層一方面極力想要利用民粹主義愛國熱情,另一方面又希望避免民族主義情緒過度狂熱,以防外交政策複雜化。

報導說,中共經常以激發民族主義情緒的手法來鞏固自身的政治合法性,同時利用民族主義情緒爆發推進中國(中共)政府的外交目標。

上海研究中美關係的教授沈丁立認為,宣傳部門的言論目的是在國內迎合民意,減少政治損失。

美國財經博客ZeroHedge曾表示,中共媒體的對美激烈言論意味著中國(中共)手中的應對選項正在萎縮,並且這些應對選項都一致表現為負面走勢。

而中國民眾對中共長期耍弄民族主義,搞「厲害了,我的國」宣傳表示反感。對中共央視連續兩天的新聞聯播銳評,網民譏諷主持人播報中美貿易衝突、語氣像極了朝鮮頭號廣播員李春姬,亦有網友犀利建議央視「用英文版的(新聞聯播)去國際頻道播放」。

對《環球時報》總編胡錫進週二在國內網絡發文「若中美關係長期動盪,中國年輕人須扛得起」,胡呼籲「年輕人勇敢挑起擔子,經歷中、美關係劇烈變化所帶來的一系列挑戰」,被中國網民犀利跟評說,這是胡錫進在通知大家未來要讓老百姓吃草;還有網民支招說,「請胡主編的下一代先上」。#

責任編輯:林詩遠

評論
2019-05-16 3:55 AM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.