【大紀元2019年06月14日訊】鮑德溫公園市（Baldwin Park）的律師、前警長及一名市議員，被控利用自己在里亞托（Rialto）水務局的權力，進行利益交換，造成公帑損失約達100萬美元。
這起訴訟的舉報人有三位：西谷水局（West Valley Water District）董事Clifford Young（前聖貝納迪諾縣縣政委員，去年曾被控任人唯親以及挪用水局資金）；水局前總財務官Naisha Davis；水局助理董事祕書Patricia Romero（已經被帶薪休假）。他們於2月19日向洛杉磯高等法院提告，但該訴訟直到5月才公布。
據《聖蓋博谷論壇報》報導，在週二的新聞發布會上，原告的律師菲賽特（Rachel Fiset）說，她的客戶揭發這起陰謀是為了令涉案者對公眾負責；訴狀要求被告歸還水局金庫被不當使用的100萬美元。
幾名被告都是水局顧問，包括：總顧問塔弗亞（Robert Tafoya，鮑市律師）；特殊顧問奧爾布賴特（Clifton Albright）及其律所Albright Yee Schmit；特殊顧問考夫曼（Martin Kaufman）及律所Kaufman Law Firm；顧問凱瑟曼（Robert Katherman，前南加水資源補充局董事）。凱瑟曼2016年被控腐敗和挪用競選資金，但被法庭判決無罪。
西谷水局的高管們也名列共同被告：西谷水局董事會主席泰勒（Michael Taylor，前鮑市警長）、總經理曼塞爾（Clarence Mansell）、助理總經理帕切科（Ricardo Pacheco，鮑市議員）、水局董事克羅瑟（Kyle Crowther，封塔納（Fontana）學校警官）。
不過這些被告無一被刑事起訴，並且還不清楚聖貝納迪諾縣地檢及FBI是否在調查該案。據加州副總檢長4月致水務局董事的一封電子郵件，其辦公室拒絕起訴該案。菲賽特說，總檢長拒絕起訴是因為沒有發現直接的州資金問題。
訴狀說，這個腐敗網彷彿貝爾市（City of Bell）醜聞再現，操作者利用回扣、賄賂、欺詐等行為換得有油水的合同，造成水局支付超過100萬美元的費用及薪水；他們互相捐助選戰資金、提供免費旅行、送禮品及NFL的球票，其實都是賄賂。
菲賽特說，最終，這些都是由水局的客戶來為這些腐敗行為買單，沒有人真心在為客戶著想。
訴狀指控內容包括：
泰勒在擔任西谷水局董事會主席時僱用朋友及政治盟友，包括僱用曼塞爾擔任水局總經理。
水局總顧問塔弗亞幫助幾名盟友接受水局有利可圖的合同，包括律所Albright Yee Schmidt、考夫曼律所以及顧問凱瑟曼。
塔弗亞的律所Tafoya Garcia LLP為一些水局董事支付了去墨西哥、拉斯維加斯、鳳凰城以及邁阿密的旅行；安排並支付了NFL比賽球票、高爾夫以及昂貴的用餐；向泰勒和克羅瑟的競選提供資金；為克羅瑟舉辦籌款活動。
律所Albright Yee Schmidt向西谷水局董事的選戰捐款2000美元，換取受聘處理針對水局的訴訟；並向泰勒及克羅瑟的選戰捐款。
考夫曼律所定期向一些水局董事及塔弗亞提供豪華旅行、比賽門票、昂貴的餐飲及其它禮品；為泰勒、塔弗亞以及克羅瑟出席足球比賽支付費用；在合同通過後向泰勒的選戰捐款。
凱瑟曼為泰勒支付禮品及娛樂費用，包括多瓶價值500美元的葡萄酒、多盒雪茄以及昂貴的餐飲；接到水局合同後為泰勒和克羅瑟的選戰捐款。
鮑市議員帕切科2017年投票支持重新僱用泰勒擔任該市警長（泰勒在之前一年被解僱），以及支持泰勒競選水局董事；帕切科之後在泰勒的推薦下，連續受僱為水局顧問，獲得約20萬美元的年薪。
此外，訴案還說，水局董事會6月7日通過塔弗亞的一項要求，由水局支付他訴案的費用，原告律師說，這嚴重違反了利益衝突法律。菲賽特說：「這是讓狐貍守護雞舍。我不理解這樣的提議是如何通過的。」
西谷水局發言人說，該水局已經啟動一項調查，不便對該訴訟案置評。
塔弗亞週二辯稱，針對他的訴訟是不真實的，有政治動機，是為了掩蓋原告之一Clifford Young的錯誤行為。
原告律師菲賽特說，Young曾因為讓水局為一個餐會支付了1897美元的費用而遭到調查，但是該事件已經澄清，該費用得到了水局總經理的批准；此外，Young在取消了一趟華盛頓之行後，向水局退回了1378美元，此外還退回了水局為他LinkedIn帳戶支付的538美元。◇
責任編輯：方平
