編者按：《心中的寶塔》發表十周年。此書的第一位出版商派翠克‧博耶先生已經退休，回到家鄉安度晚年。博耶先生叱吒風雲的事業旅途中有很多亮點。他是著名的大學教授、加拿大聯邦保守黨重要成員。保守黨領導加拿大最為成功的年代被稱為「藍色機器」。他就是「藍色機器」的重要組成部分，曾擔任十年國會議員，並擔任國會外交事務祕書。離開國會後，他創辦了自己的出版社。憑借多年的學識和對國際政治人權的專業敏感性，當他得到《心中的寶塔》的書稿時，他立刻決定發表此書。
這本書的出版，幫助世界上很多人了解了中國現代的社會狀態和法輪功學員在被迫害中的堅強，並對書中主人公們起到了營救的作用。博耶先生認為這是他出版的書中非常有意義的一本，也是他精采人生中一個重要的里程碑。他退休後把此書轉給了Dundurn Press（出版商）。今年十年的版權到期，因此博耶先生回顧當年出版此書的經歷，作為紀念。
《心中的寶塔》是一本關於中國古代智慧與健康的永恆書籍，展示了法輪大法即使在危險和殘酷的條件下，也能為法輪功學員帶來內心的和平與精神的自由。用英語出版《心中的寶塔》（Pagoda of Light，光之塔）幫助無數人發現了這個真相。
我曾擔任十年的加拿大國會對外事務祕書，因此研究了納粹、烏干達等等人類歷史上大量的人權迫害事件。當得到書稿時，看到白少華一家因為修煉法輪功而遭受到來自中共的打壓，我馬上認定這的確是一個真實的故事，因為它具備所有其它人權迫害事件的特徵。這個故事也和其它人權迫害一樣，是一個悲傷的故事。但是，這又是一個與眾不同的故事：一群因為信仰而遭受迫害的人，在迫害中仍然保持著正義感和良知，甚至對來折磨他們的人都能以善心相待，為迫害者著想！這個故事展現了人類良知的不可磨滅，看完後讓我內心充滿光明，因此我毫不猶豫地選擇出版此書。
主人公白少華先生曾經許願要在人們「心中建立起一座永遠不倒、永不迷失的正念之塔」。十一年前第一次見到作者孟圓時，她向我解釋這本書的題目：寶塔是人們心中正念的象徵。讓我更感到此書意義非凡。那時白少華先生正第三次被非法關押在中共的勞教所裡。這本書是世界上第一本關於正在受迫害的法輪功學員的傳記。這本書的出版使我們直接幫助到了那些正在受迫害的法輪功學員。
作為出版商，我向作者屠龍和孟圓的勇氣致敬，並感謝他們鼓舞人心的精神之光。
榮譽的派翠克‧博耶（Hon. Patrick Boyer）
加拿大前國會議員和國會對外事務祕書
《心中的寶塔》的出版社 總裁
點閱《心中的寶塔》系列文章
責任編輯：王愉悅
